[{"language":"en","short":"","long":"

JAKIŠNICA - PAG ISLAND - NEW CONSTRUCTION<\/strong>
\nNew on the market – modern apartment for sale on the first floor with a total area of 96.93 m²<\/strong>, featuring two bedrooms, a bathroom, an additional WC, and a large terrace with sea views.<\/p>\n\n

\ufe0f ABOUT THE PROJECT<\/strong><\/p>\n\n

This property in Jakišnica includes 12 modern units<\/strong>, made from high-quality materials with elegant design and spacious glass surfaces.
\nThe location offers peace and privacy, close to the beach and all necessary amenities.<\/p>\n\n

MATERIALS AND EQUIPMENT<\/p>\n\n

\n\t
FLORGRES<\/em>, CERAMICA FIORANESE<\/em> ceramics<\/li>\n\t
Laufen<\/em>, Hansgrohe<\/em> fixtures<\/li>\n\t
Kolpa San<\/em> bathroom elements<\/li>\n\t
ALUPROF<\/em> aluminum joinery, Dierre<\/em> doors<\/li>\n\t
Underfloor heating, air conditioning units<\/li>\n<\/ul>\n\n
ADVANTAGES<\/p>\n\n
\n\t
Sea view<\/li>\n\t
Premium equipment and finishings<\/li>\n\t
Private parking<\/li>\n\t
Close proximity to the sea and amenities<\/li>\n<\/ul>\n\n
Room layout:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
Entrance and hallway 6.38 m²<\/li>\n\t
Living room 28.48 m² <\/li>\n\t
Bedroom 1 - 11.05 m^{2<\/sup> <\/li>\n\t}
Bedroom 2 - 11.05 m²<\/li>\n\t
Bathroom 4.37 m²<\/li>\n\t
WC 1.60 m²<\/li>\n\t
Terrace 19.46 m²<\/li>\n\t
Balcony 14.54 m²<\/li>\n<\/ul>\n\n
About the location – Jakišnica:<\/strong>
\nA peaceful coastal village known for its crystal-clear sea and olive groves. It is located near the towns of Lun and Novalja, ideal for quiet living or a luxurious holiday.<\/p>\n\n
For additional information and viewing<\/strong>, please contact us.<\/p>\n"},{"language":"de","short":"","long":"
JAKIŠNICA - INSEL PAG - NEUBAU<\/strong>
\nNeu auf dem Markt – moderner Wohnung im ersten Stock mit einer Gesamtfläche von 96,93 m² zu verkaufen<\/strong>, mit zwei Schlafzimmern, Badezimmer, zusätzlichem WC und großer Terrasse mit Meerblick.<\/p>\n\n
\ufe0f ÜBER DAS PROJEKT<\/strong><\/p>\n\n
Dieses Objekt in Jakišnica umfasst 12 moderne Einheiten<\/strong>, gefertigt aus hochwertigen Materialien mit elegantem Design und großzügigen Glasflächen.
\nDie Lage bietet Ruhe und Privatsphäre, in der Nähe des Strandes und aller notwendigen Einrichtungen.<\/p>\n\n
MATERIALIEN UND AUSSTATTUNG<\/p>\n\n
\n\t
FLORGRES<\/em>, CERAMICA FIORANESE<\/em> Keramik<\/li>\n\t
Laufen<\/em>, Hansgrohe<\/em> Ausstattung<\/li>\n\t
Kolpa San<\/em> Badelemente<\/li>\n\t
ALUPROF<\/em> Aluminiumfenster, Dierre<\/em> Türen<\/li>\n\t
Fußbodenheizung, Klimaanlagen<\/li>\n<\/ul>\n\n
VORTEILE<\/p>\n\n
\n\t
Meerblick<\/li>\n\t
Premium Ausstattung und hochwertige Oberflächen<\/li>\n\t
Privatparkplatz<\/li>\n\t
Nähe zum Meer und zu Einrichtungen<\/li>\n<\/ul>\n\n
Raumaufteilung:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
Eingang und Flur 6,38 m²<\/li>\n\t
Wohnzimmer 28,48 m² <\/li>\n\t
Zimmer 1 - 11,05 m^{2<\/sup> <\/li>\n\t}
Zimmer 2 - 11,05 m²<\/li>\n\t
Badezimmer 4,37 m²<\/li>\n\t
WC 1,60 m²<\/li>\n\t
Terrasse 19,46 m²<\/li>\n\t
Balkon 14,54 m²<\/li>\n<\/ul>\n\n
Zur Lage – Jakišnica:<\/strong>
\nRuhiger Küstenort, bekannt für kristallklares Meer und Olivenhaine. Befindet sich in der Nähe von Lun und Novalja, ideal für ruhiges Wohnen oder luxuriösen Urlaub.<\/p>\n\n
Für weitere Informationen und Besichtigungen<\/strong> kontaktieren Sie uns bitte.<\/p>\n"},{"language":"it","short":"","long":"
JAKIŠNICA - ISOLA DI PAG - NUOVA COSTRUZIONE<\/strong>
\nNuovo sul mercato – in vendita moderno appartamento al primo piano di 96,93 m²<\/strong>, con due camere da letto, bagno, ulteriore WC e ampia terrazza con vista mare.<\/p>\n\n
\ufe0f IL PROGETTO<\/strong><\/p>\n\n
Questo edificio a Jakišnica comprende 12 unità moderne<\/strong>, realizzate con materiali di alta qualità, design elegante e ampie superfici in vetro.
\nLa posizione garantisce tranquillità e privacy, vicino alla spiaggia e a tutti i servizi necessari.<\/p>\n\n
MATERIALI E FINITURE<\/p>\n\n
\n\t
FLORGRES<\/em>, ceramica CERAMICA FIORANESE<\/em><\/li>\n\t
attrezzature Laufen<\/em>, Hansgrohe<\/em><\/li>\n\t
elementi bagno Kolpa San<\/em><\/li>\n\t
serramenti in alluminio ALUPROF<\/em>, porte Dierre<\/em><\/li>\n\t
Riscaldamento a pavimento, climatizzatori<\/li>\n<\/ul>\n\n
VANTAGGI<\/p>\n\n
\n\t
Vista mare<\/li>\n\t
Finiture e attrezzature di pregio<\/li>\n\t
Parcheggio privato<\/li>\n\t
Prossimità al mare e ai servizi<\/li>\n<\/ul>\n\n
Distribuzione degli ambienti:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
ingresso e corridoio 6,38 m²<\/li>\n\t
soggiorno 28,48 m² <\/li>\n\t
camera 1 - 11,05 m^{2<\/sup> <\/li>\n\t}
camera 2 - 11,05 m²<\/li>\n\t
bagno 4,37 m²<\/li>\n\t
WC 1,60 m²<\/li>\n\t
terrazza 19,46 m²<\/li>\n\t
balcone 14,54 m²<\/li>\n<\/ul>\n\n
Sulla location – Jakišnica:<\/strong>
\nPaese costiero tranquillo, noto per il mare cristallino e gli uliveti. Situato vicino a Lun e Novalja, ideale per vivere in pace o per una vacanza di lusso.<\/p>\n\n
Per ulteriori informazioni e visite<\/strong>, contattateci.<\/p>\n"},{"language":"si","short":"","long":"
JAKIŠNICA - OTOK PAG - NOVOGRADNJA<\/strong>
\nNovo na trgu – prodaja sodoben apartma v prvem nadstropju skupne površine 96,93 m²<\/strong>, z dvema spalnicama, kopalnico, dodatnim WC-jem in veliko teraso s pogledom na morje.<\/p>\n\n
\ufe0f O PROJEKTU<\/strong><\/p>\n\n
Ta objekt v Jakišnici vsebuje 12 sodobnih enot<\/strong>, izdelanih iz visokokakovostnih materialov z elegantno zasnovo in prostornimi steklenimi površinami.
\nLokacija nudi mir in zasebnost ter bli\u017eino pla\u017ee in vseh potrebnih vsebin.<\/p>\n\n
MATERIALI IN OPREMA<\/p>\n\n
\n\t
FLORGRES<\/em>, CERAMICA FIORANESE<\/em> keramika<\/li>\n\t
Laufen<\/em>, Hansgrohe<\/em> oprema<\/li>\n\t
Kolpa San<\/em> kopalniški elementi<\/li>\n\t
ALUPROF<\/em> aluminijasta stolarija, Dierre<\/em> vrata<\/li>\n\t
Talno ogrevanje, klimatske naprave<\/li>\n<\/ul>\n\n
PREDNOSTI<\/p>\n\n
\n\t
Pogled na morje<\/li>\n\t
Izjemna oprema in zaklju\u010dna obdelava<\/li>\n\t
Zasebno parkiriš\u010de<\/li>\n\t
Bli\u017eina morja in vsebin<\/li>\n<\/ul>\n\n
Razporeditev prostorov:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
vhod in hodnik 6,38 m²<\/li>\n\t
dnevni prostor 28,48 m² <\/li>\n\t
prostor 1 - 11,05 m^{2<\/sup> <\/li>\n\t}
prostor 2 - 11,05 m²<\/li>\n\t
kopalnica 4,37 m²<\/li>\n\t
WC 1,60 m²<\/li>\n\t
terasa 19,46 m²<\/li>\n\t
balkon 14,54 m²<\/li>\n<\/ul>\n\n
O lokaciji – Jakišnica:<\/strong>
\nMirno obmorsko naselje, poznano po kristalno \u010distem morju in olj\u010dnih nasadih. Nahaja se blizu krajev Lun in Novalja, idealno za mirno \u017eivljenje ali luksuzni po\u010ditek.<\/p>\n\n
Za dodatne informacije in ogled<\/strong> nas kontaktirajte.<\/p>\n"},{"language":"ru","short":"","long":"
\u042f\u041a\u0418\u0428\u041d\u0418\u0426\u0410 - \u041e\u0421\u0422\u0420\u041e\u0412 \u041f\u0410\u0413 - \u041d\u041e\u0412\u041e\u0415 \u0421\u0422\u0420\u041e\u0418\u0422\u0415\u041b\u042c\u0421\u0422\u0412\u041e<\/strong>
\n\u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0440\u044b\u043d\u043a\u0435 – \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0451\u0442\u0441\u044f \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043c \u044d\u0442\u0430\u0436\u0435 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0439 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c\u044e 96,93 \u043c²<\/strong>, \u0441 \u0434\u0432\u0443\u043c\u044f \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u044f\u043c\u0438, \u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u043e\u0439, \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0442\u0443\u0430\u043b\u0435\u0442\u043e\u043c \u0438 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441\u043e\u0439 \u0441 \u0432\u0438\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435.<\/p>\n\n
\ufe0f \u041e \u041f\u0420\u041e\u0415\u041a\u0422\u0415<\/strong><\/p>\n\n
\u042d\u0442\u043e\u0442 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442 \u0432 \u042f\u043a\u0438\u0448\u043d\u0438\u0446\u0435 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442 12 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446<\/strong>, \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0437 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u043e\u0432 \u0441 \u044d\u043b\u0435\u0433\u0430\u043d\u0442\u043d\u044b\u043c \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\u043e\u043c \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0441\u0442\u0435\u043a\u043b\u044f\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438.
\n\u0420\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0438\u0448\u0438\u043d\u0443 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0440\u044f\u0434\u043e\u043c \u043f\u043b\u044f\u0436 \u0438 \u0432\u0441\u0435 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b\u0435 \u0443\u0434\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0430.<\/p>\n\n
\u041c\u0410\u0422\u0415\u0420\u0418\u0410\u041b\u042b \u0418 \u041e\u0411\u041e\u0420\u0423\u0414\u041e\u0412\u0410\u041d\u0418\u0415<\/p>\n\n
\n\t
FLORGRES<\/em>, \u043a\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438\u043a\u0430 CERAMICA FIORANESE<\/em><\/li>\n\t
\u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 Laufen<\/em>, Hansgrohe<\/em><\/li>\n\t
\u0441\u0430\u043d\u0438\u0442\u0430\u0440\u043d\u044b\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b Kolpa San<\/em><\/li>\n\t
\u0430\u043b\u044e\u043c\u0438\u043d\u0438\u0435\u0432\u0430\u044f \u0441\u0442\u043e\u043b\u044f\u0440\u043a\u0430 ALUPROF<\/em>, \u0434\u0432\u0435\u0440\u0438 Dierre<\/em><\/li>\n\t
\u0442\u0435\u043f\u043b\u044b\u0439 \u043f\u043e\u043b, \u043a\u043e\u043d\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u044b<\/li>\n<\/ul>\n\n
\u041f\u0420\u0415\u0418\u041c\u0423\u0429\u0415\u0421\u0422\u0412\u0410<\/p>\n\n
\n\t
\u0412\u0438\u0434 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435<\/li>\n\t
\u041f\u0440\u0435\u043c\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u043a\u0430 \u0438 \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435<\/li>\n\t
\u0427\u0430\u0441\u0442\u043d\u0430\u044f \u043f\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432\u043a\u0430<\/li>\n\t
\u0411\u043b\u0438\u0437\u043e\u0441\u0442\u044c \u043a \u043c\u043e\u0440\u044e \u0438 \u0438\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0435<\/li>\n<\/ul>\n\n
\u041f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\u0432\u0445\u043e\u0434 \u0438 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0434\u043e\u0440 6,38 \u043c²<\/li>\n\t
\u0433\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430\u044f 28,48 \u043c² <\/li>\n\t
\u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430 1 - 11,05 \u043c^{2<\/sup> <\/li>\n\t}
\u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430 2 - 11,05 \u043c²<\/li>\n\t
\u0432\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430 4,37 \u043c²<\/li>\n\t
\u0442\u0443\u0430\u043b\u0435\u0442 1,60 \u043c²<\/li>\n\t
\u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441\u0430 19,46 \u043c²<\/li>\n\t
\u0431\u0430\u043b\u043a\u043e\u043d 14,54 \u043c²<\/li>\n<\/ul>\n\n
\u041e \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 – \u042f\u043a\u0438\u0448\u043d\u0438\u0446\u0430:<\/strong>
\n\u0422\u0438\u0445\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0438\u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0441\u0435\u043b\u043e\u043a, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0447\u0438\u0441\u0442\u044b\u043c \u043c\u043e\u0440\u0435\u043c \u0438 \u043e\u043b\u0438\u0432\u043a\u043e\u0432\u044b\u043c\u0438 \u0440\u043e\u0449\u0430\u043c\u0438. \u0420\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d \u0440\u044f\u0434\u043e\u043c \u0441 \u043d\u0430\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0430\u043c\u0438 \u041b\u0443\u043d \u0438 \u041d\u043e\u0432alja, \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0441\u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u043d\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0440\u043e\u0441\u043a\u043e\u0448\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0442\u0434\u044b\u0445\u0430.<\/p>\n\n
\u0414\u043b\u044f \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0430<\/strong> \u0441\u0432\u044f\u0436\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0441 \u043d\u0430\u043c\u0438.<\/p>\n"},{"language":"pl","short":"","long":"
JAKI\u015aNICA - WYSPA PAG - NOWA INWESTYCJA<\/strong>
\nNowo\u015b\u0107 na rynku – na sprzeda\u017c nowoczesne mieszkanie na pierwszym pi\u0119trze o \u0142\u0105cznej powierzchni 96,93 m²<\/strong>, z dwoma sypialniami, \u0142azienk\u0105, dodatkowymi toalet\u0105 oraz du\u017cym tarasem z widokiem na morze.<\/p>\n\n
\ufe0f O PROJEKCIE<\/strong><\/p>\n\n
Ten obiekt w Jaki\u015bnicy sk\u0142ada si\u0119 z 12 nowoczesnych jednostek<\/strong>, wykonanych z wysokiej jako\u015bci materia\u0142ów, z eleganckim projektem i przestrzennymi powierzchniami szklanymi.
\nLokalizacja zapewnia spokój i prywatno\u015b\u0107, w pobli\u017cu pla\u017cy oraz wszystkich niezb\u0119dnych udogodnie\u0144.<\/p>\n\n
MATERIA\u0141Y I WYPOSA\u017bENIE<\/p>\n\n
\n\t
FLORGRES<\/em>, CERAMICA FIORANESE<\/em> ceramika<\/li>\n\t
Laufen<\/em>, Hansgrohe<\/em> armatura<\/li>\n\t
Kolpa San<\/em> elementy \u0142azienkowe<\/li>\n\t
ALUPROF<\/em> stolarka aluminiowa, Dierre<\/em> drzwi<\/li>\n\t
Ogrzewanie pod\u0142ogowe, klimatyzatory<\/li>\n<\/ul>\n\n
ZALETY<\/p>\n\n
\n\t
Widok na morze<\/li>\n\t
Wyposa\u017cenie premium oraz wysokiej jako\u015bci wyko\u0144czenia<\/li>\n\t
Parking prywatny<\/li>\n\t
Blisko\u015b\u0107 morza i udogodnie\u0144<\/li>\n<\/ul>\n\n
Uk\u0142ad pomieszcze\u0144:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
wej\u015bcie i przedpokój 6,38 m²<\/li>\n\t
salon 28,48 m² <\/li>\n\t
sypialnia 1 - 11,05 m^{2<\/sup> <\/li>\n\t}
sypialnia 2 - 11,05 m²<\/li>\n\t
\u0142azienka 4,37 m²<\/li>\n\t
WC 1,60 m²<\/li>\n\t
taras 19,46 m²<\/li>\n\t
balkon 14,54 m²<\/li>\n<\/ul>\n\n
O lokalizacji – Jaki\u015bnica:<\/strong>
\nSpokojna miejscowo\u015b\u0107 nadmorska s\u0142yn\u0105ca z krystalicznie czystego morza i gajów oliwnych. Znajduje si\u0119 blisko miejscowo\u015bci Lun oraz Novalja, idealna na spokojne \u017cycie lub luksusowy wypoczynek.<\/p>\n\n
W celu uzyskania dodatkowych informacji i zobaczenia nieruchomo\u015bci<\/strong> prosimy o kontakt.<\/p>\n"},{"language":"cs","short":"","long":"
JAKIŠNICA - OSTROV PAG - NOVOSTAVBA<\/strong>
\nNovinka na trhu – prodává se moderní apartmán v prvním pat\u0159e o celkové ploše 96,93 m²<\/strong>, se dv\u011bma lo\u017enicemi, koupelnou, dalším WC a velkou terasou s výhledem na mo\u0159e.<\/p>\n\n
\ufe0f O PROJEKTU<\/strong><\/p>\n\n
Tato nemovitost v Jakišnici obsahuje 12 moderních jednotek<\/strong>, vyrobených z vysoce kvalitních materiál\u016f s elegantním designem a prostornými sklen\u011bnými plochami.
\nLokalita nabízí klid a soukromí, v blízkosti plá\u017ee a veškeré pot\u0159ebné ob\u010danské vybavenosti.<\/p>\n\n
MATERIÁLY A VÝBAVA<\/p>\n\n
\n\t
FLORGRES<\/em>, CERAMICA FIORANESE<\/em> keramika<\/li>\n\t
Laufen<\/em>, Hansgrohe<\/em> vybavení<\/li>\n\t
Kolpa San<\/em> koupelnové prvky<\/li>\n\t
ALUPROF<\/em> hliníkové stolarství, Dierre<\/em> dve\u0159e<\/li>\n\t
Podlahové topení, klimatizace<\/li>\n<\/ul>\n\n
VÝHODY<\/p>\n\n
\n\t
Výhled na mo\u0159e<\/li>\n\t
Prémiové vybavení a dokon\u010dovací práce<\/li>\n\t
Soukromé parkovišt\u011b<\/li>\n\t
Blízkost mo\u0159e a ob\u010danské vybavenosti<\/li>\n<\/ul>\n\n
Dispozice prostor:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
vstup a chodba 6,38 m²<\/li>\n\t
obývací pokoj 28,48 m² <\/li>\n\t
lo\u017enice 1 - 11,05 m^{2<\/sup> <\/li>\n\t}
lo\u017enice 2 - 11,05 m²<\/li>\n\t
koupelna 4,37 m²<\/li>\n\t
WC 1,60 m²<\/li>\n\t
terasa 19,46 m²<\/li>\n\t
balkon 14,54 m²<\/li>\n<\/ul>\n\n
O lokalit\u011b – Jakišnica:<\/strong>
\nPoklidná p\u0159ímo\u0159ská lokalita známá k\u0159iš\u0165álov\u011b \u010distým mo\u0159em a olivovými háji. Nachází se blízko obcí Lun a Novalja, ideální pro klidný \u017eivot nebo luxusní dovolenou.<\/p>\n\n
Pro další informace a prohlídku<\/strong> nás kontaktujte.<\/p>\n"},{"language":"sk","short":"","long":"
JAKIŠNICA - OSTROV PAG - NOVOSTAVBA<\/strong>
\nNovinka na trhu – predáva sa moderný apartmán na prvom poschodí s celkovou plochou 96,93 m²<\/strong>, s dvoma spál\u0148ami, kúpe\u013e\u0148ou, samostatným WC a ve\u013ekou terasou s výh\u013eadom na more.<\/p>\n\n
\ufe0f O PROJEKTE<\/strong><\/p>\n\n
Táto stavba v Jakišnici obsahuje 12 moderných jednotiek<\/strong>, vyrobených z vysoko kvalitných materiálov s elegantným dizajnom a priestrannými sklenenými plochami.
\nPoloha poskytuje pokoj a súkromie, v blízkosti plá\u017ee a všetkých potrebných slu\u017eieb.<\/p>\n\n
MATERIÁLY A VYBAVENIE<\/p>\n\n
\n\t
FLORGRES<\/em>, CERAMICA FIORANESE<\/em> keramika<\/li>\n\t
Laufen<\/em>, Hansgrohe<\/em> vybavenie<\/li>\n\t
Kolpa San<\/em> kúpe\u013e\u0148ové prvky<\/li>\n\t
ALUPROF<\/em> hliníková stolárska výroba, Dierre<\/em> dvere<\/li>\n\t
Podlahové kúrenie, klimatizácia<\/li>\n<\/ul>\n\n
VÝHODY<\/p>\n\n
\n\t
Výh\u013ead na more<\/li>\n\t
Prémiové vybavenie a kvalitné dokon\u010dovacie práce<\/li>\n\t
Súkromné parkovisko<\/li>\n\t
Blízkos\u0165 mora a slu\u017eieb<\/li>\n<\/ul>\n\n
Dispozícia miestností:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
vstup a chodba 6,38 m²<\/li>\n\t
obývacia izba 28,48 m² <\/li>\n\t
izba 1 - 11,05 m^{2<\/sup> <\/li>\n\t}
izba 2 - 11,05 m²<\/li>\n\t
kúpe\u013e\u0148a 4,37 m²<\/li>\n\t
WC 1,60 m²<\/li>\n\t
terasa 19,46 m²<\/li>\n\t
balkón 14,54 m²<\/li>\n<\/ul>\n\n
O lokalite – Jakišnica:<\/strong>
\nPokojná prímorská dedinka známa kryštá\u013eovo \u010distým morom a olivovými hájmi. Nachádza sa blízko miest Lun a Novalja, ideálna na pokojný \u017eivot alebo luxusnú dovolenku.<\/p>\n\n
Pre \u010falšie informácie a obhliadku<\/strong> nás kontaktujte.<\/p>\n"},{"language":"hu","short":"","long":"
JAKIŠNICA - PAG SZIGET - ÚJÉPÍTÉS<\/strong>
\nÚjdonság a piacon – modern, 96,93 m² összterület\u0171 lakás eladó az els\u0151 emeleten<\/strong>, két hálószobával, fürd\u0151szobával, külön WC-vel és nagy terasszal, tengerre néz\u0151 kilátással.<\/p>\n\n
\ufe0f A PROJEKTR\u0150L<\/strong><\/p>\n\n
Ez az ingatlan Jakišnicában 12 modern egységet<\/strong> tartalmaz, amelyek kiváló min\u0151ség\u0171 anyagokból készültek, elegáns dizájnnal és tágas üvegfelületekkel.
\nAz elhelyezkedés nyugalmat és privát szférát biztosít, közel a strandhoz és minden szükséges szolgáltatáshoz.<\/p>\n\n
ANYAGOK ÉS BERENDEZÉSEK<\/p>\n\n
\n\t
FLORGRES<\/em>, CERAMICA FIORANESE<\/em> burkolatok<\/li>\n\t
Laufen<\/em>, Hansgrohe<\/em> felszerelések<\/li>\n\t
Kolpa San<\/em> fürd\u0151szobai elemek<\/li>\n\t
ALUPROF<\/em> alumínium nyílászárók, Dierre<\/em> ajtók<\/li>\n\t
Padlóf\u0171tés, légkondicionáló berendezések<\/li>\n<\/ul>\n\n
EL\u0150NYÖK<\/p>\n\n
\n\t
Tengeri kilátás<\/li>\n\t
Prémium berendezések és kivitelezés<\/li>\n\t
Privát parkoló<\/li>\n\t
Közelség a tengerhez és szolgáltatásokhoz<\/li>\n<\/ul>\n\n
Helyiségek elrendezése:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
bejárat és el\u0151szoba 6,38 m²<\/li>\n\t
nappali 28,48 m² <\/li>\n\t
1. hálószoba - 11,05 m^{2<\/sup> <\/li>\n\t}
2. hálószoba - 11,05 m²<\/li>\n\t
fürd\u0151szoba 4,37 m²<\/li>\n\t
WC 1,60 m²<\/li>\n\t
terasz 19,46 m²<\/li>\n\t
erkély 14,54 m²<\/li>\n<\/ul>\n\n
Az elhelyezkedésr\u0151l – Jakišnica:<\/strong>
\nEgy csendes tengerparti település, amely kristálytiszta tengerér\u0151l és olajfaligeteir\u0151l ismert. Közel található Lun és Novalja településekhez, ideális nyugodt élethez vagy luxus nyaraláshoz.<\/p>\n\n
További információk és megtekintés miatt<\/strong> keressen minket bizalommal.<\/p>\n"},{"language":"uk","short":"","long":"
\u042f\u041a\u0406\u0428\u041d\u0418\u0426\u042f - \u041e\u0421\u0422\u0420\u0406\u0412 \u041f\u0410\u0413 - \u041d\u041e\u0412\u041e\u0411\u0423\u0414\u041e\u0412\u0410<\/strong>
\n\u041d\u043e\u0432\u0438\u043d\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 – \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0430 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u044e \u043f\u043b\u043e\u0449\u0435\u044e 96,93 \u043c²<\/strong>, \u0437 \u0434\u0432\u043e\u043c\u0430 \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u044f\u043c\u0438, \u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u044e \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u043e\u044e, \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0438\u043c \u0442\u0443\u0430\u043b\u0435\u0442\u043e\u043c \u0442\u0430 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u044e \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u043e\u044e \u0437 \u0432\u0438\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435.<\/p>\n\n
\ufe0f \u041f\u0420\u041e \u041f\u0420\u041e\u0415\u041a\u0422<\/strong><\/p>\n\n
\u0426\u0435\u0439 \u043e\u0431\u02bc\u0454\u043a\u0442 \u0443 \u042f\u043a\u0456\u0448\u043d\u0438\u0446\u0456 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c 12 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044c<\/strong>, \u0432\u0438\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0456\u0437 \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e\u044f\u043a\u0456\u0441\u043d\u0438\u0445 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u0456\u0432 \u0437 \u0435\u043b\u0435\u0433\u0430\u043d\u0442\u043d\u0438\u043c \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\u043e\u043c \u0456 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u043c\u0438 \u0441\u043a\u043b\u044f\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u044f\u043c\u0438.
\n\u0420\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0443\u0454 \u0441\u043f\u043e\u043a\u0456\u0439 \u0456 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c, \u043f\u043e\u0440\u0443\u0447 \u0456\u0437 \u043f\u043b\u044f\u0436\u0435\u043c \u0442\u0430 \u0432\u0441\u0456\u043c\u0430 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0437\u0440\u0443\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438.<\/p>\n\n
\u041c\u0410\u0422\u0415\u0420\u0406\u0410\u041b\u0418 \u0422\u0410 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0414\u041d\u0410\u041d\u041d\u042f<\/p>\n\n
\n\t
FLORGRES<\/em>, CERAMICA FIORANESE<\/em> \u043a\u0435\u0440\u0430\u043c\u0456\u043a\u0430<\/li>\n\t
Laufen<\/em>, Hansgrohe<\/em> \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f<\/li>\n\t
Kolpa San<\/em> \u0432\u0430\u043d\u043d\u0456 \u043c\u0435\u0431\u043b\u0456<\/li>\n\t
ALUPROF<\/em> \u0430\u043b\u044e\u043c\u0456\u043d\u0456\u0454\u0432\u0456 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u0457, Dierre<\/em> \u0434\u0432\u0435\u0440\u0456<\/li>\n\t
\u041f\u0456\u0434\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u0435 \u043e\u043f\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f, \u043a\u043e\u043d\u0434\u0438\u0446\u0456\u043e\u043d\u0435\u0440\u0438<\/li>\n<\/ul>\n\n
\u041f\u0415\u0420\u0415\u0412\u0410\u0413\u0418<\/p>\n\n
\n\t
\u0412\u0438\u0434 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435<\/li>\n\t
\u041f\u0440\u0435\u043c\u0456\u0443\u043c \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043e\u0437\u0434\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f<\/li>\n\t
\u041f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u0430 \u043f\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432\u043a\u0430<\/li>\n\t
\u0411\u043b\u0438\u0437\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u0434\u043e \u043c\u043e\u0440\u044f \u0442\u0430 \u0437\u0440\u0443\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439<\/li>\n<\/ul>\n\n
\u041f\u043b\u0430\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u044c:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\u0432\u0445\u0456\u0434 \u0442\u0430 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0434\u043e\u0440 6,38 \u043c²<\/li>\n\t
\u0432\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044f 28,48 \u043c² <\/li>\n\t
\u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430 1 - 11,05 \u043c^{2<\/sup> <\/li>\n\t}
\u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430 2 - 11,05 \u043c²<\/li>\n\t
\u0432\u0430\u043d\u043d\u0430 \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430 4,37 \u043c²<\/li>\n\t
\u0442\u0443\u0430\u043b\u0435\u0442 1,60 \u043c²<\/li>\n\t
\u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0430 19,46 \u043c²<\/li>\n\t
\u0431\u0430\u043b\u043a\u043e\u043d 14,54 \u043c²<\/li>\n<\/ul>\n\n
\u041f\u0440\u043e \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0456\u044e – \u042f\u043a\u0456\u0448\u043d\u0438\u0446\u044f:<\/strong>
\n\u0421\u043f\u043e\u043a\u0456\u0439\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043c\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u0435 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0435\u0447\u043a\u043e, \u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0435 \u043a\u0440\u0438\u0448\u0442\u0430\u043b\u0435\u0432\u043e \u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u043c \u043c\u043e\u0440\u0435\u043c \u0442\u0430 \u043e\u043b\u0438\u0432\u043a\u043e\u0432\u0438\u043c\u0438 \u0433\u0430\u044f\u043c\u0438. \u0420\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043f\u043e\u0440\u0443\u0447 \u0456\u0437 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430\u043c\u0438 \u041b\u0443\u043d \u0456 \u041d\u043e\u0432\u0430\u043b\u044f, \u0456\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u0441\u043f\u043e\u043a\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u0430\u0431\u043e \u0440\u043e\u0437\u043a\u0456\u0448\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043a\u0443.<\/p>\n\n
\u0414\u043b\u044f \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043e\u0433\u043b\u044f\u0434\u0443<\/strong>, \u0437\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044f \u0434\u043e \u043d\u0430\u0441.<\/p>\n"},{"language":"es","short":"","long":"
JAKIŠNICA - ISLA PAG - NUEVA CONSTRUCCIÓN<\/strong>
\nNuevo en el mercado – se vende moderno apartamento en el primer piso con una superficie total de 96,93 m²<\/strong>, con dos dormitorios, baño, aseo adicional y una gran terraza con vista al mar.<\/p>\n\n
\ufe0f SOBRE EL PROYECTO<\/strong><\/p>\n\n
Este edificio en Jakišnica cuenta con 12 unidades modernas<\/strong>, construidas con materiales de alta calidad, diseño elegante y amplias superficies acristaladas.
\nLa ubicación ofrece tranquilidad y privacidad, cerca de la playa y de todos los servicios necesarios.<\/p>\n\n
MATERIALES Y EQUIPAMIENTO<\/p>\n\n
\n\t
FLORGRES<\/em>, cerámica CERAMICA FIORANESE<\/em><\/li>\n\t
Equipamiento Laufen<\/em>, Hansgrohe<\/em><\/li>\n\t
Elementos de baño Kolpa San<\/em><\/li>\n\t
Carpintería de aluminio ALUPROF<\/em>, puertas Dierre<\/em><\/li>\n\t
Calefacción por suelo radiante, aire acondicionado<\/li>\n<\/ul>\n\n
VENTAJAS<\/p>\n\n
\n\t
Vista al mar<\/li>\n\t
Equipamiento y acabados premium<\/li>\n\t
Estacionamiento privado<\/li>\n\t
Cercanía al mar y servicios<\/li>\n<\/ul>\n\n
Distribución de las habitaciones:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
entrada y pasillo 6,38 m²<\/li>\n\t
salón 28,48 m² <\/li>\n\t
dormitorio 1 - 11,05 m^{2<\/sup> <\/li>\n\t}
dormitorio 2 - 11,05 m²<\/li>\n\t
baño 4,37 m²<\/li>\n\t
aseo 1,60 m²<\/li>\n\t
terraza 19,46 m²<\/li>\n\t
balcón 14,54 m²<\/li>\n<\/ul>\n\n
Sobre la ubicación – Jakišnica:<\/strong>
\nPueblo costero tranquilo conocido por su mar cristalino y olivares. Situado cerca de Lun y Novalja, ideal para una vida tranquila o unas vacaciones de lujo.<\/p>\n\n
Para más información y visitas<\/strong>, contáctenos.<\/p>\n"},{"language":"sr","short":"","long":"
JAKIŠNICA - OTOK PAG - NOVOGRADNJA<\/strong>
\nNovo na tr\u017eištu – prodaje se moderan apartman na prvom katu ukupne površine 96,93 m²<\/strong>, sa dve spava\u0107e sobe, kupatilom, dodatnim WC-om i velikom terasom sa pogledom na more.<\/p>\n\n
\ufe0f O PROJEKTU<\/strong><\/p>\n\n
Ovaj objekat u Jakišnici sadr\u017ei 12 modernih jedinica<\/strong>, izra\u0111enih od visokokvalitetnih materijala sa elegantnim dizajnom i prostranim staklenim površinama.
\nLokacija omogu\u0107ava mir i privatnost, uz blizinu pla\u017ee i svih potrebnih sadr\u017eaja.<\/p>\n\n
MATERIJALI I OPREMA<\/p>\n\n
\n\t
FLORGRES<\/em>, CERAMICA FIORANESE<\/em> keramika<\/li>\n\t
Laufen<\/em>, Hansgrohe<\/em> oprema<\/li>\n\t
Kolpa San<\/em> kupatilski elementi<\/li>\n\t
ALUPROF<\/em> aluminijumska stolarija, Dierre<\/em> vrata<\/li>\n\t
Podno grejanje, klima ure\u0111aji<\/li>\n<\/ul>\n\n
PREDNOSTI<\/p>\n\n
\n\t
Pogled na more<\/li>\n\t
Premium oprema i završne obrade<\/li>\n\t
Privatni parking<\/li>\n\t
Blizina mora i sadr\u017eaja<\/li>\n<\/ul>\n\n
Raspored prostorija:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
ulaz i hodnik 6,38 m²<\/li>\n\t
dnevna soba 28,48 m² <\/li>\n\t
soba 1 - 11,05m^{2<\/sup> <\/li>\n\t}
soba 2 - 11,05 m²<\/li>\n\t
kupatilo 4,37 m²<\/li>\n\t
WC 1,60 m²<\/li>\n\t
terasa 19,46 m²<\/li>\n\t
balkon 14,54 m²<\/li>\n<\/ul>\n\n
O lokaciji – Jakišnica:<\/strong>
\nMirno primorsko mesto poznato po kristalno \u010distom moru i maslinjacima. Nalazi se blizu mesta Lun i Novalja, idealno za miran \u017eivot ili luksuzan odmor.<\/p>\n\n
Za dodatne informacije i razgled<\/strong>, obratite nam se.<\/p>\n"}]

Cerca

Jakišnica - moderno appartamento di lusso al primo piano