[{"language":"en","short":"","long":"

AGRICULTURAL LAND – VIDASOVI STANI, NOVALJA<\/strong><\/p>\n\n

Location:<\/strong> Vidasovi Stani, City of Novalja, island of Pag
\nArea:<\/strong> 1,632 m²
\nPurpose:<\/strong> agricultural land
\nAccess:<\/strong> secured access road
\nPosition:<\/strong> directly on the edge of the building zone<\/p>\n\n

PROPERTY DESCRIPTION<\/strong><\/p>\n\n

For sale is agricultural land with an area of 1,632 m²<\/strong>, located in a quiet part of the settlement Vidasovi Stani<\/strong>, in an extremely attractive location right on the edge of the building zone<\/strong>. The plot has secured access road and is easily accessible by vehicle, which adds additional utility and investment value.<\/p>\n\n

The land is suitable for agricultural production<\/strong> (olive grove, vineyard), recreational use<\/strong>, as well as for long-term investment<\/strong>, considering the proximity to the building area and developed parts of the island.<\/p>\n\n

Additional advantage:<\/strong>
\nThere is a possibility to purchase the adjacent agricultural land of approximately 1,632 m²<\/strong>, enabling consolidation of parcels<\/strong> into a single unit, which significantly increases the total potential of the land.<\/p>\n\n

LOCATION<\/strong><\/p>\n\n

\n\t
\n\t
Novalja center: approx. 7.6 km<\/strong> by road<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Sea: approx. 850 m<\/strong> (white road)<\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
ADVANTAGES<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
immediate proximity to the building zone<\/li>\n\t
access road alongside the plot<\/li>\n\t
quiet and natural environment<\/li>\n\t
proximity to the sea and the town of Novalja<\/li>\n\t
possibility of land consolidation<\/li>\n\t
ideal for agriculture and investment<\/li>\n<\/ul>\n\n
For additional information and to arrange a viewing, feel free to contact us.<\/p>\n"},{"language":"de","short":"","long":"
LANDWIRTSCHAFTLICHES GRUNDSTÜCK – VIDASOVI STANI, NOVALJA<\/strong><\/p>\n\n
Lage:<\/strong> Vidasovi Stani, Grad Novalja, Insel Pag
\nFläche:<\/strong> 1.632 m²
\nNutzung:<\/strong> landwirtschaftliches Grundstück
\nZugang:<\/strong> gesicherter Zufahrtsweg
\nPosition:<\/strong> direkt am Rand der Bauzone<\/p>\n\n
OBJEKTBESCHREIBUNG<\/strong><\/p>\n\n
Zum Verkauf steht ein landwirtschaftliches Grundstück mit einer Fläche von 1.632 m²<\/strong>, gelegen in einem ruhigen Teil der Ortschaft Vidasovi Stani<\/strong>, an einer äußerst attraktiven Lage direkt am Rand der Bauzone<\/strong>. Das Grundstück verfügt über einen gesicherten Zufahrtsweg und ist mit dem Fahrzeug leicht erreichbar, was ihm einen zusätzlichen Nutz- und Investitionswert verleiht.<\/p>\n\n
Das Grundstück eignet sich für landwirtschaftliche Produktion<\/strong> (Olivenhain, Weinberg), Freizeitnutzung<\/strong> sowie für langfristige Investitionen<\/strong>, aufgrund der Nähe zum Baugebiet und zu den entwickelten Teilen der Insel.<\/p>\n\n
Zusätzlicher Vorteil:<\/strong>
\nEs besteht die Möglichkeit, das angrenzende landwirtschaftliche Grundstück mit einer Fläche von ca. 1.632 m²<\/strong> zu erwerben, wodurch eine Zusammenlegung der Parzellen<\/strong> zu einer einheitlichen Fläche ermöglicht wird, was das Gesamtpotenzial des Grundstücks erheblich steigert.<\/p>\n\n
LAGE<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\n\t
Zentrum Novalja: ca. 7,6 km<\/strong> über die Straße<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Meer: ca. 850 m<\/strong> (weißer Weg)<\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
VORTEILE<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
unmittelbare Nähe zur Bauzone<\/li>\n\t
Zufahrtsweg entlang des Grundstücks<\/li>\n\t
ruhige und natürliche Umgebung<\/li>\n\t
Nähe zum Meer und zur Stadt Novalja<\/li>\n\t
Möglichkeit der Parzellenzusammenlegung<\/li>\n\t
ideal für Landwirtschaft und Investition<\/li>\n<\/ul>\n\n
Für weitere Informationen und zur Vereinbarung einer Besichtigung kontaktieren Sie uns bitte jederzeit.<\/p>\n"},{"language":"it","short":"","long":"
TERRENO AGRICOLO – VIDASOVI STANI, NOVALJA<\/strong><\/p>\n\n
Posizione:<\/strong> Vidasovi Stani, Comune di Novalja, isola di Pag
\nSuperficie:<\/strong> 1.632 m²
\nDestinazione:<\/strong> terreno agricolo
\nAccesso:<\/strong> strada di accesso garantita
\nPosizione:<\/strong> immediatamente al confine della zona edificabile<\/p>\n\n
DESCRIZIONE DELL’IMMOBILE<\/strong><\/p>\n\n
In vendita terreno agricolo di 1.632 m²<\/strong>, situato in una zona tranquilla della località Vidasovi Stani<\/strong>, in una posizione estremamente interessante esattamente al confine della zona edificabile<\/strong>. Il lotto dispone di una strada di accesso garantita ed è facilmente raggiungibile con veicolo, il che ne aumenta il valore d’uso e d’investimento.<\/p>\n\n
Il terreno è adatto per la produzione agricola<\/strong> (uliveto, vigneto), per uso ricreativo<\/strong>, nonché per un investimento a lungo termine<\/strong>, data la vicinanza alla zona edificabile e alle aree sviluppate dell’isola.<\/p>\n\n
Vantaggio aggiuntivo:<\/strong>
\nÈ disponibile la possibilità di acquistare un terreno agricolo adiacente di circa 1.632 m²<\/strong>, permettendo così il raggruppamento dei lotti<\/strong> in un’unica unità, aumentando significativamente il potenziale complessivo del terreno.<\/p>\n\n
POSIZIONE<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\n\t
Centro di Novalja: circa 7,6 km<\/strong> su strada<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Mare: circa 850 m<\/strong> (strada bianca)<\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
VANTAGGI<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
vicinanza immediata alla zona edificabile<\/li>\n\t
strada di accesso lungo il lotto<\/li>\n\t
ambiente tranquillo e naturale<\/li>\n\t
vicinanza al mare e alla città di Novalja<\/li>\n\t
possibilità di raggruppamento del terreno<\/li>\n\t
ideale per agricoltura e investimento<\/li>\n<\/ul>\n\n
Per ulteriori informazioni e per fissare una visita, non esitate a contattarci.<\/p>\n"},{"language":"si","short":"","long":"
KMETIJSKO ZEMLJIŠ\u010cE – VIDASOVI STANI, NOVALJA<\/strong><\/p>\n\n
Lokacija:<\/strong> Vidasovi Stani, Grad Novalja, otok Pag
\nVelikost:<\/strong> 1.632 m²
\nNamen:<\/strong> kmetijsko zemljiš\u010de
\nDostop:<\/strong> zagotovljena dostopna pot
\nPolo\u017eaj:<\/strong> neposredno ob robu gradbene cone<\/p>\n\n
OPIS NEPREMI\u010cNINE<\/strong><\/p>\n\n
Naprodaj je kmetijsko zemljiš\u010de velikosti 1.632 m²<\/strong>, ki se nahaja v mirnem delu naselja Vidasovi Stani<\/strong>, na izjemno privla\u010dni lokaciji to\u010dno ob robu gradbene cone<\/strong>. Parcela ima zagotovljen dostop preko dostopne poti in je lahko dostopna z vozilom, kar ji daje dodatno uporabno in investicijsko vrednost.<\/p>\n\n
Zemljiš\u010de je primerno za kmetijsko pridelavo<\/strong> (olj\u010dnik, vinograd), rekreativne namene<\/strong> ter tudi za dolgotrajno nalo\u017ebo<\/strong>, glede na bli\u017eino gradbenega obmo\u010dja in razvitih delov otoka.<\/p>\n\n
Dodatna prednost:<\/strong>
\nObstaja mo\u017enost nakupa sosednjega kmetijskega zemljiš\u010da velikosti pribli\u017eno 1.632 m²<\/strong>, kar omogo\u010da zdru\u017eevanje parcel<\/strong> v enotno celoto, kar znatno pove\u010duje skupni potencial zemljiš\u010da.<\/p>\n\n
LOKACIJA<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\n\t
Center Novalje: pribli\u017eno 7,6 km<\/strong> po cesti<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Mora: pribli\u017eno 850 m<\/strong> (makadamska pot)<\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
PREDNOSTI<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
neposredna bli\u017eina gradbene cone<\/li>\n\t
dostopna pot ob parceli<\/li>\n\t
mirno in naravno okolje<\/li>\n\t
bli\u017eina morja in mesta Novalja<\/li>\n\t
mo\u017enost zdru\u017eevanja zemljiš\u010d<\/li>\n\t
idealno za kmetijstvo in nalo\u017ebo<\/li>\n<\/ul>\n\n
Za dodatne informacije in dogovor za ogled nas prosim kontaktirajte.<\/p>\n"},{"language":"ru","short":"","long":"
\u0421\u0415\u041b\u042c\u0421\u041a\u041e\u0425\u041e\u0417\u042f\u0419\u0421\u0422\u0412\u0415\u041d\u041d\u0410\u042f \u0417\u0415\u041c\u041b\u042f – \u0412\u0438\u0434\u0430\u0441\u043e\u0432\u0438 \u0421\u0442\u0430\u043d\u0438, \u041d\u043e\u0432\u0430\u043b\u044c\u044f<\/strong><\/p>\n\n
\u0420\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435:<\/strong> \u0412\u0438\u0434\u0430\u0441\u043e\u0432\u0438 \u0421\u0442\u0430\u043d\u0438, \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434 \u040a\u043e\u0432\u0430\u043b\u044f, \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432 \u041f\u0430\u0433
\n\u041f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c:<\/strong> 1.632 \u043c²
\n\u041d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435:<\/strong> \u0441\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0445\u043e\u0437\u044f\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0437\u0435\u043c\u043b\u044f
\n\u0414\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f:<\/strong> \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d \u043f\u043e\u0434\u044a\u0435\u0437\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0443\u0442\u044c
\n\u041f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u044f:<\/strong> \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0443 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0437\u043e\u043d\u044b<\/p>\n\n
\u041e\u041f\u0418\u0421\u0410\u041d\u0418\u0415 \u041d\u0415\u0414\u0412\u0418\u0416\u0418\u041c\u041e\u0421\u0422\u0418<\/strong><\/p>\n\n
\u041f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0451\u0442\u0441\u044f \u0441\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0445\u043e\u0437\u044f\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0437\u0435\u043c\u043b\u044f \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c\u044e 1.632 \u043c²<\/strong>, \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0432 \u0442\u0438\u0445\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0441\u0435\u043b\u0451\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0430 \u0412\u0438\u0434\u0430\u0441\u043e\u0432\u0438 \u0421\u0442\u0430\u043d\u0438<\/strong>, \u043d\u0430 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e \u0443 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0437\u043e\u043d\u044b<\/strong>. \u0423 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u0430 \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d \u043f\u043e\u0434\u044a\u0435\u0437\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0443\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u0435\u0433\u043e \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u043c \u043d\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u0435, \u043f\u0440\u0438\u0434\u0430\u0432\u0430\u044f \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u044d\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0443\u044e \u0438 \u0438\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0443\u044e \u0446\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c.<\/p>\n\n
\u0417\u0435\u043c\u043b\u044f \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0445\u043e\u0437\u044f\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430<\/strong> (\u043e\u043b\u0438\u0432\u043a\u043e\u0432\u0430\u044f \u0440\u043e\u0449\u0430, \u0432\u0438\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u043d\u0438\u043a), \u0440\u0435\u043a\u0440\u0435\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f<\/strong>, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e\u0441\u0440\u043e\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0438\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u0439<\/strong> \u0441 \u0443\u0447\u0451\u0442\u043e\u043c \u0431\u043b\u0438\u0437\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u044b\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430.<\/p>\n\n
\u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e:<\/strong>
\n\u0421\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u043a\u0438 \u0441\u043e\u0441\u0435\u0434\u043d\u0435\u0433\u043e \u0441\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0445\u043e\u0437\u044f\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u0430 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c\u044e \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 1.632 \u043c²<\/strong>, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0442\u044c \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u0438<\/strong> \u0432 \u0435\u0434\u0438\u043d\u043e\u0435 \u0446\u0435\u043b\u043e\u0435, \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u044f \u043e\u0431\u0449\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b \u0437\u0435\u043c\u043b\u0438.<\/p>\n\n
\u0420\u0410\u0421\u041f\u041e\u041b\u041e\u0416\u0415\u041d\u0418\u0415<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\n\t
\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440 \u040a\u043e\u0432\u0430\u043b\u044f: \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 7,6 \u043a\u043c<\/strong> \u043f\u043e \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0435<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
\u041c\u043e\u0440\u0435: \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 850 \u043c<\/strong> (\u0433\u0440\u0443\u043d\u0442\u043e\u0432\u0430\u044f \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0430)<\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
\u041f\u0420\u0415\u0418\u041c\u0423\u0429\u0415\u0421\u0422\u0412\u0410<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0431\u043b\u0438\u0437\u043e\u0441\u0442\u044c \u043a \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0437\u043e\u043d\u0435<\/li>\n\t
\u043f\u043e\u0434\u044a\u0435\u0437\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0443\u0442\u044c \u0432\u0434\u043e\u043b\u044c \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u0430<\/li>\n\t
\u0442\u0438\u0445\u043e\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0435 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435<\/li>\n\t
\u0431\u043b\u0438\u0437\u043e\u0441\u0442\u044c \u043c\u043e\u0440\u044f \u0438 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u040a\u043e\u0432\u0430\u043b\u044f<\/li>\n\t
\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0435\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u043e\u0432<\/li>\n\t
\u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u0441\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0445\u043e\u0437\u044f\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0438\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u0439<\/li>\n<\/ul>\n\n
\u0414\u043b\u044f \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0430, \u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0441\u0432\u044f\u0436\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0441 \u043d\u0430\u043c\u0438.<\/p>\n"},{"language":"pl","short":"","long":"
GRUNT ROLNY – VIDASOVI STANI, NOVALJA<\/strong><\/p>\n\n
Lokalizacja:<\/strong> Vidasovi Stani, Grad Novalja, wyspa Pag
\nPowierzchnia:<\/strong> 1.632 m²
\nPrzeznaczenie:<\/strong> grunt rolny
\nDojazd:<\/strong> zapewniona droga dojazdowa
\nPo\u0142o\u017cenie:<\/strong> bezpo\u015brednio przy granicy strefy budowlanej<\/p>\n\n
OPIS NIERUCHOMO\u015aCI<\/strong><\/p>\n\n
Na sprzeda\u017c grunt rolny o powierzchni 1.632 m²<\/strong>, po\u0142o\u017cony w spokojnej cz\u0119\u015bci osiedla Vidasovi Stani<\/strong>, na wyj\u0105tkowo atrakcyjnej lokalizacji dok\u0142adnie przy granicy strefy budowlanej<\/strong>. Dzia\u0142ka ma zapewniony dojazd drog\u0105 i jest \u0142atwo dost\u0119pna pojazdem, co nadaje jej dodatkow\u0105 warto\u015b\u0107 u\u017cytkow\u0105 i inwestycyjn\u0105.<\/p>\n\n
Grunt jest odpowiedni do produkcji rolnej<\/strong> (gaj oliwny, winnica), celów rekreacyjnych<\/strong>, jak równie\u017c na d\u0142ugoterminow\u0105 inwestycj\u0119<\/strong>, ze wzgl\u0119du na blisko\u015b\u0107 obszaru budowlanego oraz rozwini\u0119tych cz\u0119\u015bci wyspy.<\/p>\n\n
Dodatkowa zaleta:<\/strong>
\nIstnieje mo\u017cliwo\u015b\u0107 zakupu s\u0105siedniego gruntu rolnego o powierzchni oko\u0142o 1.632 m²<\/strong>, co umo\u017cliwia \u0142\u0105czenie dzia\u0142ek<\/strong> w jedn\u0105 ca\u0142o\u015b\u0107, co znacznie zwi\u0119ksza ca\u0142kowity potencja\u0142 gruntu.<\/p>\n\n
LOKALIZACJA<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\n\t
Centrum Novalji: oko\u0142o 7,6 km<\/strong> drog\u0105<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Morze: oko\u0142o 850 m<\/strong> (droga polna)<\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
ZALETY<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
bezpo\u015brednia blisko\u015b\u0107 strefy budowlanej<\/li>\n\t
droga dojazdowa przy dzia\u0142ce<\/li>\n\t
spokojne i naturalne otoczenie<\/li>\n\t
blisko\u015b\u0107 morza i miasta Novalja<\/li>\n\t
mo\u017cliwo\u015b\u0107 \u0142\u0105czenia gruntów<\/li>\n\t
idealne pod upraw\u0119 roln\u0105 i inwestycj\u0119<\/li>\n<\/ul>\n\n
W celu uzyskania dodatkowych informacji i umówienia si\u0119 na ogl\u0105danie, prosimy o kontakt.<\/p>\n"},{"language":"cs","short":"","long":"
ZEM\u011aD\u011aLSKÁ P\u016eDA – VIDASOVI STANI, NOVALJA<\/strong><\/p>\n\n
Lokace:<\/strong> Vidasovi Stani, Grad Novalja, ostrov Pag
\nRozloha:<\/strong> 1.632 m²
\nÚ\u010del vyu\u017eití:<\/strong> zem\u011bd\u011blská p\u016fda
\nP\u0159ístup:<\/strong> zajišt\u011bná p\u0159ístupová cesta
\nPoloha:<\/strong> p\u0159ímo u okraje stavební zóny<\/p>\n\n
POPIS NEMOVITOSTI<\/strong><\/p>\n\n
Na prodej je zem\u011bd\u011blská p\u016fda o rozloze 1.632 m²<\/strong>, umíst\u011bná v klidné \u010dásti osady Vidasovi Stani<\/strong>, na mimo\u0159ádn\u011b atraktivní lokalit\u011b p\u0159ímo u okraje stavební zóny<\/strong>. Parcela má zajišt\u011bný p\u0159ístupovou cestu a je snadno dostupná vozidlem, co\u017e jí dodává další u\u017eitnou a investi\u010dní hodnotu.<\/p>\n\n
P\u016fda je vhodná pro zem\u011bd\u011blskou výrobu<\/strong> (olivový háj, vinice), rekrea\u010dní vyu\u017eití<\/strong>, stejn\u011b jako pro dlouhodobou investici<\/strong>, vzhledem k blízkosti stavební oblasti a rozvinutých \u010dástí ostrova.<\/p>\n\n
Další výhoda:<\/strong>
\nExistuje mo\u017enost koup\u011b sousední zem\u011bd\u011blské p\u016fdy o rozloze cca 1.632 m²<\/strong>, \u010dím\u017e je umo\u017en\u011bno slou\u010dení parcel<\/strong> do jediné celistvé plochy, co\u017e výrazn\u011b zvyšuje celkový potenciál pozemku.<\/p>\n\n
LOKALITA<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\n\t
Centrum Novalje: cca 7,6 km<\/strong> po silnici<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Mo\u0159e: cca 850 m<\/strong> (šotolinová cesta)<\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
VÝHODY<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
bezprost\u0159ední blízkost stavební zóny<\/li>\n\t
p\u0159ístupová cesta u pozemku<\/li>\n\t
klidné a p\u0159írodní prost\u0159edí<\/li>\n\t
blízkost mo\u0159e a m\u011bsta Novalja<\/li>\n\t
mo\u017enost slou\u010dení pozemk\u016f<\/li>\n\t
ideální pro zem\u011bd\u011blství a investici<\/li>\n<\/ul>\n\n
Pro další informace a domluvení prohlídky nás neváhejte kontaktovat.<\/p>\n"},{"language":"sk","short":"","long":"
PO\u013dNOHOSPODÁRSKA PÔDA – VIDASOVI STANI, NOVALJA<\/strong><\/p>\n\n
Lokácia:<\/strong> Vidasovi Stani, Grad Novalja, ostrov Pag
\nRozloha:<\/strong> 1 632 m²
\nÚ\u010del vyu\u017eitia:<\/strong> po\u013enohospodárska pôda
\nPrístup:<\/strong> zabezpe\u010dená prístupová cesta
\nPoloha:<\/strong> priamo na okraji stavebnej zóny<\/p>\n\n
POPIS NEHNUTE\u013dNOSTI<\/strong><\/p>\n\n
Na predaj je po\u013enohospodárska pôda s rozlohou 1 632 m²<\/strong>, situovaná v tichej \u010dasti osady Vidasovi Stani<\/strong>, na mimoriadne atraktívnej lokalite presne na okraji stavebnej zóny<\/strong>. Parcela má zabezpe\u010dený prístup po prístupovej ceste a je \u013eahko dostupná autom, \u010do jej dodáva \u010falšiu ú\u017eitkovú a investi\u010dnú hodnotu.<\/p>\n\n
Pôda je vhodná na po\u013enohospodársku výrobu<\/strong> (olivový sad, vinica), rekrea\u010dné ú\u010dely<\/strong>, ako aj na dlhodobú investíciu<\/strong>, vzh\u013eadom na blízkos\u0165 stavebného územia a rozvinutých \u010dastí ostrova.<\/p>\n\n
Dodato\u010dná výhoda:<\/strong>
\nExistuje mo\u017enos\u0165 kúpy susednej po\u013enohospodárskej pôdy s rozlohou cca 1 632 m²<\/strong>, \u010dím sa umo\u017ení zvä\u010dšenie parciel<\/strong> do jedného celku, \u010do výrazne zvyšuje celkový potenciál pôdy.<\/p>\n\n
LOKALITA<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\n\t
Centrum Novalje: cca 7,6 km<\/strong> po ceste<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
More: cca 850 m<\/strong> (biela cesta)<\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
VÝHODY<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
bezprostredná blízkos\u0165 stavebnej zóny<\/li>\n\t
prístupová cesta pozd\u013a\u017e parcely<\/li>\n\t
tiché a prírodné prostredie<\/li>\n\t
blízkos\u0165 mora a mesta Novalja<\/li>\n\t
mo\u017enos\u0165 zvä\u010dšenia pôdy<\/li>\n\t
ideálne pre po\u013enohospodárstvo a investíciu<\/li>\n<\/ul>\n\n
Pre \u010falšie informácie a dohodnutie obhliadky nás neváhajte kontaktova\u0165.<\/p>\n"},{"language":"hu","short":"","long":"
MEZ\u0150GAZDASÁGI TERÜLET – VIDASOVI STANI, NOVALJA<\/strong><\/p>\n\n
Elhelyezkedés:<\/strong> Vidasovi Stani, Grad Novalja, Pag sziget
\nTerület:<\/strong> 1.632 m²
\nHasználati cél:<\/strong> mez\u0151gazdasági terület
\nMegközelítés:<\/strong> biztosított beköt\u0151út
\nPozíció:<\/strong> közvetlenül az építési övezet szélén<\/p>\n\n
INGATLAN LEÍRÁSA<\/strong><\/p>\n\n
Eladó egy 1.632 m²<\/strong> terület\u0171 mez\u0151gazdasági földterület, amely a Vidasovi Stani<\/strong> településrész csendes részén található, egy rendkívül vonzó helyen, pontosan az építési övezet szélén<\/strong>. A telekhez biztosított a beköt\u0151út, így könnyen megközelíthet\u0151 gépjárm\u0171vel, ami további használati és befektetési értéket ad neki.<\/p>\n\n
A földterület alkalmas mez\u0151gazdasági termelésre<\/strong> (olajfaültetvény, sz\u0151l\u0151ültetvény), rekreációs célokra<\/strong>, valamint hosszú távú befektetésre<\/strong> is, figyelembe véve az építési terület és a sziget fejlett részei közelségét.<\/p>\n\n
További el\u0151ny:<\/strong>
\nLehet\u0151ség van egy szomszédos, kb. 1.632 m² terület\u0171 mez\u0151gazdasági föld megvásárlására, amely lehet\u0151vé teszi a parcellák összevonását<\/strong> egy egységes egésszé, ami jelent\u0151sen növeli a földterület összpotenciálját.<\/p>\n\n
ELHELYEZKEDÉS<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\n\t
Novalja központja: kb. 7,6 km<\/strong> úton<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Tenger: kb. 850 m<\/strong> (fehér út)<\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
EL\u0150NYÖK<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
közvetlen közelség az építési övezethez<\/li>\n\t
beköt\u0151út a telek mellett<\/li>\n\t
csendes és természetes környezet<\/li>\n\t
a tenger és Novalja város közelsége<\/li>\n\t
lehet\u0151ség a földterület összevonására<\/li>\n\t
ideális mez\u0151gazdasági és befektetési célokra<\/li>\n<\/ul>\n\n
További információkért és megtekintési id\u0151pont egyeztetéséért kérjük, lépjen velünk kapcsolatba.<\/p>\n"},{"language":"uk","short":"","long":"
\u0421\u0406\u041b\u042c\u0421\u042c\u041a\u041e\u0413\u041e\u0421\u041f\u041e\u0414\u0410\u0420\u0421\u042c\u041a\u0415 \u0417\u0415\u041c\u0415\u041b\u042c\u041d\u0415 \u041f\u0420\u0410\u0412\u041e\u041c\u0406\u0420’\u042f – \u0412\u0406\u0414\u0410\u0421\u041e\u0412\u0406 \u0421\u0422\u0410\u041d\u0406, \u041d\u041e\u0412\u0410\u041b\u042f<\/strong><\/p>\n\n
\u0420\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f:<\/strong> \u0412\u0456\u0434\u0430\u0441\u043e\u0432\u0456 \u0421\u0442\u0430\u043d\u0456, \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041d\u043e\u0432\u0430\u043b\u044f, \u043e\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u041f\u0430\u0433
\n\u041f\u043b\u043e\u0449\u0430:<\/strong> 1.632 \u043c²
\n\u041f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f:<\/strong> \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u0435 \u0437\u0435\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e<\/p>\n\n
\u0414\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f:<\/strong> \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0456\u0434’\u0457\u0437\u043d\u0438\u0439 \u0448\u043b\u044f\u0445
\n\u041f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u044f:<\/strong> \u0431\u0435\u0437\u043f\u043e\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0456 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0437\u043e\u043d\u0438<\/p>\n\n
\u041e\u041f\u0418\u0421 \u041d\u0415\u0420\u0423\u0425\u041e\u041c\u041e\u0421\u0422\u0406<\/strong><\/p>\n\n
\u041f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u0435 \u0437\u0435\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043f\u043b\u043e\u0449\u0435\u044e 1.632 \u043c²<\/strong>, \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0432 \u0442\u0438\u0445\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0412\u0456\u0434\u0430\u0441\u043e\u0432\u0456 \u0421\u0442\u0430\u043d\u0456<\/strong>, \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e\u043c\u0443 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0456 \u0431\u0435\u0437\u043f\u043e\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0456 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0437\u043e\u043d\u0438<\/strong>. \u0414\u0456\u043b\u044f\u043d\u043a\u0430 \u043c\u0430\u0454 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0456\u0434’\u0457\u0437\u043d\u0438\u0439 \u0448\u043b\u044f\u0445 \u0456 \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u0435\u043c, \u0449\u043e \u0434\u043e\u0434\u0430\u0454 \u0457\u0439 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0443 \u0435\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0456\u0439\u043d\u0443 \u0446\u0456\u043d\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c.<\/p>\n\n
\u0417\u0435\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u043a\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430<\/strong> (\u043e\u043b\u0438\u0432\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0439, \u0432\u0438\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u043d\u0438\u043a), \u0440\u0435\u043a\u0440\u0435\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f<\/strong>, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0434\u043b\u044f \u0434\u043e\u0432\u0433\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0456\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0456\u0439<\/strong>, \u0432\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u0443\u044e\u0447\u0438 \u0431\u043b\u0438\u0437\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0437\u043e\u043d\u0438 \u0442\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430.<\/p>\n\n
\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0433\u0430:<\/strong>
\n\u0406\u0441\u043d\u0443\u0454 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u0434\u0431\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u0441\u0456\u0434\u043d\u044c\u043e\u0457 \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0437\u0435\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u043a\u0438 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0435\u044e \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u043d\u043e 1.632 \u043c²<\/strong>, \u0449\u043e \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0454 \u043e\u0431’\u0454\u0434\u043d\u0430\u0442\u0438 \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u043a\u0438<\/strong> \u0432 \u0454\u0434\u0438\u043d\u0435 \u0446\u0456\u043b\u0435, \u0449\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0456\u0430\u043b \u0437\u0435\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u043a\u0438.<\/p>\n\n
\u0420\u041e\u0417\u0422\u0410\u0428\u0423\u0412\u0410\u041d\u041d\u042f<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\n\t
\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440 \u041d\u043e\u0432\u0430\u043b\u0456: \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u043d\u043e 7,6 \u043a\u043c<\/strong> \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u044e \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e\u044e<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
\u041c\u043e\u0440\u0435: \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u043d\u043e 850 \u043c<\/strong> (\u0433\u0440\u0443\u043d\u0442\u043e\u0432\u0430 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0430)<\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
\u041f\u0415\u0420\u0415\u0412\u0410\u0413\u0418<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\u0431\u0435\u0437\u043f\u043e\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044f \u0431\u043b\u0438\u0437\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u0434\u043e \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0437\u043e\u043d\u0438<\/li>\n\t
\u043f\u0456\u0434’\u0457\u0437\u043d\u0438\u0439 \u0448\u043b\u044f\u0445 \u0443\u0437\u0434\u043e\u0432\u0436 \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u043a\u0438<\/li>\n\t
\u0442\u0438\u0445\u0435 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0435 \u043e\u0442\u043e\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f<\/li>\n\t
\u0431\u043b\u0438\u0437\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u0434\u043e \u043c\u043e\u0440\u044f \u0442\u0430 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430 \u041d\u043e\u0432\u0430\u043b\u044f<\/li>\n\t
\u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u043e\u0431’\u0454\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0435\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u043e\u043a<\/li>\n\t
\u0456\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0456\u0439<\/li>\n<\/ul>\n\n
\u0414\u043b\u044f \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0443\u0437\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0433\u043b\u044f\u0434\u0443, \u0431\u0443\u0434\u044c \u043b\u0430\u0441\u043a\u0430, \u0437\u0432’\u044f\u0436\u0456\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437 \u043d\u0430\u043c\u0438.<\/p>\n"},{"language":"es","short":"","long":"
TERRENO AGRÍCOLA – VIDASOVI STANI, NOVALJA<\/strong><\/p>\n\n
Ubicación:<\/strong> Vidasovi Stani, Ciudad Novalja, isla Pag
\nSuperficie:<\/strong> 1.632 m²
\nUso:<\/strong> terreno agrícola
\nAcceso:<\/strong> camino de acceso asegurado
\nPosición:<\/strong> justo en el límite de la zona urbana<\/p>\n\n
DESCRIPCIÓN DE LA PROPIEDAD<\/strong><\/p>\n\n
Se vende terreno agrícola con una superficie de 1.632 m²<\/strong>, ubicado en una zona tranquila del asentamiento Vidasovi Stani<\/strong>, en una ubicación sumamente atractiva justo en el límite de la zona urbana<\/strong>. La parcela cuenta con un camino de acceso asegurado y es fácilmente accesible en vehículo, lo que le otorga un valor adicional tanto de uso como de inversión.<\/p>\n\n
El terreno es adecuado para producción agrícola<\/strong> (olivar, viñedo), uso recreativo<\/strong>, así como para inversión a largo plazo<\/strong>, dado su proximidad a la zona urbana y a las áreas desarrolladas de la isla.<\/p>\n\n
Ventaja adicional:<\/strong>
\nExiste la posibilidad de compra de un terreno agrícola vecino con una superficie aproximada de 1.632 m²<\/strong>, lo que permite la consolidación de parcelas<\/strong> en una unidad única, aumentando significativamente el potencial total del terreno.<\/p>\n\n
UBICACIÓN<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\n\t
Centro de Novalja: aproximadamente 7,6 km<\/strong> por carretera<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Mar: aproximadamente 850 m<\/strong> (camino de tierra)<\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
VENTAJAS<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
proximidad inmediata a la zona urbana<\/li>\n\t
camino de acceso junto a la parcela<\/li>\n\t
entorno tranquilo y natural<\/li>\n\t
cercanía al mar y a la ciudad de Novalja<\/li>\n\t
posibilidad de consolidación de terrenos<\/li>\n\t
ideal para agricultura e inversión<\/li>\n<\/ul>\n\n
Para más información y concertar una visita, no dude en contactarnos.<\/p>\n"},{"language":"sr","short":"","long":"
\u041f\u041e\u0409\u041e\u041f\u0420\u0418\u0412\u0420\u0415\u0414\u041d\u041e \u0417\u0415\u041c\u0409\u0418\u0428\u0422\u0415 – \u0412\u0418\u0414\u0410\u0421\u041e\u0412\u0418 \u0421\u0422\u0410\u041d\u0418, \u041d\u041e\u0412\u0410\u0409\u0410<\/strong><\/p>\n\n
\u041b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430:<\/strong> \u0412\u0438\u0434\u0430\u0441\u043e\u0432\u0438 \u0421\u0442\u0430\u043d\u0438, \u0413\u0440\u0430\u0434 \u041d\u043e\u0432a\u0459\u0430, \u043e\u0441\u0442\u0440\u0432\u043e \u041f\u0430\u0433
\n\u041f\u043e\u0432\u0440\u0448\u0438\u043d\u0430:<\/strong> 1.632 \u043c²
\n\u041d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0430:<\/strong> \u043f\u043e\u0459\u043e\u043f\u0440\u0438\u0432\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e \u0437\u0435\u043c\u0459\u0438\u0448\u0442\u0435
\n\u041f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f:<\/strong> \u043e\u0431\u0435\u0437\u0431\u0435\u0452\u0435\u043d \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438 \u043f\u0443\u0442
\n\u041f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0458\u0430:<\/strong> \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e \u0443\u0437 \u0438\u0432\u0438\u0446\u0443 \u0433\u0440\u0430\u0452\u0435\u0432\u0438\u043d\u0441\u043a\u0435 \u0437\u043e\u043d\u0435<\/p>\n\n
\u041e\u041f\u0418\u0421 \u041d\u0415\u041a\u0420\u0415\u0422\u041d\u0418\u041d\u0415<\/strong><\/p>\n\n
\u041d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0458\u0443 \u0458\u0435 \u043f\u043e\u0459\u043e\u043f\u0440\u0438\u0432\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e \u0437\u0435\u043c\u0459\u0438\u0448\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0448\u0438\u043d\u0435 1.632 \u043c²<\/strong>, \u0441\u043c\u0435\u0448\u0442\u0435\u043d\u043e \u0443 \u043c\u0438\u0440\u043d\u043e\u043c \u0434\u0435\u043b\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0435\u0459\u0430 \u0412\u0438\u0434\u0430\u0441\u043e\u0432\u0438 \u0421\u0442\u0430\u043d\u0438<\/strong>, \u043d\u0430 \u0438\u0437\u0443\u0437\u0435\u0442\u043d\u043e \u0430\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0458 \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0438 \u0442\u0430\u0447\u043d\u043e \u0443\u0437 \u0438\u0432\u0438\u0446\u0443 \u0433\u0440\u0430\u0452\u0435\u0432\u0438\u043d\u0441\u043a\u0435 \u0437\u043e\u043d\u0435<\/strong>. \u041f\u0430\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430 \u0438\u043c\u0430 \u043e\u0431\u0435\u0437\u0431\u0435\u0452\u0435\u043d \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438 \u043f\u0443\u0442 \u0438 \u043b\u0430\u043a\u043e \u0458\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0430 \u0432\u043e\u0437\u0438\u043b\u043e\u043c, \u0448\u0442\u043e \u0458\u043e\u0458 \u0434\u0430\u0458\u0435 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043d\u0443 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043d\u0443 \u0438 \u0438\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u0443 \u0432\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442.<\/p>\n\n
\u0417\u0435\u043c\u0459\u0438\u0448\u0442\u0435 \u0458\u0435 \u043f\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u043e \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0459\u043e\u043f\u0440\u0438\u0432\u0440\u0435\u0434\u043d\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u045a\u0443<\/strong> (\u043c\u0430\u0441\u043b\u0438\u045a\u0430\u043a, \u0432\u0438\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434), \u0440\u0435\u043a\u0440\u0435\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0443 \u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0443<\/strong>, \u043a\u0430\u043e \u0438 \u0437\u0430 \u0434\u0443\u0433\u043e\u0440\u043e\u0447\u043d\u043e \u0443\u043b\u0430\u0433\u0430\u045a\u0435<\/strong>, \u0438\u043c\u0430\u0458\u0443\u045b\u0438 \u0443 \u0432\u0438\u0434\u0443 \u0431\u043b\u0438\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0433\u0440\u0430\u0452\u0435\u0432\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0443\u0447\u0458\u0430 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0458\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0434\u0435\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0440\u0432\u0430.<\/p>\n\n
\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442:<\/strong>
\n\u041f\u043e\u0441\u0442\u043e\u0458\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0443\u045b\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043a\u0443\u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u0435 \u0441\u0443\u0441\u0435\u0434\u043d\u043e\u0433 \u043f\u043e\u0459\u043e\u043f\u0440\u0438\u0432\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u0433 \u0437\u0435\u043c\u0459\u0438\u0448\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0448\u0438\u043d\u0435 \u043e\u043a\u043e 1.632 \u043c²<\/strong>, \u0447\u0438\u043c\u0435 \u0441\u0435 \u043e\u043c\u043e\u0433\u0443\u045b\u0430\u0432\u0430 \u043e\u043a\u0443\u043f\u0459\u0430\u045a\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0446\u0435\u043b\u0430<\/strong> \u0443 \u0458\u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0443 \u0446\u0435\u043b\u0438\u043d\u0443, \u0448\u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0458\u043d\u043e \u043f\u043e\u0432\u0435\u045b\u0430\u0432\u0430 \u0443\u043a\u0443\u043f\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0438\u0458\u0430\u043b \u0437\u0435\u043c\u0459\u0438\u0448\u0442\u0430.<\/p>\n\n
\u041b\u041e\u041a\u0410\u0426\u0418\u0408\u0410<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\n\t
\u0426\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440 \u041d\u043e\u0432a\u0459\u0435: \u043e\u043a\u043e 7,6 \u043a\u043c<\/strong> \u043f\u0443\u0442\u0435\u043c<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
\u041c\u043e\u0440\u0435: \u043e\u043a\u043e 850 \u043c<\/strong> (\u0431\u0435\u043b\u0438 \u043f\u0443\u0442)<\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
\u041f\u0420\u0415\u0414\u041d\u041e\u0421\u0422\u0418<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430 \u0431\u043b\u0438\u0437\u0438\u043d\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0452\u0435\u0432\u0438\u043d\u0441\u043a\u0435 \u0437\u043e\u043d\u0435<\/li>\n\t
\u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438 \u043f\u0443\u0442 \u0443\u0437 \u043f\u0430\u0440\u0446\u0435\u043b\u0443<\/li>\n\t
\u043c\u0438\u0440\u043d\u043e \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0435\u045a\u0435<\/li>\n\t
\u0431\u043b\u0438\u0437\u0438\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0430 \u0438 \u0433\u0440\u0430\u0434\u0430 \u041d\u043e\u0432a\u0459\u0435<\/li>\n\t
\u043c\u043e\u0433\u0443\u045b\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043e\u043a\u0443\u043f\u0459\u0430\u045a\u0430 \u0437\u0435\u043c\u0459\u0438\u0448\u0442\u0430<\/li>\n\t
\u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u043d\u043e \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0459\u043e\u043f\u0440\u0438\u0432\u0440\u0435\u0434\u0443 \u0438 \u0438\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u0458\u0443<\/li>\n<\/ul>\n\n
\u0417\u0430 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043d\u0435 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435 \u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u043e \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u045a\u0443, \u0441\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u043e \u043d\u0430\u0441 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u0458\u0442\u0435.<\/p>\n"}]

Cerca

Novalja, Vidasovi stani - terreno agricolo adiacente alla zona edificabile