[{"language":"en","short":"","long":"

Commercial space in the very heart of Novalja – Trg Lo\u017ee<\/strong><\/p>\n\n

For rent is a commercial space of 32 m²<\/strong>, located in one of the most attractive locations in Novalja<\/strong> – Trg Lo\u017ee<\/strong>, right in the city center.<\/p>\n\n

The space is furnished and functional<\/strong>, consisting of a main room and a separate sanitary unit<\/strong>. It is ideal for various activities such as a boutique, salon, office, smaller hospitality or tourist services.<\/p>\n\n

Area:<\/strong> 32 m²
\nSanitary unit<\/strong>
\nAvailable:<\/strong> IMMEDIATELY
\nRent:<\/strong> 900 € \/ monthly + utilities<\/p>\n\n

Location advantages – Trg Lo\u017ee, center of Novalja<\/strong><\/p>\n\n

Trg Lo\u017ee is the social center of Novalja<\/strong>, a place through which a large number of tourists and local residents pass daily.
\nThis position ensures exceptional visibility and foot traffic<\/strong>, which is a key factor for any business activity.<\/p>\n\n

Novalja is one of the most famous tourist centers on the Adriatic<\/strong>, known for high attendance during the season, but also for growing year-round tourism. The proximity of hotels, apartments, shops, and hospitality establishments makes this location an excellent choice for business<\/strong>.<\/p>\n"},{"language":"de","short":"","long":"

Gewerbefläche im Herzen von Novalja – Trg Lo\u017ee<\/strong><\/p>\n\n

Zur Vermietung steht eine Gewerbefläche von 32 m²<\/strong>, gelegen an einer der attraktivsten Lagen in Novalja<\/strong> – Trg Lo\u017ee<\/strong>, im Stadtzentrum.<\/p>\n\n

Die Fläche ist renoviert und funktional<\/strong> und besteht aus einem Hauptraum sowie einem separaten Sanitärbereich<\/strong>. Ideal geeignet für verschiedene Tätigkeiten wie Boutiquen, Salons, Büros, kleinere Gastronomie- oder touristische Dienstleistungen.<\/p>\n\n

Fläche:<\/strong> 32 m²
\nSanitärbereich<\/strong>
\nVerfügbar:<\/strong> SOFORT
\nMiete:<\/strong> 900 € \/ Monat + Nebenkosten<\/p>\n\n

Vorteile der Lage – Trg Lo\u017ee, Zentrum von Novalja<\/strong><\/p>\n\n

Der Trg Lo\u017ee ist das soziale Zentrum von Novalja<\/strong>, ein Ort, den täglich viele Touristen und Einheimische frequentieren.
\nDiese Lage garantiert hervorragende Sichtbarkeit und hohe Frequenz<\/strong>, was ein entscheidender Faktor für jede Geschäftstätigkeit ist.<\/p>\n\n

Novalja ist eines der bekanntesten Touristenzentren an der Adria<\/strong>, bekannt für seine hohe Besucherzahl während der Saison sowie den wachsenden Ganzjahrestourismus. Die Nähe zu Hotels, Apartments, Geschäften und Gastronomiebetrieben macht diesen Standort zu einer ausgezeichneten Wahl für Geschäftsaktivitäten<\/strong>.<\/p>\n"},{"language":"it","short":"","long":"

Locale commerciale nel cuore di Novalja – Trg Lo\u017ee<\/strong><\/p>\n\n

In affitto locale commerciale di 32 m²<\/strong>, situato in una delle posizioni più attraenti di Novalja<\/strong> – Trg Lo\u017ee<\/strong>, nel centro della città.<\/p>\n\n

Il locale è arredato e funzionale<\/strong>, composto da un ambiente principale e un servizio igienico separato<\/strong>. È ideale per varie attività come boutique, saloni, uffici, piccoli servizi di ristorazione o turistici.<\/p>\n\n

Superficie:<\/strong> 32 m²
\nServizio igienico<\/strong>
\nDisponibile:<\/strong> IMMEDIATAMENTE
\nAffitto:<\/strong> 900 € \/ mese + spese<\/p>\n\n

Vantaggi della posizione – Trg Lo\u017ee, centro di Novalja<\/strong><\/p>\n\n

Trg Lo\u017ee è il centro sociale di Novalja<\/strong>, un luogo attraversato quotidianamente da un gran numero di turisti e residenti locali.
\nQuesta posizione garantisce una visibilità e un’affluenza eccezionali<\/strong>, fattori chiave per ogni attività commerciale.<\/p>\n\n

Novalja è uno dei centri turistici più noti dell’Adriatico<\/strong>, riconosciuta per l’elevata affluenza durante la stagione, ma anche per il turismo in crescita tutto l’anno. La vicinanza a hotel, appartamenti, negozi e strutture di ristorazione rende questa posizione una scelta eccellente per il business<\/strong>.<\/p>\n"},{"language":"si","short":"","long":"

Poslovni prostor v samem srcu Novalje – Trg Lo\u017ee<\/strong><\/p>\n\n

V najem je na voljo poslovni prostor velikosti 32 m²<\/strong>, ki se nahaja na eni izmed najbolj atraktivnih lokacij v Novalji<\/strong> – Trg Lo\u017ee<\/strong>, v samem centru mesta.<\/p>\n\n

Prostor je urejen in funkcionalen<\/strong>, sestavljen iz glavne prostorije in lo\u010denega sanitarnega vozliš\u010da<\/strong>. Idealen je za razli\u010dne dejavnosti, kot so butik, salon, pisarna, manjše gostinske ali turisti\u010dne storitve.<\/p>\n\n

Velikost:<\/strong> 32 m²
\nSanitarno vozliš\u010de<\/strong>
\nNa voljo:<\/strong> TAKOJ
\nNajemnina:<\/strong> 900 € \/ mese\u010dno + re\u017eijski stroški<\/p>\n\n

Prednosti lokacije – Trg Lo\u017ee, center Novalje<\/strong><\/p>\n\n

Trg Lo\u017ee je dru\u017ebeno središ\u010de Novalje<\/strong>, kraj, skozi katerega vsakodnevno potuje veliko število turistov in lokalnih prebivalcev.
\nTa lokacija zagotavlja izjemno vidnost in frekventnost<\/strong>, kar je klju\u010dni dejavnik za vsako poslovno dejavnost.<\/p>\n\n

Novalja je eno izmed najbolj znanih turisti\u010dnih središ\u010d na Jadranu<\/strong>, prepoznavno po visoki obiskanosti v sezoni, pa tudi po rasto\u010dem celogodišnjem turizmu. Bli\u017eina hotelov, apartmajev, trgovin in gostinskih obratov naredi to lokacijo odli\u010dno izbiro za poslovanje<\/strong>.<\/p>\n"},{"language":"ru","short":"","long":"

\u041a\u043e\u043c\u043c\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0435 \u041d\u043e\u0432\u0430\u043b\u044c\u0438 – \u0422\u0440\u0433 \u041b\u043e\u0436\u0435<\/strong><\/p>\n\n

\u0412 \u0430\u0440\u0435\u043d\u0434\u0443 \u0441\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c\u044e 32 \u043c²<\/strong>, \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0435\u0441\u0442 \u0432 \u041d\u043e\u0432\u0430\u043b\u044c\u0435<\/strong> – \u0422\u0440\u0433 \u041b\u043e\u0436\u0435<\/strong>, \u0432 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0435 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430.<\/p>\n\n

\u041f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u0430\u043d\u043e \u0438 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e<\/strong>, \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043b\u0430 \u0438 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0430\u043d\u0438\u0442\u0430\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u0437\u043b\u0430<\/strong>. \u0418\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0432\u0438\u0434\u043e\u0432 \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u043a\u0430\u043a \u0431\u0443\u0442\u0438\u043a, \u0441\u0430\u043b\u043e\u043d, \u043e\u0444\u0438\u0441, \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438\u043b\u0438 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438.<\/p>\n\n

\u041f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c:<\/strong> 32 \u043c²
\n\u0421\u0430\u043d\u0438\u0442\u0430\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0443\u0437\u0435\u043b<\/strong>
\n\u0414\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e:<\/strong> \u0421\u0420\u0410\u0417\u0423
\n\u0410\u0440\u0435\u043d\u0434\u0430:<\/strong> 900 € \/ \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446 + \u043a\u043e\u043c\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436\u0438<\/p>\n\n

\u041f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f – \u0422\u0440\u0433 \u041b\u043e\u0436\u0435, \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u041d\u043e\u0432\u0430\u043b\u044c\u0438<\/strong><\/p>\n\n

\u0422\u0440\u0433 \u041b\u043e\u0436\u0435 – \u044d\u0442\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u041d\u043e\u0432\u0430\u043b\u044c\u0438<\/strong>, \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0435\u0436\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432 \u0438 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439.
\n\u042d\u0442\u043e \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c<\/strong>, \u0447\u0442\u043e \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u044b\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u043b\u044e\u0431\u043e\u0433\u043e \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0430.<\/p>\n\n

\u041d\u043e\u0432\u0430\u043b\u044c\u044f – \u043e\u0434\u043d\u043e \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0445 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u0410\u0434\u0440\u0438\u0430\u0442\u0438\u043a\u0435<\/strong>, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0449\u0430\u0435\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0432 \u0441\u0435\u0437\u043e\u043d, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0443\u0449\u0438\u043c \u043a\u0440\u0443\u0433\u043b\u043e\u0433\u043e\u0434\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043c\u043e\u043c. \u0411\u043b\u0438\u0437\u043e\u0441\u0442\u044c \u043a \u043e\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c, \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c, \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d\u0430\u043c \u0438 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u044d\u0442\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0430<\/strong>.<\/p>\n"},{"language":"pl","short":"","long":"

Lokale u\u017cytkowe w samym sercu Novalji – Trg Lo\u017ee<\/strong><\/p>\n\n

Do wynaj\u0119cia lokal u\u017cytkowy o powierzchni 32 m²<\/strong>, po\u0142o\u017cony w jednej z najatrakcyjniejszych lokalizacji w Novalji<\/strong> – Trg Lo\u017ee<\/strong>, w samym centrum miasta.<\/p>\n\n

Lokal jest urz\u0105dzony i funkcjonalny<\/strong>, sk\u0142ada si\u0119 z g\u0142ównego pomieszczenia oraz oddzielnego w\u0119z\u0142a sanitarnego<\/strong>. Idealny na ró\u017cne dzia\u0142alno\u015bci, takie jak butik, salon, biuro, mniejsze us\u0142ugi gastronomiczne lub turystyczne.<\/p>\n\n

Powierzchnia:<\/strong> 32 m²
\nW\u0119ze\u0142 sanitarny<\/strong>
\nDost\u0119pne:<\/strong> OD ZARAZ
\nCzynsz:<\/strong> 900 € \/ miesi\u0119cznie + op\u0142aty eksploatacyjne<\/p>\n\n

Zalety lokalizacji – Trg Lo\u017ee, centrum Novalji<\/strong><\/p>\n\n

Trg Lo\u017ee jest spo\u0142ecznym centrum Novalji<\/strong>, miejscem, przez które codziennie przechodzi du\u017ca liczba turystów i mieszka\u0144ców.
\nTa lokalizacja zapewnia doskona\u0142\u0105 widoczno\u015b\u0107 i du\u017c\u0105 frekwencj\u0119<\/strong>, co jest kluczowym czynnikiem dla ka\u017cdej dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej.<\/p>\n\n

Novalja jest jednym z najbardziej znanych o\u015brodków turystycznych na Adriatyku<\/strong>, rozpoznawalnym dzi\u0119ki du\u017cej liczbie odwiedzaj\u0105cych w sezonie, a tak\u017ce rosn\u0105cej turystyce ca\u0142orocznej. Blisko\u015b\u0107 hoteli, apartamentów, sklepów i lokali gastronomicznych czyni t\u0119 lokalizacj\u0119 doskona\u0142ym wyborem do prowadzenia dzia\u0142alno\u015bci<\/strong>.<\/p>\n"},{"language":"cs","short":"","long":"

Obchodní prostor v samotném srdci Novalje – Trg Lo\u017ee<\/strong><\/p>\n\n

K pronájmu je obchodní prostor o ploše 32 m²<\/strong>, umíst\u011bný na jedné z nejatraktivn\u011bjších lokalit v Novalje<\/strong> – Trg Lo\u017ee<\/strong>, p\u0159ímo v centru m\u011bsta.<\/p>\n\n

Prostor je za\u0159ízený a funk\u010dní<\/strong>, skládá se z hlavní místnosti a odd\u011bleného sociálního za\u0159ízení<\/strong>. Je ideální pro r\u016fzné \u010dinnosti jako butik, salon, kancelá\u0159, menší pohostinské nebo turistické slu\u017eby.<\/p>\n\n

Plocha:<\/strong> 32 m²
\nSociální za\u0159ízení<\/strong>
\nDostupné:<\/strong> IHNED
\nNájem:<\/strong> 900 € \/ m\u011bsí\u010dn\u011b + slu\u017eby<\/p>\n\n

Výhody lokality – Trg Lo\u017ee, centrum Novalje<\/strong><\/p>\n\n

Trg Lo\u017ee je spole\u010denské centrum Novalje<\/strong>, místo, kterým denn\u011b prochází velké mno\u017eství turist\u016f i místních obyvatel.
\nTato poloha zajiš\u0165uje vynikající viditelnost a frekventovanost<\/strong>, co\u017e je klí\u010dový faktor pro jakoukoli podnikatelskou \u010dinnost.<\/p>\n\n

Novalja je jedno z nejznám\u011bjších turistických center na Jadranu<\/strong>, známé vysokou návšt\u011bvností b\u011bhem sezóny, ale i rostoucím celoro\u010dním turismem. Blízkost hotel\u016f, apartmán\u016f, obchod\u016f a pohostinských za\u0159ízení \u010diní tuto lokalitu vynikající volbou pro podnikání<\/strong>.<\/p>\n"},{"language":"sk","short":"","long":"

Obchodný priestor priamo v srdci Novalje – Trg Lo\u017ee<\/strong><\/p>\n\n

Na prenájom sa ponúka obchodný priestor s rozlohou 32 m²<\/strong>, umiestnený na jednej z najatraktívnejších lokalít v Novalji<\/strong> – Trg Lo\u017ee<\/strong>, priamo v centre mesta.<\/p>\n\n

Priestor je zariadený a funk\u010dný<\/strong>, pozostáva z hlavnej miestnosti a samostatného sanitárneho uzla<\/strong>. Je ideálny pre rôzne \u010dinnosti ako butik, salón, kanceláriu, menšie pohostinské alebo turistické slu\u017eby.<\/p>\n\n

Rozloha:<\/strong> 32 m²
\nSanitárny uzol<\/strong>
\nDostupné:<\/strong> IHNED
\nNájom:<\/strong> 900 € \/ mesa\u010dne + energie<\/p>\n\n

Výhody lokality – Trg Lo\u017ee, centrum Novalje<\/strong><\/p>\n\n

Trg Lo\u017ee je spolo\u010denské centrum Novalje<\/strong>, miesto, ktorým denne prechádza ve\u013eké mno\u017estvo turistov a miestnych obyvate\u013eov.
\nTáto poloha zabezpe\u010duje vynikajúcu vidite\u013enos\u0165 a frekventovanos\u0165<\/strong>, \u010do je k\u013eú\u010dový faktor pre ka\u017edú podnikate\u013eskú \u010dinnos\u0165.<\/p>\n\n

Novalja je jedno z najznámejších turistických centier na Jadrane<\/strong>, známe vysokou návštevnos\u0165ou po\u010das sezóny, ale aj rastúcim celoro\u010dným turizmom. Blízkos\u0165 hotelov, apartmánov, obchodov a pohostinských zariadení robí túto lokalitu vynikajúcou vo\u013ebou pre podnikanie<\/strong>.<\/p>\n"},{"language":"hu","short":"","long":"

Üzleti helyiség Novalja szívében – Trg Lo\u017ee<\/strong><\/p>\n\n

Kiadó 32 m² alapterület\u0171 üzleti helyiség<\/strong>, amely Novalja egyik legvonzóbb helyén<\/strong> található – a Trg Lo\u017ee<\/strong> téren, a város központjában.<\/p>\n\n

A helyiség kialakított és funkcionális<\/strong>, f\u0151 helyiségb\u0151l és különálló vizesblokkból<\/strong> áll. Ideális különféle tevékenységekhez, mint butik, szalon, iroda, kisebb vendéglátó vagy turisztikai szolgáltatások.<\/p>\n\n

Alapterület:<\/strong> 32 m²
\nVizesblokk<\/strong>
\nAzonnal elérhet\u0151<\/strong>
\nBérleti díj:<\/strong> 900 € \/ hó + rezsi<\/p>\n\n

El\u0151nyös elhelyezkedés – Trg Lo\u017ee, Novalja központja<\/strong><\/p>\n\n

A Trg Lo\u017ee Novalja társadalmi központja<\/strong>, ahol naponta nagy számú turista és helyi lakos fordul meg.
\nEz a helyszín kiváló láthatóságot és forgalmat<\/strong> biztosít, ami minden üzleti tevékenység kulcsfontosságú tényez\u0151je.<\/p>\n\n

Novalja az Adria egyik legismertebb turisztikai központja<\/strong>, amely a szezon alatt magas látogatottságáról, valamint az egész éves növekv\u0151 turizmusáról ismert. A közeli szállodák, apartmanok, üzletek és vendéglátóhelyek miatt ez a helyszín kiváló választás üzleti célokra<\/strong>.<\/p>\n"},{"language":"uk","short":"","long":"

\u041a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0435\u0440\u0446\u0456 \u041d\u043e\u0432\u0430\u043b\u044c\u0457 – \u0422\u0440\u0433 \u041b\u043e\u0436\u0435<\/strong><\/p>\n\n

\u0412 \u043e\u0440\u0435\u043d\u0434\u0443 \u0437\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u043b\u043e\u0449\u0435\u044e 32 \u043c²<\/strong>, \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0437 \u043d\u0430\u0439\u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0431\u043b\u0438\u0432\u0456\u0448\u0438\u0445 \u043c\u0456\u0441\u0446\u044c \u0443 \u041d\u043e\u0432\u0430\u043b\u044c\u0457<\/strong> – \u0422\u0440\u0433 \u041b\u043e\u0436\u0435<\/strong>, \u0443 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c\u0443 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0456 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430.<\/p>\n\n

\u041f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u043b\u0430\u0448\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0442\u0430 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435<\/strong>, \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e\u0457 \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e \u0441\u0430\u043d\u0456\u0442\u0430\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0443\u0437\u043b\u0430<\/strong>. \u0406\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0434\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456, \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u044f\u043a \u0431\u0443\u0442\u0456\u043a, \u0441\u0430\u043b\u043e\u043d, \u043e\u0444\u0456\u0441, \u043d\u0435\u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0456 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0445\u0430\u0440\u0447\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0430\u0431\u043e \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438.<\/p>\n\n

\u041f\u043b\u043e\u0449\u0430:<\/strong> 32 \u043c²
\n\u0421\u0430\u043d\u0456\u0442\u0430\u0440\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0443\u0437\u043e\u043b<\/strong>
\n\u0414\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e:<\/strong> \u041d\u0415\u0413\u0410\u0419\u041d\u041e
\n\u041e\u0440\u0435\u043d\u0434\u0430:<\/strong> 900 \u0454\u0432\u0440\u043e \/ \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u044c + \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438<\/p>\n\n

\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0433\u0438 \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f – \u0422\u0440\u0433 \u041b\u043e\u0436\u0435, \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u041d\u043e\u0432\u0430\u043b\u044c\u0457<\/strong><\/p>\n\n

\u0422\u0440\u0433 \u041b\u043e\u0436\u0435 \u0454 \u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u043e\u043c \u041d\u043e\u0432\u0430\u043b\u044c\u0457<\/strong>, \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u043c, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u044f\u043a\u0435 \u0449\u043e\u0434\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0438\u0445 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0456\u0432.
\n\u0426\u044f \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0456\u044f \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0443\u0454 \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0445\u0456\u0434\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c<\/strong>, \u0449\u043e \u0454 \u043a\u043b\u044e\u0447\u043e\u0432\u0438\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u0431\u0443\u0434\u044c-\u044f\u043a\u043e\u0457 \u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u0457 \u0434\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456.<\/p>\n\n

\u041d\u043e\u0432\u0430\u043b\u044c\u044f – \u043e\u0434\u043d\u0435 \u0437 \u043d\u0430\u0439\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0456\u0432 \u043d\u0430 \u0410\u0434\u0440\u0456\u0430\u0442\u0438\u0446\u0456<\/strong>, \u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0435 \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u0432 \u0441\u0435\u0437\u043e\u043d, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0437\u0440\u043e\u0441\u0442\u0430\u044e\u0447\u0438\u043c \u0446\u0456\u043b\u043e\u0440\u0456\u0447\u043d\u0438\u043c \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043c\u043e\u043c. \u0411\u043b\u0438\u0437\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u0433\u043e\u0442\u0435\u043b\u0456\u0432, \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432, \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0445\u0430\u0440\u0447\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u044c \u0446\u044e \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0456\u044e \u0432\u0456\u0434\u043c\u0456\u043d\u043d\u0438\u043c \u0432\u0438\u0431\u043e\u0440\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u0431\u0456\u0437\u043d\u0435\u0441\u0443<\/strong>.<\/p>\n"},{"language":"es","short":"","long":"

Local comercial en el corazón de Novalja – Trg Lo\u017ee<\/strong><\/p>\n\n

Se alquila un local comercial de 32 m²<\/strong>, ubicado en una de las ubicaciones más atractivas de Novalja<\/strong> – Trg Lo\u017ee<\/strong>, en el centro mismo de la ciudad.<\/p>\n\n

El local está equipado y funcional<\/strong>, y consta de una sala principal y un aseo separado<\/strong>. Es ideal para diversas actividades como boutique, salón, oficina, pequeños servicios de hostelería o turísticos.<\/p>\n\n

Superficie:<\/strong> 32 m²
\nAseo<\/strong>
\nDisponible:<\/strong> INMEDIATAMENTE
\nAlquiler:<\/strong> 900 € \/ mensual + gastos<\/p>\n\n

Ventajas de la ubicación – Trg Lo\u017ee, centro de Novalja<\/strong><\/p>\n\n

Trg Lo\u017ee es el centro social de Novalja<\/strong>, un lugar por donde diariamente pasa un gran número de turistas y residentes locales.
\nEsta posición garantiza una visibilidad y afluencia excepcionales<\/strong>, lo cual es un factor clave para cualquier actividad comercial.<\/p>\n\n

Novalja es uno de los centros turísticos más conocidos del Adriático<\/strong>, reconocido por su alta afluencia durante la temporada, así como por un turismo creciente durante todo el año. La proximidad a hoteles, apartamentos, tiendas y establecimientos de hostelería convierte esta ubicación en una excelente opción para negocios<\/strong>.<\/p>\n"},{"language":"sr","short":"","long":"

\u041f\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440 \u0443 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c \u0441\u0440\u0446\u0443 \u041d\u043e\u0432\u0430\u043b\u0458\u0435 – \u0422\u0440\u0433 \u041b\u043e\u0436\u0435<\/strong><\/p>\n\n

\u0423 \u043d\u0430\u0458\u0430\u043c \u0441\u0435 \u0434\u0430\u0458\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0448\u0438\u043d\u0435 32 \u043c²<\/strong>, \u0441\u043c\u0435\u0448\u0442\u0435\u043d \u043d\u0430 \u0458\u0435\u0434\u043d\u043e\u0458 \u043e\u0434 \u043d\u0430\u0458\u0430\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0458\u0438\u0445 \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0443 \u041d\u043e\u0432\u0430\u043b\u0458\u0438<\/strong> – \u0422\u0440\u0433 \u041b\u043e\u0436\u0435<\/strong>, \u0443 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0443 \u0433\u0440\u0430\u0434\u0430.<\/p>\n\n

\u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440 \u0458\u0435 \u0443\u0440\u0435\u0452\u0435\u043d \u0438 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u0430\u043d<\/strong>, \u0442\u0435 \u0441\u0435 \u0441\u0430\u0441\u0442\u043e\u0458\u0438 \u043e\u0434 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0458\u0435 \u0438 \u043e\u0434\u0432\u043e\u0458\u0435\u043d\u043e\u0433 \u0441\u0430\u043d\u0438\u0442\u0430\u0440\u043d\u043e\u0433 \u0447\u0432\u043e\u0440\u0430<\/strong>. \u0418\u0434\u0435\u0430\u043b\u0430\u043d \u0458\u0435 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043d\u0435 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043f\u043e\u043f\u0443\u0442 \u0431\u0443\u0442\u0438\u043a\u0430, \u0441\u0430\u043b\u043e\u043d\u0430, \u043a\u0430\u043d\u0446\u0435\u043b\u0430\u0440\u0438\u0458\u0430, \u043c\u0430\u045a\u0438\u0445 \u0443\u0433\u043e\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u0459\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0438\u043b\u0438 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043a\u0438\u0445 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430.<\/p>\n\n

\u041f\u043e\u0432\u0440\u0448\u0438\u043d\u0430:<\/strong> 32 \u043c²
\n\u0421\u0430\u043d\u0438\u0442\u0430\u0440\u043d\u0438 \u0447\u0432\u043e\u0440<\/strong>
\n\u0414\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e:<\/strong> \u041e\u0414\u041c\u0410\u0425
\n\u041d\u0430\u0458\u0430\u043c:<\/strong> 900 € \/ \u043c\u0435\u0441\u0435\u0447\u043d\u043e + \u0440\u0435\u0436\u0438\u0458\u0435<\/p>\n\n

\u041f\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435 – \u0422\u0440\u0433 \u041b\u043e\u0436\u0435, \u0446\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440 \u041d\u043e\u0432\u0430\u043b\u0458\u0435<\/strong><\/p>\n\n

\u0422\u0440\u0433 \u041b\u043e\u0436\u0435 \u0458\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0448\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438\u0448\u0442\u0435 \u041d\u043e\u0432\u0430\u043b\u0458\u0435<\/strong>, \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u043a\u0440\u043e\u0437 \u043a\u043e\u0458\u0435 \u0441\u0432\u0430\u043a\u043e\u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u043b\u0430\u0437\u0438 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438 \u0431\u0440\u043e\u0458 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0438 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u043d\u043e\u0433 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u0448\u0442\u0432\u0430.
\n\u041e\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0458\u0430 \u043e\u0431\u0435\u0437\u0431\u0435\u0452\u0443\u0458\u0435 \u0438\u0437\u0443\u0437\u0435\u0442\u043d\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0459\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442 \u0438 \u0444\u0440\u0435\u043a\u0432\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442<\/strong>, \u0448\u0442\u043e \u0458\u0435 \u043a\u0459\u0443\u0447\u0430\u043d \u0444\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0437\u0430 \u0441\u0432\u0430\u043a\u0443 \u043f\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u0443 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442.<\/p>\n\n

\u041d\u043e\u0432a\u0459a \u0458\u0435 \u0458\u0435\u0434\u043d\u043e \u043e\u0434 \u043d\u0430\u0458\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0438\u0458\u0438\u0445 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438\u0448\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0408\u0430\u0434\u0440\u0430\u043d\u0443<\/strong>, \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0459\u0438\u0432\u0430 \u043f\u043e \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e\u0458 \u043f\u043e\u0441\u0435\u045b\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0442\u043e\u043a\u043e\u043c \u0441\u0435\u0437\u043e\u043d\u0435, \u0430\u043b\u0438 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0443\u045b\u0435\u043c \u0446\u0435\u043b\u043e\u0433\u043e\u0434\u0438\u0448\u045a\u0435\u043c \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043c\u0443. \u0411\u043b\u0438\u0437\u0438\u043d\u0430 \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b\u0430, \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u043c\u0430\u043d\u0430, \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0438 \u0443\u0433\u043e\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u0459\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0458\u0435\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0447\u0438\u043d\u0438 \u043e\u0432\u0443 \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0443 \u0438\u0437\u0432\u0440\u0441\u043d\u0438\u043c \u0438\u0437\u0431\u043e\u0440\u043e\u043c \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u045a\u0435<\/strong>.<\/p>\n"},{"language":"fr","short":"","long":"

Espace commercial en plein cœur de Novalja – Trg Lo\u017ee<\/strong><\/p>\n\n

À louer, un espace commercial d’une superficie de 32 m²<\/strong>, situé à l’une des emplacements les plus attractifs de Novalja<\/strong> – Trg Lo\u017ee<\/strong>, en plein centre-ville.<\/p>\n\n

L’espace est aménagé et fonctionnel<\/strong>, et se compose d’une pièce principale ainsi que d’un sanitaire séparé<\/strong>. Il est idéal pour diverses activités telles que boutique, salon, bureau, petits services de restauration ou touristiques.<\/p>\n\n

Superficie :<\/strong> 32 m²
\nSanitaire<\/strong>
\nDisponible :<\/strong> IMMÉDIATEMENT
\nLoyer :<\/strong> 900 € \/ mois + charges<\/p>\n\n

Avantages de l’emplacement – Trg Lo\u017ee, centre de Novalja<\/strong><\/p>\n\n

Trg Lo\u017ee est le centre social de Novalja<\/strong>, un lieu traversé quotidiennement par un grand nombre de touristes et d’habitants locaux.
\nCette position garantit une visibilité et une fréquentation exceptionnelles<\/strong>, ce qui est un facteur clé pour toute activité commerciale.<\/p>\n\n

Novalja est l’un des centres touristiques les plus connus de l’Adriatique<\/strong>, reconnue pour son affluence élevée durant la saison, mais aussi pour un tourisme croissant toute l’année. La proximité des hôtels, appartements, commerces et établissements de restauration fait de cet emplacement un choix excellent pour les affaires<\/strong>.<\/p>\n"},{"language":"ar","short":"","long":"

\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0642\u0644\u0628 Novalja – Trg Lo\u017ee<\/strong><\/p>\n\n

\u0644\u0644\u062a\u0623\u062c\u064a\u0631 \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0628\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 32 \u0645²<\/strong>\u060c \u062a\u0642\u0639 \u0641\u064a \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u062c\u0627\u0630\u0628\u064a\u0629 \u0641\u064a Novalja<\/strong> – Trg Lo\u017ee<\/strong>\u060c \u0641\u064a \u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629.<\/p>\n\n

\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0645\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0648\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629<\/strong>\u060c \u0648\u062a\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u063a\u0631\u0641\u0629 \u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0631\u0641\u0642 \u0635\u062d\u064a \u0645\u0646\u0641\u0635\u0644<\/strong>. \u0645\u062b\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0634\u0637\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0648\u062a\u064a\u0643\u0627\u062a\u060c \u0627\u0644\u0635\u0627\u0644\u0648\u0646\u0627\u062a\u060c \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u062a\u0628\u060c \u0648\u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u063a\u064a\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0636\u064a\u0627\u0641\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d\u0629.<\/p>\n\n

\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629:<\/strong> 32 \u0645²
\n\u0645\u0631\u0641\u0642 \u0635\u062d\u064a<\/strong>
\n\u0627\u0644\u062a\u0648\u0641\u0631:<\/strong> \u0645\u062a\u0627\u062d \u0641\u0648\u0631\u0627\u064b
\n\u0627\u0644\u0625\u064a\u062c\u0627\u0631:<\/strong> 900 \u064a\u0648\u0631\u0648 \/ \u0634\u0647\u0631\u064a\u0627\u064b + \u0641\u0648\u0627\u062a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a<\/p>\n\n

\u0645\u0632\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 – Trg Lo\u017ee\u060c \u0648\u0633\u0637 Novalja<\/strong><\/p>\n\n

\u064a\u0639\u062f Trg Lo\u017ee \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u0644\u0640 Novalja<\/strong>\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0643\u0627\u0646 \u064a\u0645\u0631 \u0628\u0647 \u064a\u0648\u0645\u064a\u0627\u064b \u0639\u062f\u062f \u0643\u0628\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d \u0648\u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a\u064a\u0646.
\n\u064a\u0636\u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0631\u0624\u064a\u0629 \u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0648\u062a\u062f\u0641\u0642\u0627\u064b \u0643\u0628\u064a\u0631\u0627\u064b<\/strong>\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0639\u0627\u0645\u0644 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0644\u0623\u064a \u0646\u0634\u0627\u0637 \u062a\u062c\u0627\u0631\u064a.<\/p>\n\n

\u062a\u0639\u062a\u0628\u0631 Novalja \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062d\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0631\u064a\u0627\u062a\u064a\u0643\u064a<\/strong>\u060c \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0628\u0643\u062b\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u0631 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0645\u060c \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0646\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629. \u0642\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u062f\u0642\u060c \u0627\u0644\u0634\u0642\u0642\u060c \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u062c\u0631\u060c \u0648\u0645\u0631\u0627\u0641\u0642 \u0627\u0644\u0636\u064a\u0627\u0641\u0629 \u064a\u062c\u0639\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u062e\u064a\u0627\u0631\u0627\u064b \u0645\u0645\u062a\u0627\u0632\u0627\u064b \u0644\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629<\/strong>.<\/p>\n"},{"language":"cn","short":"","long":"

Novalja\u5e02\u4e2d\u5fc3Lo\u017ee\u5e7f\u573a\u7684\u5546\u4e1a\u7528\u623f<\/strong><\/p>\n\n

\u51fa\u79df\u4e00\u5904\u9762\u79ef\u4e3a32\u5e73\u65b9\u7c73\u7684\u5546\u4e1a\u7528\u623f<\/strong>\uff0c\u4f4d\u4e8eNovalja\u6700\u5177\u5438\u5f15\u529b\u7684\u5730\u6bb5\u4e4b\u4e00——Lo\u017ee\u5e7f\u573a<\/strong>\uff0c\u5e02\u4e2d\u5fc3\u5730\u5e26\u3002<\/p>\n\n

\u8be5\u7a7a\u95f4\u88c5\u4fee\u5b8c\u5584\u4e14\u529f\u80fd\u9f50\u5168<\/strong>\uff0c\u7531\u4e3b\u623f\u95f4\u548c\u4e00\u4e2a\u72ec\u7acb\u536b\u751f\u95f4<\/strong>\u7ec4\u6210\u3002\u975e\u5e38\u9002\u5408\u5f00\u8bbe\u7cbe\u54c1\u5e97\u3001\u7f8e\u5bb9\u9662\u3001\u529e\u516c\u5ba4\u3001\u5c0f\u578b\u9910\u996e\u6216\u65c5\u6e38\u670d\u52a1\u7b49\u591a\u79cd\u4e1a\u52a1\u3002<\/p>\n\n

\u9762\u79ef\uff1a<\/strong>32\u5e73\u65b9\u7c73
\n\u536b\u751f\u95f4<\/strong>
\n\u53ef\u7528\u65f6\u95f4\uff1a<\/strong>\u7acb\u5373\u5165\u4f4f
\n\u79df\u91d1\uff1a<\/strong>900\u6b27\u5143\/\u6708 + \u7269\u4e1a\u8d39<\/p>\n\n

\u5730\u7406\u4f18\u52bf——Lo\u017ee\u5e7f\u573a\uff0cNovalja\u5e02\u4e2d\u5fc3<\/strong><\/p>\n\n

Lo\u017ee\u5e7f\u573a\u662fNovalja\u7684\u793e\u4ea4\u4e2d\u5fc3<\/strong>\uff0c\u6bcf\u5929\u6709\u5927\u91cf\u6e38\u5ba2\u548c\u5f53\u5730\u5c45\u6c11\u7ecf\u8fc7\u3002
\n\u8be5\u4f4d\u7f6e\u786e\u4fdd\u4e86\u6781\u9ad8\u7684\u53ef\u89c1\u5ea6\u548c\u4eba\u6d41\u91cf<\/strong>\uff0c\u8fd9\u662f\u4efb\u4f55\u5546\u4e1a\u6d3b\u52a8\u7684\u5173\u952e\u56e0\u7d20\u3002<\/p>\n\n

Novalja\u662f\u4e9a\u5f97\u91cc\u4e9a\u6d77\u6cbf\u5cb8\u6700\u8457\u540d\u7684\u65c5\u6e38\u4e2d\u5fc3\u4e4b\u4e00<\/strong>\uff0c\u4ee5\u65fa\u5b63\u671f\u95f4\u7684\u9ad8\u5ba2\u6d41\u91cf\u548c\u4e0d\u65ad\u589e\u957f\u7684\u5168\u5e74\u65c5\u6e38\u4e1a\u95fb\u540d\u3002\u9152\u5e97\u3001\u516c\u5bd3\u3001\u5546\u5e97\u548c\u9910\u996e\u8bbe\u65bd\u7684\u8fd1\u8ddd\u79bb\u4f7f\u8be5\u5730\u70b9\u6210\u4e3a\u7ecf\u8425\u4e1a\u52a1\u7684\u7406\u60f3\u9009\u62e9<\/strong>\u3002<\/p>\n"},{"language":"mk","short":"","long":"

\u0414\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440 \u0432\u043e \u0441\u0430\u043c\u0438\u043e\u0442 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440 \u043d\u0430 Novalja – Trg Lo\u017ee<\/strong><\/p>\n\n

\u0412\u043e \u0438\u0437\u043d\u0430\u0458\u043c\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0441\u0435 \u0434\u0430\u0432\u0430 \u0434\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440 \u0441\u043e \u043f\u043e\u0432\u0440\u0448\u0438\u043d\u0430 \u043e\u0434 32 \u043c²<\/strong>, \u0441\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d \u043d\u0430 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u043e\u0434 \u043d\u0430\u0458\u0430\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432\u043e Novalja<\/strong> – Trg Lo\u017ee<\/strong>, \u0432\u043e \u0441\u0430\u043c\u0438\u043e\u0442 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440 \u043d\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0434\u043e\u0442.<\/p>\n\n

\u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u0442 \u0435 \u0443\u0440\u0435\u0434\u0435\u043d \u0438 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u0435\u043d<\/strong>, \u0438 \u0441\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438 \u043e\u0434 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0458\u0430 \u0438 \u043e\u0434\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d \u0441\u0430\u043d\u0438\u0442\u0430\u0440\u0435\u043d \u0458\u0430\u0437\u043e\u043b<\/strong>. \u0418\u0434\u0435\u0430\u043b\u0435\u043d \u0435 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0434\u0435\u0458\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043a\u0430\u043a\u043e \u0431\u0443\u0442\u0438\u0446\u0438, \u0441\u0430\u043b\u043e\u043d\u0438, \u043a\u0430\u043d\u0446\u0435\u043b\u0430\u0440\u0438\u0438, \u043f\u043e\u043c\u0430\u043b\u0438 \u0443\u0433\u043e\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u0441\u043a\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438.<\/p>\n\n

\u041f\u043e\u0432\u0440\u0448\u0438\u043d\u0430:<\/strong> 32 \u043c²
\n\u0421\u0430\u043d\u0438\u0442\u0430\u0440\u0435\u043d \u0458\u0430\u0437\u043e\u043b<\/strong>
\n\u0414\u043e\u0441\u0442\u0430\u043f\u043d\u043e:<\/strong> \u0412\u0415\u0414\u041d\u0410\u0428
\n\u0418\u0437\u043d\u0430\u0458\u043c\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435:<\/strong> 900 € \/ \u043c\u0435\u0441\u0435\u0447\u043d\u043e + \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u043a\u0438 \u0442\u0440\u043e\u0448\u043e\u0446\u0438<\/p>\n\n

\u041f\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 – Trg Lo\u017ee, \u0446\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440 \u043d\u0430 Novalja<\/strong><\/p>\n\n

Trg Lo\u017ee \u0435 \u0441\u043e\u0446\u0438\u0458\u0430\u043b\u0435\u043d \u0446\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440 \u043d\u0430 Novalja<\/strong>, \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u043d\u0438\u0437 \u043a\u043e\u0435 \u0441\u0435\u043a\u043e\u0458\u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u043e \u043c\u0438\u043d\u0443\u0432\u0430 \u0433\u043e\u043b\u0435\u043c \u0431\u0440\u043e\u0458 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u043d\u043e \u043d\u0430\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435.
\n\u041e\u0432\u0430\u0430 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0458\u0430 \u043e\u0431\u0435\u0437\u0431\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430 \u0438\u0441\u043a\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430 \u0432\u0438\u0434\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442 \u0438 \u0444\u0440\u0435\u043a\u0432\u0435\u043d\u0446\u0438\u0458\u0430<\/strong>, \u0448\u0442\u043e \u0435 \u043a\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d \u0444\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0437\u0430 \u0441\u0435\u043a\u043e\u0458\u0430 \u0434\u0435\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442.<\/p>\n\n

Novalja \u0435 \u0435\u0434\u043d\u043e \u043e\u0434 \u043d\u0430\u0458\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0438 \u043d\u0430 \u0408\u0430\u0434\u0440\u0430\u043d\u043e\u0442<\/strong>, \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u043b\u0438\u0432\u043e \u043f\u043e \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0432\u043e \u0442\u0435\u043a\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0437\u043e\u043d\u0430\u0442\u0430, \u043d\u043e \u0438 \u043f\u043e \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u0447\u043a\u0438\u043e\u0442 \u0446\u0435\u043b\u043e\u0433\u043e\u0434\u0438\u0448\u0435\u043d \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u0430\u043c. \u0411\u043b\u0438\u0437\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b\u0438, \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u043c\u0430\u043d\u0438, \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0438 \u0443\u0433\u043e\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u0441\u043a\u0438 \u043e\u0431\u0458\u0435\u043a\u0442\u0438 \u0458\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438 \u043e\u0432\u0430\u0430 \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u043e\u0434\u043b\u0438\u0447\u0435\u043d \u0438\u0437\u0431\u043e\u0440 \u0437\u0430 \u0431\u0438\u0437\u043d\u0438\u0441<\/strong>.<\/p>\n"},{"language":"sv","short":"","long":"

Affärslokal i hjärtat av Novalja – Trg Lo\u017ee<\/strong><\/p>\n\n

Till uthyrning erbjuds en affärslokal på 32 m²<\/strong>, belägen på en av de mest attraktiva platserna i Novalja<\/strong> – Trg Lo\u017ee<\/strong>, mitt i stadens centrum.<\/p>\n\n

Lokalen är inredd och funktionell<\/strong> och består av ett huvudrum samt separat sanitetsutrymme<\/strong>. Den är idealisk för olika verksamheter såsom butik, salong, kontor, mindre restaurang- eller turisttjänster.<\/p>\n\n

Yta:<\/strong> 32 m²
\nSanitetsutrymme<\/strong>
\nTillgänglig:<\/strong> OMEDELBART
\nHyra:<\/strong> 900 € \/ månad + driftkostnader<\/p>\n\n

Fördelar med läget – Trg Lo\u017ee, centrala Novalja<\/strong><\/p>\n\n

Trg Lo\u017ee är Novaljas sociala centrum<\/strong>, en plats som dagligen besöks av ett stort antal turister och lokalbefolkning.
\nDenna position garanterar utmärkt synlighet och hög trafik<\/strong>, vilket är en avgörande faktor för all affärsverksamhet.<\/p>\n\n

Novalja är ett av de mest kända turistcentrumen vid Adriatiska havet<\/strong>, känt för hög besöksfrekvens under säsong men också för en växande året-runt-turism. Närheten till hotell, lägenheter, butiker och restauranger gör denna plats till ett utmärkt val för affärsverksamhet<\/strong>.<\/p>\n"},{"language":"no","short":"","long":"

Næringslokale i hjertet av Novalja – Trg Lo\u017ee<\/strong><\/p>\n\n

Til leie er et næringslokale på 32 m²<\/strong>, beliggende på en av de mest attraktive beliggenhetene i Novalja<\/strong> – Trg Lo\u017ee<\/strong>, midt i byens sentrum.<\/p>\n\n

Lokalet er innredet og funksjonelt<\/strong>, og består av hovedrom og separat sanitærrom<\/strong>. Det er ideelt for ulike virksomheter som butikk, salong, kontor, mindre serverings- eller turistrelaterte tjenester.<\/p>\n\n

Areal:<\/strong> 32 m²
\nSanitærrom<\/strong>
\nTilgjengelig:<\/strong> UMIDDELBART
\nLeie:<\/strong> 900 € \/ måned + felleskostnader<\/p>\n\n

Fordeler med beliggenheten – Trg Lo\u017ee, sentrum av Novalja<\/strong><\/p>\n\n

Trg Lo\u017ee er det sosiale sentrum i Novalja<\/strong>, et sted hvor et stort antall turister og lokalbefolkning passerer daglig.
\nDenne plasseringen sikrer eksepsjonell synlighet og trafikk<\/strong>, noe som er en nøkkelfaktor for enhver næringsvirksomhet.<\/p>\n\n

Novalja er et av de mest kjente turistområdene ved Adriaterhavet<\/strong>, kjent for høy besøksfrekvens i sesongen, men også økende helårsturisme. Nærhet til hoteller, leiligheter, butikker og serveringssteder gjør denne beliggenheten til et utmerket valg for næringsvirksomhet<\/strong>.<\/p>\n"}]

Pretraži

Novalja - poslovni prostor u centru