[{"language":"si","short":"","long":"Kamena villa s bazenom v izgradnji Stara Novalja je idealna prilo\u017enost za tiste, ki i\u0161\u010dejo moden in luksuzen dom na mirni lokaciji s \u010dudovitim pogledom na morje. Vila se razprostira na prostornem zemlji\u0161\u010du velikosti 650m^{2<\/sup>, ki obsega vrt in teraso, kar nudi dovolj prostora za u\u017eivanje na prostem.
\n
\nTa hi\u0161a z orientacijo proti severozahodu skupne velikosti 227m^{2<\/sup> ponuja tri<\/strong> spalnice s kopalnicami, popolnoma razporejene za udobje in zasebnost. V pritli\u010dju zgradbe se nahaja kuhinja z jedilnico in dnevna soba z izhodom na pokrito teraso, od koder je dostop do bazena. Poletna kuhinja s prostorom za jedilnico in dru\u017eenje omogo\u010da maksimalno udobje za poletne son\u010dne dni. Notranjost je opremljena s klimatskimi napravami, ki zagotavljajo optimalno temperaturo skozi vse leto, zunanji bazen pa dodatno prispeva k luksuznemu vzdu\u0161ju. Eksterier ville bo spoj sredozemskega in modernega oblikovanja, kjer bo poudarek na vizualnem vtisu in toplotni izolaciji.
\n
\nLokacija hi\u0161e v Stara Novalja zagotavlja odli\u010dno povezanost z naravo in \u010dudovit pogled na morje. Blizina morja in mirna lokacija sta idealni za tiste, ki i\u0161\u010dejo pobeg od mestnega vrve\u017ea, hkrati pa \u017eelijo biti blizu vseh pomembnih vsebin. Ta zelo son\u010dna hi\u0161a nudi obilico naravne svetlobe.
\n
\nParkiranje je na voljo znotraj posestva, dovolj za \u0161tiri avtomobile. Ta nepremi\u010dnina predstavlja popoln izbor za tiste, ki i\u0161\u010dejo luksuzen dom z modernimi udobji, na privla\u010dni in mirni lokaciji.
\n
\nVabimo vas, da nas kontaktirate za ve\u010d informacij ali dogovor o ogledu te izjemne nepremi\u010dnine."},{"language":"en","short":"","long":"Stone villa with a swimming pool under construction in Stara Novalja is an ideal opportunity for those seeking a modern and luxurious home in a tranquil location with stunning sea views. The villa is situated on a spacious plot of 650m^{2<\/sup> that includes a garden and terrace, providing ample space for outdoor enjoyment.
\n
\nThis northwest-facing house has a total size of 227m^{2<\/sup> and offers three<\/strong> bedrooms with en-suite bathrooms, perfectly arranged for comfort and privacy. On the ground floor, there is a kitchen with a dining area and a living room that opens onto a covered terrace, providing access to the swimming pool. The summer kitchen with dining and lounging space allows for maximum comfort during sunny summer days. The interior is equipped with air conditioning to ensure optimal temperature throughout the year, while the outdoor pool further enhances the luxurious atmosphere. The exterior of the villa will be a blend of Mediterranean and modern design, carefully considering the visual impression and thermal insulation.
\n
\nThe location of the house in Stara Novalja offers excellent connectivity with nature and beautiful sea views. The proximity to the sea and tranquil setting is ideal for those seeking an escape from the city hustle while still wanting to be close to all essential amenities. This very sunny house provides plenty of natural light.
\n
\nParking is available within the property, sufficient for four cars. This property represents the perfect choice for those seeking a luxurious home with modern amenities in an attractive and peaceful location.
\n
\nWe invite you to contact us for more information or to schedule a viewing of this exceptional property."},{"language":"de","short":"","long":"Kamena Villa mit Pool im Bau in Stara Novalja ist eine ideale Gelegenheit f\u00fcr diejenigen, die ein modernes und luxuri\u00f6ses Zuhause an einem ruhigen Ort mit wundersch\u00f6nem Meerblick suchen. Die Villa erstreckt sich \u00fcber ein gro\u00dfz\u00fcgiges Grundst\u00fcck von 650m^{2<\/sup>, das einen Garten und eine Terrasse umfasst, was ausreichend Platz f\u00fcr das Genie\u00dfen im Freien bietet.
\n
\nDieses Haus mit nordwestlicher Ausrichtung hat eine Gesamtfl\u00e4che von 227m^{2<\/sup> und bietet drei <\/strong>Schlafzimmer mit Badezimmern, die perfekt f\u00fcr Komfort und Privatsph\u00e4re angeordnet sind. Im Erdgeschoss des Geb\u00e4udes befindet sich eine K\u00fcche mit Essbereich und ein Wohnzimmer mit Zugang zur \u00fcberdachten Terrasse, von wo aus der Pool erreichbar ist. Die Sommerk\u00fcche mit einem Ess- und Aufenthaltsbereich sorgt f\u00fcr maximalen Komfort an sonnigen Sommertagen. Das Interieur ist mit Klimaanlagen ausgestattet, die das ganze Jahr \u00fcber f\u00fcr optimale Temperaturen sorgen, w\u00e4hrend der Au\u00dfenpool zur luxuri\u00f6sen Atmosph\u00e4re beitr\u00e4gt. Das Exterieur der Villa wird eine Kombination aus mediterranem und modernem Design sein, bei dem auf die visuelle Wirkung und die W\u00e4rmed\u00e4mmung geachtet wird.
\n
\nDie Lage des Hauses in Stara Novalja bietet eine hervorragende Anbindung an die Natur und einen herrlichen Meerblick. Die N\u00e4he zum Meer und die ruhige Lage sind ideal f\u00fcr diejenigen, die dem st\u00e4dtischen Trubel entfliehen wollen, w\u00e4hrend sie gleichzeitig in der N\u00e4he aller wichtigen Annehmlichkeiten bleiben. Dieses sehr sonnige Haus bietet reichlich nat\u00fcrliches Licht.
\n
\nParkpl\u00e4tze sind auf dem Grundst\u00fcck vorhanden, ausreichend f\u00fcr vier Autos. Diese Immobilie stellt die perfekte Wahl f\u00fcr diejenigen dar, die ein luxuri\u00f6ses Zuhause mit modernen Annehmlichkeiten an einem attraktiven und ruhigen Ort suchen.
\n
\nWir laden Sie ein, uns f\u00fcr weitere Informationen oder zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins dieser au\u00dfergew\u00f6hnlichen Immobilie zu kontaktieren."},{"language":"it","short":"","long":"Villa Kamena con piscina in costruzione a Stara Novalja \u00e8 un'opportunit\u00e0 ideale per chi cerca una casa moderna e lussuosa in una posizione tranquilla con una vista splendida sul mare. La villa si estende su un ampio terreno di 650m^{2<\/sup> che comprende un giardino e una terrazza, offrendo ampio spazio per godersi l'aperto.
\n
\nQuesta casa con orientamento a nord-ovest di una superficie totale di 227m^{2<\/sup> offre tre<\/strong> camere da letto con bagni, perfettamente disposte per comfort e privacy. Al piano terra dell'edificio si trova una cucina con zona pranzo e un soggiorno con accesso a una terrazza coperta, da cui si pu\u00f2 accedere alla piscina. La cucina estiva con spazio per pranzare e socializzare consente il massimo comfort per le giornate estive soleggiate. L'interno \u00e8 dotato di condizionatori d'aria che garantiscono una temperatura ottimale tutto l'anno, e la piscina esterna contribuisce ulteriormente all'atmosfera di lusso. L'esterno della villa sar\u00e0 un connubio di design mediterraneo e moderno, prestando attenzione all'impatto visivo e all'isolamento termico.
\n
\nLa posizione della casa a Stara Novalja offre un'eccellente connessione con la natura e una vista mozzafiato sul mare. La vicinanza al mare e la posizione tranquilla sono ideali per chi cerca una fuga dal trambusto della citt\u00e0, pur volendo essere vicini a tutti i servizi essenziali. Questa casa molto soleggiata offre abbondanza di luce naturale.
\n
\nIl parcheggio \u00e8 disponibile all'interno della propriet\u00e0, sufficiente per quattro automobili. Questa propriet\u00e0 rappresenta una scelta perfetta per chi cerca una casa lussuosa con comfort moderni, in una posizione attraente e tranquilla.
\n
\nVi invitiamo a contattarci per ulteriori informazioni o per organizzare una visita a questa straordinaria propriet\u00e0."},{"language":"ru","short":"","long":"\u041a\u0430\u043c\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0432\u0438\u043b\u043b\u0430 \u0441 \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043d\u043e\u043c \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u0438 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0421\u0442\u0430\u0440\u0438 \u041d\u043e\u0432\u0430\u043b\u0458\u0438 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0434\u043b\u044f \u0442\u0435\u0445, \u043a\u0442\u043e \u0438\u0449\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0438 \u0440\u043e\u0441\u043a\u043e\u0448\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043c \u0432 \u0442\u0438\u0445\u043e\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u044b\u043c \u0432\u0438\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435. \u0412\u0438\u043b\u043b\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e\u043c \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u0435 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c\u044e 650\u043c^{2<\/sup>, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044f \u0441\u0430\u0434 \u0438 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441\u0443, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0442\u0434\u044b\u0445\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u043c \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445\u0435.
\n
\n\u042d\u0442\u043e\u0442 \u0434\u043e\u043c \u0441 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043e-\u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0440\u0438\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0439 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c\u044e 227\u043c^{2<\/sup> \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0440\u0438 <\/strong>\u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438 \u0441 \u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430\u043c\u0438, \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u041d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043c \u044d\u0442\u0430\u0436\u0435 \u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043a\u0443\u0445\u043d\u044f \u0441 \u043e\u0431\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0437\u043e\u043d\u043e\u0439 \u0438 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430\u044f \u0441 \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430 \u043a\u0440\u044b\u0442\u0443\u044e \u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441\u0443, \u043e\u0442\u043a\u0443\u0434\u0430 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u043f\u0430\u0441\u0442\u044c \u043a \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043d\u0443. \u041b\u0435\u0442\u043d\u044f\u044f \u043a\u0443\u0445\u043d\u044f \u0441 \u0437\u043e\u043d\u043e\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u0435\u0434\u0430 \u0438 \u043e\u0442\u0434\u044b\u0445\u0430 \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442 \u0432 \u043b\u0435\u0442\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u043b\u043d\u0435\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043d\u0438. \u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u044c\u0435\u0440 \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d \u043a\u043e\u043d\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u043e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0433\u043e\u0434\u0430, \u0430 \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u0439 \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043d \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0440\u043e\u0441\u043a\u043e\u0448\u043d\u043e\u0439 \u0430\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u0435. \u042d\u043a\u0441\u0442\u0435\u0440\u044c\u0435\u0440 \u0432\u0438\u043b\u043b\u044b \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\u0430, \u0433\u0434\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0443\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043e \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0438\u0437\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e \u0438 \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u0438.
\n
\n\u0420\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043e\u043c\u0430 \u0432 \u0421\u0442\u0430\u0440\u0438 \u041d\u043e\u0432\u0430\u043b\u0458\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u0443\u044e \u0441\u0432\u044f\u0437\u044c \u0441 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043e\u0439 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u044b\u043c \u0432\u0438\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435. \u0411\u043b\u0438\u0437\u043e\u0441\u0442\u044c \u043a \u043c\u043e\u0440\u044e \u0438 \u0442\u0438\u0445\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0442\u0435\u0445, \u043a\u0442\u043e \u0438\u0449\u0435\u0442 \u0443\u0431\u0435\u0433\u0441\u0442\u0432\u043e \u043e\u0442 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0443\u0435\u0442\u044b, \u043d\u043e \u0432 \u0442\u043e \u0436\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0445\u043e\u0447\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0440\u044f\u0434\u043e\u043c \u0441\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c\u0438 \u0432\u0430\u0436\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0443\u0434\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0430\u043c\u0438. \u042d\u0442\u043e\u0442 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0441\u043e\u043b\u043d\u0435\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043c \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0431\u0438\u043b\u0438\u0435 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0432\u0435\u0442\u0430.
\n
\n\u041f\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u0430, \u0438 \u0432\u043c\u0435\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0434\u043e \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435\u0445 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u0435\u0439. \u042d\u0442\u0430 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440 \u0434\u043b\u044f \u0442\u0435\u0445, \u043a\u0442\u043e \u0438\u0449\u0435\u0442 \u0440\u043e\u0441\u043a\u043e\u0448\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043c \u0441 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0443\u0434\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0430\u043c\u0438 \u0432 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u0438 \u0442\u0438\u0445\u043e\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435.
\n
\n\u041f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0448\u0430\u0435\u043c \u0432\u0430\u0441 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0432\u044b\u0434\u0430\u044e\u0449\u0435\u0439\u0441\u044f \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438."},{"language":"pl","short":"","long":"Kamena willa z basenem w budowie w Starej Novalji to idealna okazja dla tych, kt\u00f3rzy szukaj\u0105 nowoczesnego i luksusowego domu w cichej lokalizacji z pi\u0119knym widokiem na morze. Willa znajduje si\u0119 na przestronnej dzia\u0142ce o powierzchni 650m^{2<\/sup>, kt\u00f3ra obejmuje ogr\u00f3d i taras, co zapewnia wystarczaj\u0105co du\u017co miejsca do relaksu na \u015bwie\u017cym powietrzu.
\n
\nTen dom o orientacji p\u00f3\u0142nocno-zachodniej, o ca\u0142kowitej powierzchni 227m^{2<\/sup>, oferuje trzy <\/strong>sypialnie z \u0142azienkami, idealnie rozplanowane dla wygody i prywatno\u015bci. Na parterze budynku znajduje si\u0119 kuchnia z jadalni\u0105 oraz salon z wyj\u015bciem na zadaszony taras, z kt\u00f3rego mo\u017cliwy jest dost\u0119p do basenu. Letnia kuchnia z przestrzeni\u0105 do jedzenia i relaksu zapewnia maksymalny komfort podczas letnich, s\u0142onecznych dni. Wn\u0119trze jest wyposa\u017cone w klimatyzatory, kt\u00f3re zapewniaj\u0105 optymaln\u0105 temperatur\u0119 przez ca\u0142y rok, a zewn\u0119trzny basen dodatkowo przyczynia si\u0119 do luksusowej atmosfery. Eksterior willi b\u0119dzie po\u0142\u0105czeniem stylu \u015br\u00f3dziemnomorskiego i nowoczesnego designu, z dba\u0142o\u015bci\u0105 o wizualny efekt i izolacj\u0119 termiczn\u0105.
\n
\nLokalizacja domu w Starej Novalji zapewnia doskona\u0142e po\u0142\u0105czenie z natur\u0105 oraz pi\u0119knym widokiem na morze. Blisko\u015b\u0107 morza i cicha lokalizacja s\u0105 idealne dla tych, kt\u00f3rzy szukaj\u0105 ucieczki od zgie\u0142ku miasta, a jednocze\u015bnie chc\u0105 by\u0107 blisko wszystkich wa\u017cnych udogodnie\u0144. Ten bardzo s\u0142oneczny dom zapewnia obfito\u015b\u0107 naturalnego \u015bwiat\u0142a.
\n
\nParking jest dost\u0119pny na posesji, wystarczaj\u0105cy dla czterech samochod\u00f3w. Ta nieruchomo\u015b\u0107 stanowi doskona\u0142y wyb\u00f3r dla tych, kt\u00f3rzy szukaj\u0105 luksusowego domu z nowoczesnymi udogodnieniami, w atrakcyjnej i cichej lokalizacji.
\n
\nZapraszamy do kontaktu w celu uzyskania dalszych informacji lub um\u00f3wienia si\u0119 na ogl\u0105danie tej wyj\u0105tkowej nieruchomo\u015bci."},{"language":"cs","short":"","long":"Kamenn\u00e1 vila s baz\u00e9nem ve v\u00fdstavb\u011b ve Star\u00e9 Novalji je ide\u00e1ln\u00ed p\u0159\u00edle\u017eitost\u00ed pro ty, kte\u0159\u00ed hledaj\u00ed modern\u00ed a luxusn\u00ed domov na klidn\u00e9 lokaci s n\u00e1dhern\u00fdm v\u00fdhledem na mo\u0159e. Vila se rozprost\u00edr\u00e1 na prostorn\u00e9m pozemku o velikosti 650m^{2<\/sup>, kter\u00fd zahrnuje zahradu a terasu, co\u017e poskytuje dostatek prostoru pro u\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed si venku.
\n
\nTento d\u016fm se severoz\u00e1padn\u00ed orientac\u00ed o celkov\u00e9 velikosti 227m^{2<\/sup> nab\u00edz\u00ed t\u0159i<\/strong> lo\u017enice se koupelnami, perfektn\u011b uspo\u0159\u00e1dan\u00e9 pro pohodl\u00ed a soukrom\u00ed. V p\u0159\u00edzem\u00ed budovy se nach\u00e1z\u00ed kuchyn\u011b s j\u00eddelnou a ob\u00fdvac\u00ed pokoj s v\u00fdchodem na zast\u0159e\u0161enou terasu, odkud je mo\u017en\u00fd p\u0159\u00edstup k baz\u00e9nu. Letn\u00ed kuchyn\u011b s prostorem pro j\u00eddelnu a posezen\u00ed zaji\u0161\u0165uje maxim\u00e1ln\u00ed pohodl\u00ed pro letn\u00ed slune\u010dn\u00e9 dny. Interi\u00e9r je vybaven klimatizac\u00ed, kter\u00e1 zaji\u0161\u0165uje optim\u00e1ln\u00ed teplotu po cel\u00fd rok, a venkovn\u00ed baz\u00e9n d\u00e1le p\u0159isp\u00edv\u00e1 k luxusn\u00ed atmosf\u00e9\u0159e. Exteri\u00e9r vily bude kombinac\u00ed st\u0159edomo\u0159sk\u00e9ho a modern\u00edho designu, kde bude br\u00e1n z\u0159etel na vizu\u00e1ln\u00ed dojem a tepelnou izolaci.
\n
\nUm\u00edst\u011bn\u00ed domu ve Star\u00e9 Novalji poskytuje vynikaj\u00edc\u00ed spojen\u00ed s p\u0159\u00edrodou a n\u00e1dhern\u00fdm v\u00fdhledem na mo\u0159e. Bl\u00edzkost mo\u0159e a klidn\u00e1 lokaci jsou ide\u00e1ln\u00ed pro ty, kte\u0159\u00ed hledaj\u00ed \u00fanik od m\u011bstsk\u00e9ho shonu, a z\u00e1rove\u0148 cht\u011bj\u00ed b\u00fdt bl\u00edzko v\u0161ech d\u016fle\u017eit\u00fdch za\u0159\u00edzen\u00ed. Tento velmi slunn\u00fd d\u016fm poskytuje hojnost p\u0159irozen\u00e9ho sv\u011btla.
\n
\nParkov\u00e1n\u00ed je k dispozici uvnit\u0159 pozemku, dostate\u010dn\u00e9 pro \u010dty\u0159i automobily. Tato nemovitost p\u0159edstavuje dokonalou volbu pro ty, kte\u0159\u00ed hledaj\u00ed luxusn\u00ed domov s modern\u00edmi vymo\u017eenostmi na atraktivn\u00ed a klidn\u00e9 lokaci.
\n
\nZveme v\u00e1s, abyste n\u00e1s kontaktovali pro v\u00edce informac\u00ed nebo domluvu na prohl\u00eddku t\u00e9to v\u00fdjime\u010dn\u00e9 nemovitosti."}]}}}}}}}}}}}}}}

Pretraži

Stara Novalja - luksuzna vila s bazenom