[{"language":"si","short":"","long":"

NOVO V PONUDBI <\/p>\n\n

Proda se zemlji\u0161\u010de obmo\u010dje Dabovi stani, mesto Novalja, skupne velikosti 2458 m^{2<\/sup>. Zemlji\u0161\u010de je dejansko sestavljeno iz dveh parcel, od katerih je ena grajeni\u0161ko - velikosti 1492 m^{2<\/sup> <\/strong>, medtem ko je druga kmetijska - velikosti 966 m^{2<\/sup><\/strong>. Grajeni\u0161ka parcela ima dostopno pot, kjer se v neposredni bli\u017eini nahaja vsa potrebna infrastruktura.
\nPogoji gradnje v grajeni\u0161kem obmo\u010dju Dabovi Stani vklju\u010dujejo:<\/p>\n\n}}}

- minimalna povr\u0161ina grajeni\u0161ke parcele 600 m2, najve\u010dja vi\u0161ina zgradbe zna\u0161a Po+S+P+Pk ali Po+P+1,
\n- najve\u010dja zgrajenost grajeni\u0161ke parcele (Kig) zna\u0161a 0,20
\n- najve\u010dja izrabljenost grajeni\u0161ke parcele (Kis) zna\u0161a 0,60
\n- minimalna tlorisna bruto velikost zgradbe 60 m2
\n
\n
\nVabimo vas, da razi\u0161\u010dete potencial, ki ga to zemlji\u0161\u010de ponuja. Njegova vrhunska lega nudi izjemne mo\u017enosti za razli\u010dne projekte, ne glede na to, ali razmi\u0161ljate o stanovanjskem ali turisti\u010dnem razvoju. Izkoristite prilo\u017enost za vlaganje v to dragoceno in strate\u0161ko pozicionirano zemlji\u0161\u010de.<\/p>"},{"language":"en","short":"","long":"

NEW ON THE MARKET <\/p>\n\n

For sale is a plot of land in the Dabovi Stani area, city of Novalja, with a total size of 2458m^{2<\/sup>. The land consists of two parcels, one of which is building land - size 1492m^{2<\/sup><\/strong> while the other is agricultural land - size 966m^{2<\/sup><\/strong>. The building parcel has an access road and all necessary infrastructure is located in the immediate vicinity.
\nBuilding conditions in the Dabovi Stani construction area include:<\/p>\n\n}}}

- minimum building plot area 600 m2, maximum building height is Po+S+P+Pk or Po+P+1,
\n- maximum building coverage ratio (Kig) is 0.20
\n- maximum floor area ratio (Kis) is 0.60
\n- minimum gross floor area of the building is 60 m2
\n
\n
\nWe invite you to explore the potential this land offers. Its prime location provides excellent opportunities for various projects, whether you are considering residential or tourist development. Take advantage of the opportunity to invest in this valuable and strategically positioned land.<\/p>"},{"language":"de","short":"","long":"

NEU IM ANGEBOT <\/p>\n\n

Zum Verkauf steht ein Grundst\u00fcck im Gebiet Dabovi Stani, Stadt Novalja, mit einer Gesamtgr\u00f6\u00dfe von 2458m^{2<\/sup>. Das Grundst\u00fcck besteht tats\u00e4chlich aus zwei Parzellen, von denen eine Bauland - Gr\u00f6\u00dfe 1492m^{2<\/sup> <\/strong>und die andere landwirtschaftlich genutzt ist - Gr\u00f6\u00dfe 966m^{2<\/sup><\/strong>. Die Baulandparzelle hat einen Zufahrtsweg, in unmittelbarer N\u00e4he befindet sich die gesamte notwendige Infrastruktur.
\nDie Bauvorschriften im Baugebiet Dabovi Stani umfassen:<\/p>\n\n}}}

- minimale Grundst\u00fccksfl\u00e4che 600 m2, maximale Geb\u00e4udeh\u00f6he Po+S+P+Pk oder Po+P+1,
\n- maximale Bebauungsdichte des Baugrundst\u00fccks (Kig) betr\u00e4gt 0,20
\n- maximale Ausnutzung des Baugrundst\u00fccks (Kis) betr\u00e4gt 0,60
\n- minimale Brutto-Grundfl\u00e4che des Geb\u00e4udes 60 m2
\n
\n
\nWir laden Sie ein, das Potenzial dieses Grundst\u00fccks zu erkunden. Seine erstklassige Lage bietet hervorragende M\u00f6glichkeiten f\u00fcr verschiedene Projekte, sei es f\u00fcr Wohn- oder touristische Entwicklungen. Nutzen Sie die Gelegenheit, in dieses wertvolle und strategisch positionierte Grundst\u00fcck zu investieren.<\/p>"},{"language":"it","short":"","long":"

NUOVO IN OFFERTA <\/p>\n\n

In vendita terreno nell'area Dabovi Stani, citt\u00e0 di Novalja, di superficie totale 2458m^{2<\/sup>. Il terreno \u00e8 costituito da due particelle di cui una edificabile - dimensione 1492m^{2<\/sup> <\/strong>mentre l'altra \u00e8 agricola - dimensione 966m^{2<\/sup><\/strong>. La particella edificabile dispone di strada di accesso e nelle immediate vicinanze si trovano tutte le infrastrutture necessarie.
\nLe condizioni di costruzione nell'area edificabile Dabovi Stani prevedono:<\/p>\n\n}}}

- superficie minima della particella edificabile 600 m2, altezza massima dell'edificio Po+S+P+Pk oppure Po+P+1,
\n- indice massimo di copertura della particella edificabile (Kig) pari a 0,20
\n- indice massimo di utilizzazione della particella edificabile (Kis) pari a 0,60
\n- superficie minima lorda a pianta dell'edificio 60 m2
\n
\n
\nVi invitiamo a scoprire il potenziale che questo terreno offre. La sua posizione eccellente fornisce opportunit\u00e0 straordinarie per diversi progetti, sia che stiate pensando a uno sviluppo residenziale o turistico. Approfittate dell'occasione per investire in questo terreno prezioso e strategicamente posizionato.<\/p>"},{"language":"ru","short":"","long":"

\u041d\u041e\u0412\u041e \u0412 \u041f\u0420\u0415\u0414\u041b\u041e\u0416\u0415\u041d\u0418\u0418 <\/p>\n\n

\u041f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0451\u0442\u0441\u044f \u0437\u0435\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043e\u043a \u0432 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0435 \u0414\u0430\u0431\u043e\u0432\u0438 \u0421\u0442\u0430\u043d\u0438, \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434 \u041d\u043e\u0432\u0430\u043b\u044c\u044f, \u043e\u0431\u0449\u0435\u0439 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c\u044e 2458 \u043c^{2<\/sup>. \u0417\u0435\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043e\u043a \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u043e\u0432, \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 - \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c\u044e 1492 \u043c^{2<\/sup> <\/strong>, \u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0441\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0445\u043e\u0437\u044f\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 - \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c\u044e 966 \u043c^{2<\/sup><\/strong>. \u0421\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043e\u043a \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0434\u044a\u0435\u0437\u0434\u043d\u0443\u044e \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0443, \u0432 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432\u0441\u044f \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u0430\u044f \u0438\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430.
\n\u0423\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f \u0437\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u0432 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0437\u043e\u043d\u0435 \u0414\u0430\u0431\u043e\u0432\u0438 \u0421\u0442\u0430\u043d\u0438 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044e\u0442:<\/p>\n\n}}}

- \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u0430 600 \u043c2, \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0432\u044b\u0441\u043e\u0442\u0430 \u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 Po+S+P+Pk \u0438\u043b\u0438 Po+P+1,
\n- \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0437\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u0430 (Kig) \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 0,20
\n- \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u0430 (Kis) \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 0,60
\n- \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0431\u0440\u0443\u0442\u0442\u043e \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c \u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e \u043f\u043b\u0430\u043d\u0443 60 \u043c2
\n
\n
\n\u041f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0448\u0430\u0435\u043c \u0432\u0430\u0441 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0437\u0435\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043e\u043a. \u0415\u0433\u043e \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432, \u0431\u0443\u0434\u044c \u0442\u043e \u0436\u0438\u043b\u043e\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435. \u0412\u043e\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0438\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0446\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0437\u0435\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043e\u043a.<\/p>"},{"language":"pl","short":"","long":"

NOWO W OFERCIE <\/p>\n\n

Na sprzeda\u017c dzia\u0142ka w rejonie Dabovi stani, miasto Novalja o \u0142\u0105cznej powierzchni 2458m^{2<\/sup>. Dzia\u0142ka sk\u0142ada si\u0119 faktycznie z dw\u00f3ch parceli, z kt\u00f3rych jedna jest budowlana - o powierzchni 1492m^{2<\/sup> <\/strong>, a druga rolna - o powierzchni 966m^{2<\/sup><\/strong>. Dzia\u0142ka budowlana ma dost\u0119p do drogi, gdzie w bezpo\u015brednim s\u0105siedztwie znajduje si\u0119 ca\u0142a niezb\u0119dna infrastruktura.
\nWarunki zabudowy na obszarze budowlanym Dabovi Stani, obejmuj\u0105:<\/p>\n\n}}}

- minimalna powierzchnia dzia\u0142ki budowlanej 600 m2, maksymalna wysoko\u015b\u0107 budynku to Po+S+P+Pk lub Po+P+1,
\n- maksymalne zabudowanie dzia\u0142ki (Kig) wynosi 0,20
\n- maksymalne wykorzystanie dzia\u0142ki (Kis) wynosi 0,60
\n- minimalna powierzchnia brutto budynku 60 m2
\n
\n
\nZapraszamy do odkrycia potencja\u0142u, jaki oferuje ta dzia\u0142ka. Jej doskona\u0142a lokalizacja zapewnia wyj\u0105tkowe mo\u017cliwo\u015bci dla r\u00f3\u017cnych projekt\u00f3w, zar\u00f3wno mieszkaniowych, jak i turystycznych. Skorzystaj z okazji, aby zainwestowa\u0107 w t\u0119 warto\u015bciow\u0105 i strategicznie po\u0142o\u017con\u0105 dzia\u0142k\u0119.<\/p>"},{"language":"cs","short":"","long":"

NOVINKA V NAB\u00cdDCE <\/p>\n\n

Prod\u00e1v\u00e1 se pozemek v oblasti Dabovi stani, m\u011bsto Novalja o celkov\u00e9 velikosti 2458 m^{2<\/sup>. Pozemek se prakticky skl\u00e1d\u00e1 ze dvou parcel, z nich\u017e jedna je stavebn\u00ed - velikosti 1492 m^{2<\/sup> <\/strong>zat\u00edmco druh\u00e1 je zem\u011bd\u011blsk\u00e1 - velikost 966 m^{2<\/sup><\/strong>. Stavebn\u00ed parcela m\u00e1 p\u0159\u00edstupovou cestu, kde se v bezprost\u0159edn\u00ed bl\u00edzkosti nach\u00e1z\u00ed ve\u0161ker\u00e1 pot\u0159ebn\u00e1 infrastruktura.
\nPodm\u00ednky v\u00fdstavby v stavebn\u00ed oblasti Dabovi Stani zahrnuj\u00ed:<\/p>\n\n}}}

- minim\u00e1ln\u00ed plocha stavebn\u00ed parcely 600 m2, maxim\u00e1ln\u00ed v\u00fd\u0161ka stavby je Po+S+P+Pk nebo Po+P+1,
\n- maxim\u00e1ln\u00ed zastav\u011bnost stavebn\u00ed parcely (Kig) \u010din\u00ed 0,20
\n- maxim\u00e1ln\u00ed vyu\u017eitelnost stavebn\u00ed parcely (Kis) \u010din\u00ed 0,60
\n- minim\u00e1ln\u00ed zastav\u011bn\u00e1 hrub\u00e1 plocha stavby 60 m2
\n
\n
\nZveme v\u00e1s k prozkoum\u00e1n\u00ed potenci\u00e1lu, kter\u00fd tento pozemek nab\u00edz\u00ed. Jeho vynikaj\u00edc\u00ed poloha poskytuje v\u00fdjime\u010dn\u00e9 mo\u017enosti pro r\u016fzn\u00e9 projekty, a\u0165 u\u017e uva\u017eujete o bytov\u00e9m nebo turistick\u00e9m rozvoji. Vyu\u017eijte p\u0159\u00edle\u017eitost investovat do tohoto hodnotn\u00e9ho a strategicky um\u00edst\u011bn\u00e9ho pozemku.<\/p>"},{"language":"hu","short":"","long":"

\u00daJDONS\u00c1G A K\u00cdN\u00c1LATBAN <\/p>\n\n

Elad\u00f3 a Dabovi stani ter\u00fclet\u00e9n, Novalja v\u00e1ros\u00e1ban tal\u00e1lhat\u00f3, \u00f6sszesen 2458 m^{2<\/sup> nagys\u00e1g\u00fa telek. A telek val\u00f3j\u00e1ban k\u00e9t parcell\u00e1b\u00f3l \u00e1ll, melyek k\u00f6z\u00fcl az egyik \u00e9p\u00edt\u00e9si telek - 1492 m^{2<\/sup> <\/strong>, m\u00edg a m\u00e1sik mez\u0151gazdas\u00e1gi ter\u00fclet - 966 m^{2<\/sup><\/strong> nagys\u00e1g\u00fa. Az \u00e9p\u00edt\u00e9si telekhez hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9si \u00fat tartozik, ahol a k\u00f6zvetlen k\u00f6zelben minden sz\u00fcks\u00e9ges infrastrukt\u00fara megtal\u00e1lhat\u00f3.
\nAz \u00e9p\u00edt\u00e9si felt\u00e9telek a Dabovi Stani \u00e9p\u00edt\u00e9si \u00f6vezetben a k\u00f6vetkez\u0151k:<\/p>\n\n}}}

- az \u00e9p\u00edt\u00e9si telek minim\u00e1lis ter\u00fclete 600 m2, az \u00e9p\u00fclet maxim\u00e1lis magass\u00e1ga Po+S+P+Pk vagy Po+P+1,
\n- az \u00e9p\u00edt\u00e9si telek maxim\u00e1lis be\u00e9p\u00edthet\u0151s\u00e9ge (Kig) 0,20
\n- az \u00e9p\u00edt\u00e9si telek maxim\u00e1lis kihaszn\u00e1lts\u00e1ga (Kis) 0,60
\n- az \u00e9p\u00fclet minim\u00e1lis brutt\u00f3 alapter\u00fclete 60 m2
\n
\n
\nFelh\u00edvjuk figyelm\u00e9t, hogy fedezze fel ennek a teleknek a potenci\u00e1lj\u00e1t. Kiv\u00e1l\u00f3 elhelyezked\u00e9se kiv\u00e9teles lehet\u0151s\u00e9geket k\u00edn\u00e1l k\u00fcl\u00f6nf\u00e9le projektekhez, ak\u00e1r lak\u00f3-, ak\u00e1r turisztikai fejleszt\u00e9sr\u0151l van sz\u00f3. Haszn\u00e1lja ki a lehet\u0151s\u00e9get, \u00e9s fektessen be ebbe az \u00e9rt\u00e9kes \u00e9s strat\u00e9giailag j\u00f3l poz\u00edcion\u00e1lt telekbe.<\/p>"},{"language":"uk","short":"","long":"

\u041d\u041e\u0412\u0418\u041d\u041a\u0410 \u0412 \u041f\u0420\u041e\u041f\u041e\u0417\u0418\u0426\u0406\u0407 <\/p>\n\n

\u041f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0435\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u043a\u0430 \u0432 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0456 \u0414\u0430\u0431\u043e\u0432\u0456 \u0421\u0442\u0430\u043d\u0456, \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041d\u043e\u0432\u0430\u043b\u044f \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u044e \u043f\u043b\u043e\u0449\u0435\u044e 2458\u043c^{2<\/sup>. \u0417\u0435\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u043a\u0430 \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437 \u0434\u0432\u043e\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e\u043a, \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0437 \u044f\u043a\u0438\u0445 \u0454 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u044e - \u043f\u043b\u043e\u0449\u0435\u044e 1492\u043c^{2<\/sup> <\/strong>, \u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e - \u043f\u043b\u043e\u0449\u0435\u044e 966\u043c^{2<\/sup><\/strong>. \u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u0430 \u043c\u0430\u0454 \u043f\u0456\u0434\u2019\u0457\u0437\u043d\u0443 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0443, \u043f\u043e\u0440\u0443\u0447 \u0456\u0437 \u044f\u043a\u043e\u044e \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0432\u0441\u044f \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u0430 \u0456\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430.
\n\u0423\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0437\u0430\u0431\u0443\u0434\u043e\u0432\u0438 \u0432 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456\u0439 \u0437\u043e\u043d\u0456 \u0414\u0430\u0431\u043e\u0432\u0456 \u0421\u0442\u0430\u043d\u0456, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044e\u0442\u044c:<\/p>\n\n}}}

- \u043c\u0456\u043d\u0456\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u043a\u0438 600 \u043c2, \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0432\u0438\u0441\u043e\u0442\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c Po+S+P+Pk \u0430\u0431\u043e Po+P+1,
\n- \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0437\u0430\u0431\u0443\u0434\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u043a\u0438 (Kig) \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 0,20
\n- \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u043a\u0438 (Kis) \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 0,60
\n- \u043c\u0456\u043d\u0456\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0437\u0430 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0435\u044e (\u0431\u0440\u0443\u0442\u0442\u043e) 60 \u043c2
\n
\n
\n\u0417\u0430\u043f\u0440\u043e\u0448\u0443\u0454\u043c\u043e \u0432\u0430\u0441 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0438\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0456\u0430\u043b, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u0454 \u0446\u044f \u0437\u0435\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u043a\u0430. \u0407\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043c\u0456\u043d\u043d\u0435 \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430\u0454 \u0447\u0443\u0434\u043e\u0432\u0456 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0456\u0432, \u0447\u0438 \u0442\u043e \u0436\u0438\u0442\u043b\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0438 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043a\u0443. \u0421\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044f \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044e \u0456\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0432 \u0446\u044e \u0446\u0456\u043d\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0456\u0447\u043d\u043e \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0443 \u0437\u0435\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0443 \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u043a\u0443.<\/p>"},{"language":"sk","short":"","long":"

NOVINKA V PONUKE <\/p>\n\n

Pred\u00e1va sa pozemok oblas\u0165 Dabovi stani, mesto Novalja, celkovej ve\u013ekosti 2458m^{2<\/sup>. Pozemok sa v skuto\u010dnosti sklad\u00e1 z dvoch parciel, z ktor\u00fdch jedna je stavebn\u00e1 - ve\u013ekosti 1492m^{2<\/sup> <\/strong>k\u00fdm druh\u00e1 je po\u013enohospod\u00e1rska - ve\u013ekos\u0165 966m^{2<\/sup><\/strong>. Stavebn\u00e1 parcela m\u00e1 pr\u00edstupov\u00fa cestu, kde sa v bezprostrednej bl\u00edzkosti nach\u00e1dza v\u0161etka potrebn\u00e1 infra\u0161trukt\u00fara.
\nStavebn\u00e9 podmienky v stavebnej oblasti Dabovi Stani, zah\u0155\u0148aj\u00fa:<\/p>\n\n}}}

- minim\u00e1lna plocha stavebnej parcely 600 m2, maxim\u00e1lna v\u00fd\u0161ka stavby je Po+S+P+Pk alebo Po+P+1,
\n- maxim\u00e1lna zastavanos\u0165 stavebnej parcely (Kig) je 0,20
\n- maxim\u00e1lne vyu\u017eitie stavebnej parcely (Kis) je 0,60
\n- minim\u00e1lna hrub\u00e1 p\u00f4dorysn\u00e1 plocha stavby 60 m2
\n
\n
\nPoz\u00fdvame v\u00e1s presk\u00fama\u0165 potenci\u00e1l, ktor\u00fd tento pozemok pon\u00faka. Jeho vynikaj\u00faca lokalita poskytuje v\u00fdnimo\u010dn\u00e9 mo\u017enosti pre r\u00f4zne projekty, \u010di u\u017e uva\u017eujete o bytovej alebo turistickej v\u00fdstavbe. Vyu\u017eite pr\u00edle\u017eitos\u0165 investova\u0165 do tohto cenn\u00e9ho a strategicky umiestnen\u00e9ho pozemku.<\/p>"},{"language":"es","short":"","long":"

NUEVO EN OFERTA <\/p>\n\n

Se vende terreno en la zona Dabovi Stani, ciudad de Novalja, con un tama\u00f1o total de 2458m^{2<\/sup>. El terreno est\u00e1 compuesto por dos parcelas, una de las cuales es urbana - con un tama\u00f1o de 1492m^{2<\/sup> <\/strong>mientras que la otra es agr\u00edcola - con un tama\u00f1o de 966m^{2<\/sup><\/strong>. La parcela urbana tiene acceso a un camino donde se encuentra toda la infraestructura necesaria en las inmediaciones.
\nLas condiciones de construcci\u00f3n en la zona urbana Dabovi Stani incluyen:<\/p>\n\n}}}

- superficie m\u00ednima de la parcela urbana 600 m2, altura m\u00e1xima de la edificaci\u00f3n Po+S+P+Pk o Po+P+1,
\n- \u00edndice m\u00e1ximo de ocupaci\u00f3n del terreno (Kig) es 0,20
\n- \u00edndice m\u00e1ximo de aprovechamiento del terreno (Kis) es 0,60
\n- superficie m\u00ednima bruta en planta de la edificaci\u00f3n 60 m2
\n
\n
\nLe invitamos a explorar el potencial que ofrece este terreno. Su ubicaci\u00f3n privilegiada brinda excelentes oportunidades para diversos proyectos, ya sea que est\u00e9 considerando un desarrollo residencial o tur\u00edstico. Aproveche la oportunidad de invertir en este valioso y estrat\u00e9gicamente ubicado terreno.<\/p>"},{"language":"rs","short":"","long":"

NOVO U PONUDI <\/p>\n\n

Prodaje se zemlji\u0161te podru\u010dje Dabovi stani, grad Novalja ukupne veli\u010dine 2458m^{2<\/sup>. Zemlji\u0161te se u naravi sastoji od dvije \u010destice od kojih je jedna gra\u0111evinska - veli\u010dine 1492m^{2<\/sup> <\/strong>dok je druga poljoprivredna - veli\u010dina 966m^{2<\/sup><\/strong>. Gra\u0111evinska \u010destica ima pristupni put gdje se u neposrednoj blizini nalazi sva potrebna infrastruktura.
\nUvjeti gradnje u gra\u0111evinskom podru\u010dju Dabovi Stani, obuhva\u0107aju:<\/p>\n\n}}}

- minimalna povr\u0161ina gra\u0111evne \u010destice 600 m2 maksimalna visina gra\u0111evine iznosi Po+S+P+Pk ili Po+P+1,
\n- maksimalna izgra\u0111enost gra\u0111evne \u010destice (Kig) iznosi 0,20
\n- maksimalna iskori\u0161tenost gra\u0111evne \u010destice (Kis) iznosi 0,60
\n- minimalna tlocrtna bruto veli\u010dina gra\u0111evine 60 m2
\n
\n
\nPozivamo vas da istra\u017eite potencijal koji ovo zemlji\u0161te nudi. Njegova vrhunska lokacija pru\u017ea izvanredne mogu\u0107nosti za razli\u010dite projekte, bilo da razmi\u0161ljate o stambenom ili turisti\u010dkom razvoju. Iskoristite priliku za ulaganje u ovo vrijedno i strate\u0161ki pozicionirano zemlji\u0161te.<\/p>"}]

Suche

Dabovi stani, Novalja - Baugrundstück