PREFERENCA D.O.O., AGENCJA NIERUCHOMOŚCI, poważnie traktuje ochronę Twoich danych osobowych i podejmuje wszelkie niezbędne środki techniczne i organizacyjne zgodnie z najlepszą praktyką i obowiązkami określonymi w Rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 из dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych – RODO) oraz w Ustawie o wdrożeniu ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (NN 42/2018).
W swojej działalności agencja PREFERENCA D.O.O. kieruje się fundamentalnymi zasadami ochrony danych osobowych zgodnie z RODO, co oznacza, że przetwarza dane zgodnie с prawem i w sposób przejrzysty, а przetwarzanie jest ograniczone wyłącznie do celu, w jakim dane zostały zebrane, jak również, że przetwarzane są tylko te dane, które są niezbędne do tego celu.
Dane osobowe klientów przechowujemy tylko tak długo, jak jest to niezbędne do realizacji celu przetwarzania, z wyjątkiem sytuacji, gdy na podstawie określonych przepisów jesteśmy zobowiązani do dłuższego przechowywania danych osobowych lub gdy wymagają tego nasze prawnie uzasadnione interesy (na przykład w celu ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń prawnych). Dokładność, niezawodność, poufność i integralność Twoich danych osobowych to również zasady, którymi kierujemy się przy przetwarzaniu. Dostęp do Twoich danych osobowych mają wyłącznie upoważnione osoby z agencji PREFERENCA D.O.O. oraz partnerzy świadczący nam wsparcie biznesowe (podmioty przetwarzające).
Jeśli nie zgadzasz się z niniejszą polityką prywatności, prosimy o niekorzystanie z naszej strony internetowej i niepodawanie swoich danych osobowych. Każda zmiana polityki prywatności agencji zostanie opublikowana na tej stronie internetowej.
Zgodnie z ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych – PREFERENCA D.O.O. z siedzibą w Novalji, Dalmatinska ulica 21, działa jako administrator danych osobowych. Dostęp do Twoich danych osobowych mają wyłącznie upoważnione osoby z agencji PREFERENCA D.O.O. (administrator) oraz partnerzy świadczący jej wsparcie biznesowe (podmioty przetwarzające). W przypadku pytań dotyczących sposobu zbierania lub wykorzystywania Twoich danych, prosimy o kontakt pod adresem: PREFERENCA D.O.O. DALMATINSKA ULICA 21, 53291 NOVALJA lub na adres e-mail: [email protected]
Możemy zbierać i przechowywać Twoje dane osobowe, które wpisujesz podczas wypełniania formularza kontaktowego na naszej stronie internetowej, prośby o przesłanie informacji, włączenia nieruchomości do naszej oferty, przy pozostawianiu danych osobowych w celu kontaktu zwrotnego przy zgłaszaniu nieruchomości o określonych cechach i tym podobne. Jeśli się z nami skontaktujesz, możemy zbierać i przechowywać zapisy takiej korespondencji, w tym wszelkie dane osobowe, które podasz w toku korespondencji.
Agencja nieruchomości PREFERENCA D.O.O. przetwarza te dane osobowe, które zbieramy w trakcie relacji biznesowych, takie jak imię i nazwisko, OIB (numer identyfikacji podatkowej), adres zamieszkania, dane dotyczące nieruchomości itp. Jeśli jest to konieczne do prowadzenia naszej działalności biznesowej i niezależnie od konkretnego stosunku umownego lub biznesowego, dane zbieramy ze źródeł publicznych (Rejestr Sądowy, Księgi Wieczyste, FINA) lub są nam one legalnie przekazywane przez innych partnerów umownych lub osoby trzecie.
Agencja nieruchomości PREFERENCA D.O.O. jako administrator danych osobowych chroni Twoją prywatność i przetwarza tylko te dane osobowe, które są mu niezbędne i które zostały pozyskane w ramach działalności biznesowej, niezależnie od tego, czy dane zostały otrzymane od Ciebie, od osób trzecich, czy z publicznie dostępnych źródeł. Dane osobowe, które zbieramy o Tobie, wykorzystujemy do weryfikacji Twojej tożsamości, świadczenia usług, które z nami zakontraktowałeś, oraz do wywiązywania się z naszych obowiązków wynikających z umów, które z nami zawarłeś, do odpowiadania na Twoje zapytania, do dostarczania informacji i świadczenia usług, o które się zwracasz, w przypadkach, gdy wyraziłeś zgodę na kontakt, do wysyłania promocyjnych wiadomości e-mail (w przypadkach, gdy wyraziłeś na to wyraźną zgodę) oraz w celu zapobiegania oszustwom.
Ogólne rozporządzenie o ochronie danych – RODO określa podstawy prawne zgodnego z prawem przetwarzania danych osobowych w następujący sposób:
Wykonanie zobowiązań umownych – gdy przetwarzanie jest niezbędne do podjęcia działań na Twoje żądanie przed zawarciem umowy lub gdy zlecasz świadczenie jednej z naszych usług, musimy zebrać od Ciebie dane osobowe w celu wykonania naszych zobowiązań umownych (na przykład w celu zorganizowania oględzin nieruchomości, przekazania adresu nieruchomości, wystawiania rachunków za usługi, kontaktowania się z Tobą w celu udzielenia informacji itp.).
Zaspokojenie prawnie uzasadnionych interesów – gdy jest to konieczne, przetwarzamy dane osobowe również poza konkretnym stosunkiem umownym, w celu zaspokojenia naszych prawnie uzasadnionych interesów. Przykładem takiego uzasadnionego interesu może być: prowadzenie postępowań sądowych i prowadzenie ich ewidencji; wykrywanie sprawców przestępstw i zapobieganie oszustwom; ochrona osób i mienia; spełnianie Twoich żądań w celu pomocy nam w rozwoju, dostarczaniu i ulepszaniu naszych usług lub do naszych celów wewnętrznych, takich jak audyt, analiza danych i badania mające na celu ulepszenie naszych produktów, usług i komunikacji z użytkownikami, a także odpowiadanie na Twoje zapytania i komentarze.
Przestrzeganie obowiązków prawnych – PREFERENCA D.O.O. musi przestrzegać przepisów obowiązujących w Republice Chorwacji, które nakładają na niego obowiązek przetwarzania danych w określonych celach, takich jak cele księgowe (np. wystawianie faktur) oraz dostarczanie danych zgodnie z żądaniami organów sądowych. Jednocześnie jesteśmy zobowiązani do działania zgodnie z Ustawą o zapobieganiu praniu pieniędzy i finansowaniu terroryzmu oraz obowiązującą Ustawą o pośrednictwie w obrocie nieruchomościami (NN 69/2026).
Zgoda – gdy wyraziłeś zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych w jednym lub większej liczbie konkretnych celów opisanych w zgodzie, wyłącznie po otrzymaniu Twojej zgody na przetwarzanie danych osobowych w określonym celu, przy czym zastrzegasz sobie prawo do wycofania zgody w dowolnym momencie.
Jeśli będziemy przetwarzać Twoje dane osobowe w celach innych niż opisane tutaj lub niezgodnie z celem, na który wyraziłeś zgodę, przed takim przetwarzaniem przekażemy Ci informacje o tym innym celu oraz wszelkie inne istotne informacje dotyczące przetwarzania.
Agencja nieruchomości PREFERENCA D.O.O. będzie przechowywać Twoje dane tylko tak długo, jak jest to absolutnie konieczne do realizacji celu, dla którego zostały zebrane, w celu wykonania zobowiązania umownego lub prawnego bądź uzasadnionego interesu, z wyjątkiem przypadku przetwarzania danych osobowych na podstawie zgody, kiedy to w momencie wycofania zgody przetwarzanie zostaje zakończone. Zgodę można wycofać w dowolnym momencie wysyłając wniosek na adres e-mail: [email protected]. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność с prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej wycofaniem. Jeśli Twoje dane osobowe nie będą już potrzebne do realizacji wyżej wymienionego celu, zostaną zniszczone, chyba że dalsze przechowywanie jest wymagane przez prawo.
Agencja nieruchomości PREFERENCA D.O.O. zobowiązuje się do ochrony Twoich danych osobowych i nie będzie ich przekazywać ani udostępniać osobom trzecim bez Twojej specjalnej zgody, z wyjątkiem:
dostawców usług, których angażujemy jako podmioty przetwarzające do zadań związanych z wykonaniem umowy, której jesteś stroną (na przykład kancelaria prawna, biuro rachunkowe, właściwe służby do przepisania liczników/mediów),
właściwych organów w celu wykonywania zadań należących do ich kompetencji (np. Urząd Skarbowy, MSW),
gdy dane te są potrzebne sądowi lub właściwej prokuraturze państwowej, bądź innym organom w równorzędnych postępowaniach prawnych, gdy agencja PREFERENCA D.O.O. jest zobowiązana do dostarczenia tych danych zgodnie z prawem,
właściwych organów administracji państwowej na ich żądanie, w celu realizacji polityki gruntowej i mieszkaniowej, rynkowej wyceny nieruchomości oraz analizy rynku nieruchomości, zgodnie z art. 27 ust. 4 Ustawy o pośrednictwie w obrocie nieruchomościami.
Zgodnie z ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych – RODO masz określone prawa dotyczące Twoich danych osobowych, a mianowicie:
Prawo do ograniczenia przetwarzania – masz prawo żądać ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych, gdy nie mamy w tym prawnie uzasadnionego interesu:
gdy kwestionujesz prawidłowość danych osobowych – na okres pozwalający nam jako administratorowi sprawdzić prawidłowość danych osobowych,
gdy wniosłeś sprzeciw wobec przetwarzania danych – do czasu rozstrzygnięcia, czy nasze prawnie uzasadnione podstawy są nadrzędne wobec Twoich przyczyn,
gdy przetwarzanie jest niezgodne z prawem, a Ty sprzeciwiasz się usunięciu danych osobowych i żądasz w zamian ograniczenia ich wykorzystywania,
gdy nie potrzebujemy już danych osobowych, ale są one potrzebne Tobie do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń prawnych.
Prawo dostępu – RODO daje Ci prawo do żądania dostępu do danych osobowych, które Cię dotyczą, czyli zapytania nas, jakie Twoje dane osobowe posiadamy, jak je przetwarzamy, jaki jest cel przetwarzania, kategoria przetwarzanych danych osobowych, odbiorcy, którym dane są przekazywane oraz okres przechowywania.
Prawo do usunięcia danych (Prawo do bycia zapomnianym) – jako osoba fizyczna masz prawo żądać usunięcia wszystkich swoich danych osobowych, które posiadamy. Weź jednak pod uwagę, że nie jest to prawo absolutne, więc na przykład nie zawiesza naszych obowiązków prawnych dotyczących przechowywania danych księgowych. Możesz żądać usunięcia swoich danych osobowych, gdy Twoje dane nie są już niezbędne do celów, w których zostały pierwotnie zebrane lub w inny sposób przetwarzane (na przykład, jeśli rezygnujesz ze wszystkich usług, z których u nas korzystałeś).
Prawo do sprostowania – masz prawo do sprostowania wszelkich danych osobowych, które są nieprawidłowe lub niekompletne, a my w takim przypadku jesteśmy zobowiązani do spełnienia Twojego żądania bez zbędnej zwłoki.
Prawo do sprzeciwu – masz prawo wnieść sprzeciw wobec przetwarzania danych osobowych, gdy nie ma do tego uzasadnionego lub prawnego powodu. Sprzeciw możesz złożyć również do krajowego organu nadzorczego, czyli Agencji Ochrony Danych Osobowych (AZOP).
Prawo do przenoszenia danych – masz prawo otrzymać swoje dane osobowe в ustrukturyzowanym, powszechnie używanym i maszynowo czytelnym formacie oraz przekazać je innemu administratorowi, jeśli przetwarzanie odbywa się w sposób zautomatyzowany i opiera się na zgodzie lub umowie oraz jeśli jest to technicznie wykonalne.
Swoje prawa możesz realizować w dowolnym momencie, kontaktując się z nami.
Twoje pytania, komentarze i wnioski związane z niniejszą Polityką Prywatności są mile widziane i możesz się z nami skontaktować pod adresem: PREFERENCA D.O.O. DALMATINSKA ULICA 21, 53291 NOVALJA lub na adres e-mail: [email protected]. Jeśli uważasz, da nie traktujemy Twoich danych osobowych w odpowiedni sposób, masz prawo skontaktować się z organem nadzorczym – Agencją Ochrony Danych Osobowych (AZOP).
Pliki cookie w Twojej przeglądarce pozwalają nam zapewnić działanie wszystkich funkcji strony internetowej, dostosować określone treści specjalnie dla Ciebie oraz stale ulepszać stronę internetową poprzez analizę wizyt. Ponadto możesz zdecydować o zablokowaniu plików cookie. W takim przypadku strona internetowa nie załaduje w Twojej przeglądarce żadnych trwałych plików cookie, z wyjątkiem naszych własnych plików cookie, za pomocą których analizujemy odwiedzalność strony, oraz plików cookie, które umożliwiają dokonanie rezerwacji za pośrednictwem strony internetowej. Nie możemy jednak zagwarantować, że w takim przypadku będziesz mógł korzystać ze strony internetowej w pełnym zakresie. Strona internetowa wykorzystuje elementy innych dostawców, którzy również używają plików cookie.