[{"language":"en","short":"","long":"

NOVALJA – ŠKUNCINI STANI | AGRICULTURAL LAND | 3,684 m² | 280 m FROM THE SEA<\/strong><\/p>\n\n

In an attractive location in the Škuncini stani area, in Novalja, agricultural land with a total area of 3,684 m² is offered.<\/p>\n\n

The land is located in an extremely sought-after micro-location, only approx. 280 meters from the sea, making it a rare opportunity on the market.<\/p>\n\n

Basic information:<\/strong><\/p>\n\n

\n\t
\n\t
area: 3,684 m²<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
distance from the sea: approx. 280 m<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
access: direct access from a public road (white road)<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
quiet and natural location<\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
Description:<\/strong><\/p>\n\n
The land is situated in a peaceful and natural environment, surrounded by greenery and typical Mediterranean landscape, making it ideal for various agricultural activities or as a long-term investment.<\/p>\n\n
<\/p>\n"},{"language":"de","short":"","long":"
NOVALJA – ŠKUNCINI STANI | LANDWIRTSCHAFTLICHES GRUNDSTÜCK | 3.684 m² | 280 m VOM MEER ENTFERNT<\/strong><\/p>\n\n
In attraktiver Lage im Gebiet Škuncini stani in Novalja wird ein landwirtschaftliches Grundstück mit einer Gesamtfläche von 3.684 m² angeboten.<\/p>\n\n
Das Grundstück befindet sich an einer äußerst gefragten Mikrolage, nur ca. 280 Meter vom Meer entfernt, was es zu einer seltenen Gelegenheit auf dem Markt macht.<\/p>\n\n
Grundinformationen:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\n\t
Fläche: 3.684 m²<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Entfernung zum Meer: ca. 280 m<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
Zugang: direkter Zugang von der öffentlichen Straße (weiße Straße)<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
ruhige und natürliche Lage<\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
Beschreibung:<\/strong><\/p>\n\n
Das Grundstück liegt in einer ruhigen und natürlichen Umgebung, umgeben von Grün und typischer mediterraner Landschaft, was es ideal für verschiedene landwirtschaftliche Tätigkeiten oder als langfristige Investition macht.<\/p>\n\n
<\/p>\n"},{"language":"it","short":"","long":"
NOVALJA – ŠKUNCINI STANI | TERRENO AGRICOLO | 3.684 m² | 280 m DAL MARE<\/strong><\/p>\n\n
In una posizione attraente nell’area di Škuncini stani, a Novalja, è disponibile un terreno agricolo di superficie totale di 3.684 m².<\/p>\n\n
Il terreno si trova in una microlocalità estremamente richiesta, a circa 280 metri dal mare, rendendolo un’occasione rara sul mercato.<\/p>\n\n
Informazioni di base:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\n\t
superficie: 3.684 m²<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
distanza dal mare: circa 280 m<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
accesso: accesso diretto da strada pubblica (strada bianca)<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
posizione tranquilla e naturale<\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
Descrizione:<\/strong><\/p>\n\n
Il terreno si trova in un ambiente tranquillo e naturale, circondato dal verde e da un tipico paesaggio mediterraneo, che lo rende ideale per varie attività agricole o come investimento a lungo termine.<\/p>\n\n
<\/p>\n"},{"language":"si","short":"","long":"
NOVALJA – ŠKUNCINI STANI | POLJOPRIVREDNO ZEMLJIŠ\u010cE | 3.684 m² | 280 m OD MORA<\/strong><\/p>\n\n
Na atraktivni lokaciji v predelu Škuncini stani, v Novalji, je na voljo kmetijsko zemljiš\u010de skupne površine 3.684 m².<\/p>\n\n
Zemljiš\u010de se nahaja na izjemno za\u017eeleni mikrolokaciji, le pribli\u017eno 280 metrov od morja, kar predstavlja redko prilo\u017enost na trgu.<\/p>\n\n
Osnovne informacije:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\n\t
površina: 3.684 m²<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
oddaljenost od morja: pribli\u017eno 280 m<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
dostop: direkten dostop z javne poti (bela cesta)<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
mirna in naravna lokacija<\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
Opis:<\/strong><\/p>\n\n
Zemljiš\u010de se nahaja v mirnem in naravnem okolju, obdano z zelenjem in tipi\u010dno sredozemsko krajino, kar ga naredi idealnega za razli\u010dne kmetijske dejavnosti ali kot dolgoro\u010dno nalo\u017ebo.<\/p>\n\n
<\/p>\n"},{"language":"ru","short":"","long":"
\u041d\u041e\u0412\u0410\u041b\u042c\u042f – \u0428\u041a\u0423\u041d\u0427\u0418\u041d\u0418 \u0421\u0422\u0410\u041d\u0418 | \u0421\u0415\u041b\u042c\u0421\u041a\u041e\u0425\u041e\u0417\u042f\u0419\u0421\u0422\u0412\u0415\u041d\u041d\u042b\u0419 \u0417\u0415\u041c\u0415\u041b\u042c\u041d\u042b\u0419 \u0423\u0427\u0410\u0421\u0422\u041e\u041a | 3.684 \u043c² | 280 \u043c \u041e\u0422 \u041c\u041e\u0420\u042f<\/strong><\/p>\n\n
\u041d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u0435 \u0432 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0435 \u0428\u043a\u0443\u043d\u0447\u0438\u043d\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0438, \u0432 \u041d\u043e\u0432\u0430\u043b\u044c\u0435, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0445\u043e\u0437\u044f\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0437\u0435\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043e\u043a \u043e\u0431\u0449\u0435\u0439 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c\u044e 3.684 \u043c².<\/p>\n\n
\u0417\u0435\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043e\u043a \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d \u0432 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432\u043e\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0438\u043a\u0440\u043e\u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 280 \u043c\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432 \u043e\u0442 \u043c\u043e\u0440\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u0435\u0433\u043e \u0440\u0435\u0434\u043a\u043e\u0439 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043d\u0430 \u0440\u044b\u043d\u043a\u0435.<\/p>\n\n
\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430\u044f \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\n\t
\u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c: 3.684 \u043c²<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
\u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043e \u043c\u043e\u0440\u044f: \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 280 \u043c<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
\u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f: \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0439 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u0441 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0438 (\u0431\u0435\u043b\u0430\u044f \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0430)<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
\u0442\u0438\u0445\u043e\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435<\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
\u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435:<\/strong><\/p>\n\n
\u0417\u0435\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043e\u043a \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0442\u0438\u0445\u043e\u0439 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0435, \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0451\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u044c\u044e \u0438 \u0442\u0438\u043f\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u0438\u043c \u043b\u0430\u043d\u0434\u0448\u0430\u0444\u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u0435\u0433\u043e \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0445\u043e\u0437\u044f\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432\u0438\u0434\u043e\u0432 \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u043a\u0430\u043a \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e\u0441\u0440\u043e\u0447\u043d\u0443\u044e \u0438\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u044e.<\/p>\n\n
<\/p>\n"},{"language":"pl","short":"","long":"
NOVALJA – ŠKUNCINI STANI | GRUNT ROLNY | 3.684 m² | 280 m OD MORZA<\/strong><\/p>\n\n
Na atrakcyjnej lokalizacji w rejonie Škuncini stani, w Novalji, w ofercie jest grunt rolny o \u0142\u0105cznej powierzchni 3.684 m².<\/p>\n\n
Grunt znajduje si\u0119 na wyj\u0105tkowo poszukiwanej mikrolokalizacji, zaledwie oko\u0142o 280 metrów od morza, co czyni go rzadk\u0105 okazj\u0105 na rynku.<\/p>\n\n
Podstawowe informacje:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\n\t
powierzchnia: 3.684 m²<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
odleg\u0142o\u015b\u0107 od morza: oko\u0142o 280 m<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
dost\u0119p: bezpo\u015bredni dost\u0119p z drogi publicznej (bia\u0142a droga)<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
spokojna i naturalna lokalizacja<\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
Opis:<\/strong><\/p>\n\n
Grunt znajduje si\u0119 w spokojnym i naturalnym otoczeniu, otoczony zieleni\u0105 i typowym \u015bródziemnomorskim krajobrazem, co czyni go idealnym do ró\u017cnych dzia\u0142a\u0144 rolniczych lub jako d\u0142ugoterminowa inwestycja.<\/p>\n\n
<\/p>\n"},{"language":"cs","short":"","long":"
NOVALJA – ŠKUNCINI STANI | ZEM\u011aD\u011aLSKÝ POZEMEK | 3.684 m² | 280 m OD MO\u0158E<\/strong><\/p>\n\n
Na atraktivní lokalit\u011b v oblasti Škuncini stani, v Novalji, nabízíme zem\u011bd\u011blský pozemek o celkové ploše 3.684 m².<\/p>\n\n
Pozemek se nachází na mimo\u0159ádn\u011b \u017eádané mikrolokalit\u011b, pouhých cca 280 metr\u016f od mo\u0159e, co\u017e z n\u011bj \u010diní vzácnou p\u0159íle\u017eitost na trhu.<\/p>\n\n
Základní informace:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\n\t
plocha: 3.684 m²<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
vzdálenost od mo\u0159e: cca 280 m<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
p\u0159ístup: p\u0159ímý p\u0159ístup z ve\u0159ejné cesty (bílá cesta)<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
klidná a p\u0159írodní lokalita<\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
Popis:<\/strong><\/p>\n\n
Pozemek se nachází v klidném a p\u0159írodním prost\u0159edí, obklopen zelení a typickou st\u0159edomo\u0159skou krajinou, co\u017e jej \u010diní ideálním pro r\u016fzné zem\u011bd\u011blské aktivity nebo jako dlouhodobou investici.<\/p>\n\n
<\/p>\n"},{"language":"sk","short":"","long":"
NOVALJA – ŠKUNCINI STANI | PO\u013dNOHOSPODÁRSKE POZEMKY | 3.684 m² | 280 m OD MORA<\/strong><\/p>\n\n
Na atraktívnej lokalite v oblasti Škuncini stani, v Novalji, je v ponuke po\u013enohospodárske pozemky s celkovou rozlohou 3.684 m².<\/p>\n\n
Pozemok sa nachádza na mimoriadne vyh\u013eadávanej mikrolokalite, len cca 280 metrov od mora, \u010do ho robí zriedkavou príle\u017eitos\u0165ou na trhu.<\/p>\n\n
Základné informácie:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\n\t
rozloha: 3.684 m²<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
vzdialenos\u0165 od mora: cca 280 m<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
prístup: priamy prístup z verejnej cesty (biela cesta)<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
tichá a prírodná lokalita<\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
Popis:<\/strong><\/p>\n\n
Pozemok sa nachádza v tichom a prírodnom prostredí, obklopený zele\u0148ou a typickou stredomorskou krajinou, \u010do ho robí ideálnym pre rôzne po\u013enohospodárske aktivity alebo ako dlhodobú investíciu.<\/p>\n\n
<\/p>\n"},{"language":"hu","short":"","long":"
NOVALJA – ŠKUNCINI STANI | MEZ\u0150GAZDASÁGI TELEK | 3.684 m² | 280 m A TENGERT\u0150L<\/strong><\/p>\n\n
Novalján, a Škuncini stani környékén, egy vonzó helyen eladó egy összesen 3.684 m² alapterület\u0171 mez\u0151gazdasági telek.<\/p>\n\n
A telek rendkívül keresett mikrolokáción helyezkedik el, mindössze kb. 280 méterre a tengert\u0151l, ami ritka lehet\u0151séget jelent a piacon.<\/p>\n\n
Alapinformációk:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\n\t
terület: 3.684 m²<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
távolság a tengert\u0151l: kb. 280 m<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
hozzáférés: közvetlen hozzáférés közútról (fehér út)<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
csendes és természetes környezet<\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
Leírás:<\/strong><\/p>\n\n
A telek csendes és természetes környezetben található, zöldövezettel és jellegzetes mediterrán tájjal körülvéve, ami ideálissá teszi különféle mez\u0151gazdasági tevékenységekhez vagy hosszú távú befektetésként.<\/p>\n\n
<\/p>\n"},{"language":"uk","short":"","long":"
\u041d\u041e\u0412\u0410\u041b\u042f – \u0428\u041a\u0423\u041d\u0427\u0418\u041d\u0406 \u0421\u0422\u0410\u041d\u0406 | \u0421\u0406\u041b\u042c\u0421\u042c\u041a\u041e\u0413\u041e\u0421\u041f\u041e\u0414\u0410\u0420\u0421\u042c\u041a\u0415 \u0417\u0415\u041c\u0415\u041b\u042c\u041d\u0415 \u0423\u0413\u0406\u0414\u0414\u042f | 3.684 \u043c² | 280 \u043c \u0412\u0406\u0414 \u041c\u041e\u0420\u042f<\/strong><\/p>\n\n
\u041d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0431\u043b\u0438\u0432\u0456\u0439 \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0432 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0456 \u0428\u043a\u0443\u043d\u0447\u0438\u043d\u0456 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0456, \u0443 \u041d\u043e\u0432\u0430\u043b\u0456, \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u0435 \u0437\u0435\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0435 \u0443\u0433\u0456\u0434\u0434\u044f \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u044e \u043f\u043b\u043e\u0449\u0435\u044e 3.684 \u043c².<\/p>\n\n
\u0417\u0435\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u043a\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0432 \u043d\u0430\u0434\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u043e \u0437\u0430\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u043d\u0456\u0439 \u043c\u0456\u043a\u0440\u043e\u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0432\u0441\u044c\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u043d\u043e \u0437\u0430 280 \u043c\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u043c\u043e\u0440\u044f, \u0449\u043e \u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u044c \u0457\u0457 \u0440\u0456\u0434\u043a\u0456\u0441\u043d\u043e\u044e \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044e \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443.<\/p>\n\n
\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044f:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\n\t
\u043f\u043b\u043e\u0449\u0430: 3.684 \u043c²<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
\u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043d\u044c \u0432\u0456\u0434 \u043c\u043e\u0440\u044f: \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u043d\u043e 280 \u043c<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
\u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f: \u043f\u0440\u044f\u043c\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u0437 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0438 (\u0431\u0456\u043b\u0430 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0430)<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
\u0442\u0438\u0445\u0430 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430 \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0456\u044f<\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
\u041e\u043f\u0438\u0441:<\/strong><\/p>\n\n
\u0417\u0435\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u043a\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0442\u0438\u0445\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0442\u043e\u0447\u0435\u043d\u043d\u0456, \u043e\u0442\u043e\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044e \u0442\u0430 \u0442\u0438\u043f\u043e\u0432\u0438\u043c \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u043c\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u043c \u043b\u0430\u043d\u0434\u0448\u0430\u0444\u0442\u043e\u043c, \u0449\u043e \u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u044c \u0457\u0457 \u0456\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u044e \u0434\u043b\u044f \u0440\u0456\u0437\u043d\u043e\u043c\u0430\u043d\u0456\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0434\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0430\u0431\u043e \u044f\u043a \u0434\u043e\u0432\u0433\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432\u0443 \u0456\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0456\u044e.<\/p>\n\n
<\/p>\n"},{"language":"es","short":"","long":"
NOVALJA – ŠKUNCINI STANI | TERRENO AGRÍCOLA | 3.684 m² | 280 m DEL MAR<\/strong><\/p>\n\n
En una ubicación atractiva en la zona de Škuncini stani, en Novalja, se ofrece un terreno agrícola con una superficie total de 3.684 m².<\/p>\n\n
El terreno se encuentra en una microlocalización extremadamente demandada, a solo aproximadamente 280 metros del mar, lo que lo convierte en una oportunidad rara en el mercado.<\/p>\n\n
Información básica:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\n\t
superficie: 3.684 m²<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
distancia al mar: aprox. 280 m<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
acceso: acceso directo desde camino público (camino blanco)<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
ubicación tranquila y natural<\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
Descripción:<\/strong><\/p>\n\n
El terreno está situado en un entorno tranquilo y natural, rodeado de vegetación y un paisaje mediterráneo típico, lo que lo hace ideal para diversas actividades agrícolas o como inversión a largo plazo.<\/p>\n\n
<\/p>\n"},{"language":"sr","short":"","long":"
\u041d\u041e\u0412\u0410\u0409\u0410 – \u0428\u041a\u0423\u041d\u0426\u0418\u041d\u0418 \u0421\u0422\u0410\u041d\u0418 | \u041f\u041e\u0409\u041e\u041f\u0420\u0418\u0412\u0420\u0415\u0414\u041d\u041e \u0417\u0415\u041c\u0409\u0418\u0428\u0422\u0415 | 3.684 \u043c² | 280 \u043c \u041e\u0414 \u041c\u041e\u0420A<\/strong><\/p>\n\n
\u041d\u0430 \u0430\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0458 \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0438 \u0443 \u0434\u0435\u043b\u0443 \u0428\u043a\u0443\u043d\u0446\u0438\u043d\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0438, \u0443 \u041d\u043e\u0432\u0430\u0459\u0438, \u0443 \u043f\u043e\u043d\u0443\u0434\u0438 \u0458\u0435 \u043f\u043e\u0459\u043e\u043f\u0440\u0438\u0432\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e \u0437\u0435\u043c\u0459\u0438\u0448\u0442\u0435 \u0443\u043a\u0443\u043f\u043d\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0448\u0438\u043d\u0435 3.684 \u043c².<\/p>\n\n
\u0417\u0435\u043c\u0459\u0438\u0448\u0442\u0435 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043b\u0430\u0437\u0438 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u0443\u0437\u0435\u0442\u043d\u043e \u0442\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043e\u0458 \u043c\u0438\u043a\u0440\u043e\u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0438, \u0441\u0432\u0435\u0433\u0430 \u043e\u043a\u043e 280 \u043c\u0435\u0442\u0430\u0440\u0430 \u043e\u0434 \u043c\u043e\u0440\u0430, \u0448\u0442\u043e \u0433\u0430 \u0447\u0438\u043d\u0438 \u0440\u0435\u0442\u043a\u043e\u043c \u043f\u0440\u0438\u043b\u0438\u043a\u043e\u043c \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0436\u0438\u0448\u0442\u0443.<\/p>\n\n
\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0435 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435:<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\n\t
\u043f\u043e\u0432\u0440\u0448\u0438\u043d\u0430: 3.684 \u043c²<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
\u0443\u0434\u0430\u0459\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043e\u0434 \u043c\u043e\u0440\u0430: \u043e\u043a\u043e 280 \u043c<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
\u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f: \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u0430\u043d \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f \u0441\u0430 \u0458\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433 \u043f\u0443\u0442\u0430 (\u0431\u0438\u0458\u0435\u043b\u0438 \u043f\u0443\u0442)<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
\u043c\u0438\u0440\u043d\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430 \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430<\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
\u041e\u043f\u0438\u0441:<\/strong><\/p>\n\n
\u0417\u0435\u043c\u0459\u0438\u0448\u0442\u0435 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043b\u0430\u0437\u0438 \u0443 \u043c\u0438\u0440\u043d\u043e\u043c \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0435\u045a\u0443, \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u043e \u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u043b\u043e\u043c \u0438 \u0442\u0438\u043f\u0438\u0447\u043d\u0438\u043c \u043c\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u043c \u043f\u0435\u0458\u0437\u0430\u0436\u043e\u043c, \u0448\u0442\u043e \u0433\u0430 \u0447\u0438\u043d\u0438 \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u043d\u0438\u043c \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043d\u0435 \u043f\u043e\u0459\u043e\u043f\u0440\u0438\u0432\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u043a\u0430\u043e \u0434\u0443\u0433\u043e\u0440\u043e\u0447\u043d\u0443 \u0438\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u0458\u0443.<\/p>\n\n
<\/p>\n"},{"language":"fr","short":"","long":"
NOVALJA – ŠKUNCINI STANI | TERRAIN AGRICOLE | 3.684 m² | 280 m DE LA MER<\/strong><\/p>\n\n
Dans un emplacement attractif dans le secteur de Škuncini stani, à Novalja, un terrain agricole d'une superficie totale de 3.684 m² est proposé.<\/p>\n\n
Le terrain est situé dans une microlocalisation très recherchée, à seulement environ 280 mètres de la mer, ce qui en fait une opportunité rare sur le marché.<\/p>\n\n
Informations de base :<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\n\t
superficie : 3.684 m²<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
distance de la mer : environ 280 m<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
accès : accès direct depuis une voie publique (route blanche)<\/p>\n\t<\/li>\n\t
\n\t
emplacement calme et naturel<\/p>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n\n
Description :<\/strong><\/p>\n\n
Le terrain se trouve dans un environnement calme et naturel, entouré de verdure et d’un paysage méditerranéen typique, ce qui le rend idéal pour diverses activités agricoles ou comme investissement à long terme.<\/p>\n\n
<\/p>\n"}]

Pretraži

Novalja, Škuncini stani - poljoprivredno zemljište 3245m2