[{"language":"en","short":"","long":"

Apartment S3 – Povljana, Pag | first floor with terrace and parking space<\/strong><\/p>\n\n

In a quiet part of Povljana, just 750 meters from the sea<\/strong>, there is apartment S3<\/strong> on the first floor of a newer residential building with a total of six residential units.
\nThe apartment has a 72.55 m² of enclosed area<\/strong>, a terrace of 13.82 m²<\/strong> (calculated 6.91 m²) and a private parking space<\/strong> (calculated 3.13 m²).
\nThe total calculated area of the apartment is 82.59 m²<\/strong>.<\/p>\n\n

Thanks to modern architecture, excellent orientation, and quality construction, this apartment offers a high level of comfort and is ideal for living, vacation, or long-term investment.<\/p>\n\n

Room layout<\/strong><\/p>\n\n

\n\t
Hallway: 13.81 m²<\/li>\n\t
Living room + kitchen + dining area: 24.81 m²<\/li>\n\t
Bedroom 1: 12.30 m²<\/li>\n\t
Bedroom 2: 11.87 m²<\/li>\n\t
Bathroom: 5.38 m²<\/li>\n\t
WC: 2.97 m²<\/li>\n\t
Storage room: 1.42 m²<\/li>\n\t
Terrace: 13.82 m² × 0.5 = 6.91 m²<\/li>\n\t
Parking space: 12.50 m² × 0.25 = 3.13 m²<\/li>\n<\/ul>\n\n
\ufe0f Total gross area:<\/strong> 98.87 m²
\n\ufe0f Total calculated area:<\/strong> 82.59 m²<\/p>\n\n
Features and equipment<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
Energy class A+<\/strong>, with 12 cm thermal insulation<\/strong><\/li>\n\t
PVC joinery<\/strong> with electric shutters and lift-and-slide system<\/strong><\/li>\n\t
Floors<\/strong> covered with high-quality ceramic tiles<\/strong><\/li>\n\t
Air conditioning units<\/strong> in every room<\/li>\n\t
Security and fire-resistant doors<\/strong><\/li>\n\t
Staircase in granite and stainless steel<\/strong>, with a smoke extraction system<\/strong><\/li>\n\t
Private parking space<\/strong> with an electric vehicle charging socket<\/li>\n<\/ul>\n\n
Location:<\/strong> Povljana, Island Pag
\nCalculated area:<\/strong> 82.59 m²
\nDistance from the sea:<\/strong> 750 m<\/p>\n\n

\nInterested in a viewing or more information?<\/strong>
\nFeel free to contact us – we will gladly provide you with all additional information and arrange a live viewing appointment.
\nYour new home in Povljana is waiting for you!<\/p>\n"},{"language":"de","short":"","long":"
Wohnung S3 – Povljana, Pag | erste Etage mit Terrasse und Parkplatz<\/strong><\/p>\n\n
Im ruhigen Teil von Povljana, nur 750 Meter vom Meer<\/strong> entfernt, befindet sich die Wohnung S3<\/strong> im ersten Stock eines neueren Mehrfamilienhauses mit insgesamt sechs Wohneinheiten.
\nDie Wohnung hat eine Geschlossene Wohnfläche von 72,55 m²<\/strong>, eine Terrasse von 13,82 m²<\/strong> (berechnet 6,91 m²) und einen eigenen Parkplatz<\/strong> (berechnet 3,13 m²).
\nDie gesamte berechnete Fläche der Wohnung beträgt 82,59 m²<\/strong>.<\/p>\n\n
Dank moderner Architektur, ausgezeichneter Ausrichtung und hochwertiger Ausführung bietet diese Wohnung ein hohes Maß an Komfort und ist ideal zum Leben, Erholen oder als langfristige Investition geeignet.<\/p>\n\n
Raumaufteilung<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
Flur: 13,81 m²<\/li>\n\t
Wohnzimmer + Küche + Essbereich: 24,81 m²<\/li>\n\t
Schlafzimmer 1: 12,30 m²<\/li>\n\t
Schlafzimmer 2: 11,87 m²<\/li>\n\t
Badezimmer: 5,38 m²<\/li>\n\t
WC: 2,97 m²<\/li>\n\t
Abstellraum: 1,42 m²<\/li>\n\t
Terrasse: 13,82 m² × 0,5 = 6,91 m²<\/li>\n\t
Parkplatz: 12,50 m² × 0,25 = 3,13 m²<\/li>\n<\/ul>\n\n
\ufe0f Gesamt brutto:<\/strong> 98,87 m²
\n\ufe0f Gesamt berechnet:<\/strong> 82,59 m²<\/p>\n\n
Ausstattung und Ausstattung<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
Energieeffizienzklasse A+<\/strong> mit 12 cm Wärmedämmung<\/strong><\/li>\n\t
PVC-Fensterrahmen<\/strong> mit elektrischen Rollläden und Hebeschiebeanlage<\/strong><\/li>\n\t
Böden<\/strong> mit hochwertiger Keramik<\/strong> ausgelegt<\/li>\n\t
Klimaanlagen<\/strong> in jedem Raum<\/li>\n\t
Einbruchhemmende und feuerfeste Türen<\/strong><\/li>\n\t
Treppenhaus aus Granit und Edelstahl<\/strong> mit Rauchabzugsanlage<\/strong><\/li>\n\t
Privater Parkplatz<\/strong> mit Ladeanschluss für Elektrofahrzeuge<\/li>\n<\/ul>\n\n
Lage:<\/strong> Povljana, Insel Pag
\nBerechnete Wohnfläche:<\/strong> 82,59 m²
\nEntfernung zum Meer:<\/strong> 750 m<\/p>\n\n

\nInteressiert an einer Besichtigung oder weiteren Informationen?<\/strong>
\nKontaktieren Sie uns gerne – wir freuen uns, Ihnen alle weiteren Informationen zu geben und einen Besichtigungstermin zu vereinbaren.
\nIhr neues Zuhause in Povljana wartet auf Sie!<\/p>\n"},{"language":"it","short":"","long":"
Appartamento S3 – Povljana, Pag | primo piano con terrazza e posto auto<\/strong><\/p>\n\n
In una zona tranquilla di Povljana, a soli 750 metri dal mare<\/strong>, si trova l'appartamento S3<\/strong> al primo piano di un edificio residenziale di recente costruzione con un totale di sei unità abitative.
\nL’appartamento ha una superficie chiusa di 72,55 m²<\/strong>, una terrazza di 13,82 m²<\/strong> (metratura calcolata 6,91 m²) e un posto auto privato<\/strong> (metratura calcolata 3,13 m²).
\nLa superficie totale calcolata dell’appartamento è di 82,59 m²<\/strong>.<\/p>\n\n
Grazie a un’architettura moderna, un’ottima esposizione e una realizzazione di qualità, questo appartamento offre un alto livello di comfort ed è ideale per vivere, per le vacanze o come investimento a lungo termine.<\/p>\n\n
Distribuzione degli ambienti<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
Ingresso: 13,81 m²<\/li>\n\t
Soggiorno + cucina + sala da pranzo: 24,81 m²<\/li>\n\t
Camera da letto 1: 12,30 m²<\/li>\n\t
Camera da letto 2: 11,87 m²<\/li>\n\t
Bagno: 5,38 m²<\/li>\n\t
WC: 2,97 m²<\/li>\n\t
Ripostiglio: 1,42 m²<\/li>\n\t
Terrazza: 13,82 m² × 0,5 = 6,91 m²<\/li>\n\t
Posto auto: 12,50 m² × 0,25 = 3,13 m²<\/li>\n<\/ul>\n\n
\ufe0f Totale lordo:<\/strong> 98,87 m²
\n\ufe0f Totale calcolato:<\/strong> 82,59 m²<\/p>\n\n
Caratteristiche e dotazioni<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
Classe energetica A+<\/strong>, con 12 cm di isolamento termico<\/strong><\/li>\n\t
Infissi in PVC<\/strong> con tapparelle elettriche e sistema scorrevole alzante<\/strong><\/li>\n\t
Pavimenti<\/strong> rivestiti con pregiate piastrelle in ceramica<\/strong><\/li>\n\t
Climatizzatori<\/strong> in ogni ambiente<\/li>\n\t
Porta blindata e porta antincendio<\/strong><\/li>\n\t
Scale in granito e acciaio inox<\/strong>, con sistema di evacuazione fumi<\/strong><\/li>\n\t
Posto auto privato<\/strong> con presa di corrente per veicoli elettrici<\/li>\n<\/ul>\n\n
Posizione:<\/strong> Povljana, isola di Pag
\nSuperficie calcolata:<\/strong> 82,59 m²
\nDistanza dal mare:<\/strong> 750 m<\/p>\n\n

\nInteressati a una visita o a ricevere maggiori informazioni?<\/strong>
\nNon esitate a contattarci – saremo lieti di fornirvi tutte le informazioni aggiuntive e fissare un appuntamento per una visita dal vivo.
\nLa vostra nuova casa a Povljana vi aspetta!<\/p>\n"},{"language":"si","short":"","long":"
Stanovanje S3 – Povljana, Pag | prvo nadstropje s teraso in parkirnim mestom<\/strong><\/p>\n\n
V mirnem delu Povljane, le 750 metrov od morja<\/strong>, se nahaja stanovanje S3<\/strong> v prvem nadstropju novejše stanovanjske stavbe s skupno šestimi stanovanjskimi enotami.
\nStanovanje ima 72,55 m² bivalne površine<\/strong>, teraso velikosti 13,82 m²<\/strong> (za obra\u010dun 6,91 m²) in lastno parkirno mesto<\/strong> (za obra\u010dun 3,13 m²).
\nSkupna obra\u010dunska površina stanovanja znaša 82,59 m²<\/strong>.<\/p>\n\n
Zaradi sodobne arhitekture, odli\u010dne usmerjenosti in kakovostne izvedbe to stanovanje nudi visoko stopnjo udobja in je idealno za \u017eivljenje, po\u010ditek ali dolgoro\u010dno nalo\u017ebo.<\/p>\n\n
Razpored prostora<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
Hodnik: 13,81 m²<\/li>\n\t
Dnevna soba + kuhinja + jedilnica: 24,81 m²<\/li>\n\t
Sobno prostor 1: 12,30 m²<\/li>\n\t
Sobno prostor 2: 11,87 m²<\/li>\n\t
Kopalnica: 5,38 m²<\/li>\n\t
WC: 2,97 m²<\/li>\n\t
Shramba: 1,42 m²<\/li>\n\t
Terasa: 13,82 m² × 0,5 = 6,91 m²<\/li>\n\t
Parkirno mesto: 12,50 m² × 0,25 = 3,13 m²<\/li>\n<\/ul>\n\n
\ufe0f Skupaj bruto:<\/strong> 98,87 m²
\n\ufe0f Skupaj za obra\u010dun:<\/strong> 82,59 m²<\/p>\n\n
Lastnosti in oprema<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
Energijski razred A+<\/strong>, z 12 cm toplotne izolacije<\/strong><\/li>\n\t
PVC stolarija<\/strong> z elektri\u010dnimi roletami in dvi\u017eno-drsnim sistemom<\/strong><\/li>\n\t
Talne obloge<\/strong> iz kakovostne keramike<\/strong><\/li>\n\t
Klimatske naprave<\/strong> v vseh prostorih<\/li>\n\t
Protivlomna in protipo\u017earna vrata<\/strong><\/li>\n\t
Stopniš\u010de iz granita in inoxa<\/strong>, s sistemom za odvajanje dima<\/strong><\/li>\n\t
Zasebno parkirno mesto<\/strong> z elektri\u010dno vti\u010dnico za polnjenje vozil<\/li>\n<\/ul>\n\n
Lokacija:<\/strong> Povljana, otok Pag
\nObra\u010dunska površina:<\/strong> 82,59 m²
\nOddaljenost od morja:<\/strong> 750 m<\/p>\n\n

\nVas zanima ogled ali dodatne informacije?<\/strong>
\nProsimo, kontaktirajte nas – z veseljem vam bomo posredovali vse dodatne informacije in dogovorili termin ogleda.
\nVaš novi dom v Povljani vas pri\u010dakuje!<\/p>\n"},{"language":"ru","short":"","long":"
\u041a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 S3 – \u041f\u043e\u0432\u043b\u044f\u043d\u0430, \u041f\u0430\u0433 | \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u044d\u0442\u0430\u0436 \u0441 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441\u043e\u0439 \u0438 \u043f\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432\u043e\u0447\u043d\u044b\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e\u043c<\/strong><\/p>\n\n
\u0412 \u0441\u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u043d\u043e\u043c \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0435 \u041f\u043e\u0432\u043b\u044f\u043d\u044b, \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0432 750 \u043c\u0435\u0442\u0440\u0430\u0445 \u043e\u0442 \u043c\u043e\u0440\u044f<\/strong>, \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 S3<\/strong> \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043c \u044d\u0442\u0430\u0436\u0435 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u0441 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0439 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0448\u0435\u0441\u0442\u044c \u0436\u0438\u043b\u044b\u0445 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446.
\n\u041f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u044b \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 72,55 \u043c² \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u0439 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u0438<\/strong>, \u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441\u0430 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c\u044e 13,82 \u043c²<\/strong> (\u0441 \u0443\u0447\u0435\u0442\u043e\u043c \u043a\u043e\u044d\u0444\u0444\u0438\u0446\u0438\u0435\u043d\u0442\u0430 6,91 \u043c²) \u0438 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432\u043e\u0447\u043d\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e<\/strong> (\u0441 \u0443\u0447\u0435\u0442\u043e\u043c \u043a\u043e\u044d\u0444\u0444\u0438\u0446\u0438\u0435\u043d\u0442\u0430 3,13 \u043c²).
\n\u041e\u0431\u0449\u0430\u044f \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c \u0441 \u0443\u0447\u0435\u0442\u043e\u043c \u043a\u043e\u044d\u0444\u0444\u0438\u0446\u0438\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0440\u0430\u0432\u043d\u0430 82,59 \u043c²<\/strong>.<\/p>\n\n
\u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0435, \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0440\u0438\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e, \u044d\u0442\u0430 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u0438\u0439 \u0443\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442\u0430 \u0438 \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438, \u043e\u0442\u0434\u044b\u0445\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e\u0441\u0440\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f.<\/p>\n\n
\u041f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\u041f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0436\u0430\u044f: 13,81 \u043c²<\/li>\n\t
\u0413\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430\u044f + \u043a\u0443\u0445\u043d\u044f + \u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u0432\u0430\u044f: 24,81 \u043c²<\/li>\n\t
\u0421\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u044f 1: 12,30 \u043c²<\/li>\n\t
\u0421\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u044f 2: 11,87 \u043c²<\/li>\n\t
\u0412\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430: 5,38 \u043c²<\/li>\n\t
\u0422\u0443\u0430\u043b\u0435\u0442: 2,97 \u043c²<\/li>\n\t
\u041a\u043b\u0430\u0434\u043e\u0432\u0430\u044f: 1,42 \u043c²<\/li>\n\t
\u0422\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441\u0430: 13,82 \u043c² × 0,5 = 6,91 \u043c²<\/li>\n\t
\u041f\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432\u043e\u0447\u043d\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e: 12,50 \u043c² × 0,25 = 3,13 \u043c²<\/li>\n<\/ul>\n\n
\ufe0f \u041e\u0431\u0449\u0430\u044f \u0431\u0440\u0443\u0442\u0442\u043e \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c:<\/strong> 98,87 \u043c²
\n\ufe0f \u041e\u0431\u0449\u0430\u044f \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c \u0441 \u0443\u0447\u0435\u0442\u043e\u043c \u043a\u043e\u044d\u0444\u0444\u0438\u0446\u0438\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432:<\/strong> 82,59 \u043c²<\/p>\n\n
\u0425\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u043e\u0441\u043d\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\u042d\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441 A+<\/strong>, \u0441 12 \u0441\u043c \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u0438<\/strong><\/li>\n\t
\u041f\u0412\u0425-\u043e\u043a\u043d\u0430<\/strong> \u0441 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0440\u043e\u043b\u044c\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u044f\u043c\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u044a\u0435\u043c\u043d\u043e-\u0440\u0430\u0437\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043e\u0439<\/strong><\/li>\n\t
\u041f\u043e\u043b\u044b<\/strong> \u043f\u043e\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043f\u043b\u0438\u0442\u043a\u043e\u0439<\/strong><\/li>\n\t
\u041a\u043e\u043d\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u044b<\/strong> \u0432 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u0435<\/li>\n\t
\u041f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u0432\u0437\u043b\u043e\u043c\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u043f\u043e\u0436\u0430\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0432\u0435\u0440\u0438<\/strong><\/li>\n\t
\u041b\u0435\u0441\u0442\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0438\u0437 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0430 \u0438 \u043d\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0435\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0438<\/strong> \u0441 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043e\u0439 \u0434\u044b\u043c\u043e\u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f<\/strong><\/li>\n\t
\u0427\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432\u043e\u0447\u043d\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e<\/strong> \u0441 \u0440\u043e\u0437\u0435\u0442\u043a\u043e\u0439 \u0434\u043b\u044f \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u0435\u0439<\/li>\n<\/ul>\n\n
\u0420\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435:<\/strong> \u041f\u043e\u0432\u043b\u044f\u043d\u0430, \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432 \u041f\u0430\u0433
\n\u041f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c \u0441 \u0443\u0447\u0435\u0442\u043e\u043c \u043a\u043e\u044d\u0444\u0444\u0438\u0446\u0438\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432:<\/strong> 82,59 \u043c²
\n\u0420\u0430\u0441\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043e \u043c\u043e\u0440\u044f:<\/strong> 750 \u043c<\/p>\n\n

\n\u0417\u0430\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e?<\/strong>
\n\u0421\u0432\u044f\u0436\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0441 \u043d\u0430\u043c\u0438 — \u043c\u044b \u0441 \u0440\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043c \u0432\u0441\u0435 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0443\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440 \u0432\u0436\u0438\u0432\u0443\u044e.
\n\u0412\u0430\u0448 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043c \u0432 \u041f\u043e\u0432\u043b\u044f\u043d\u0435 \u0436\u0434\u0435\u0442 \u0432\u0430\u0441!<\/p>\n"},{"language":"pl","short":"","long":"
Mieszkanie S3 – Povljana, Pag | pierwsze pi\u0119tro z tarasem i miejscem parkingowym<\/strong><\/p>\n\n
W spokojnej cz\u0119\u015bci Povljany, zaledwie 750 metrów od morza<\/strong>, znajduje si\u0119 mieszkanie S3<\/strong> na pierwszym pi\u0119trze nowoczesnego budynku mieszkalnego z sze\u015bcioma jednostkami mieszkalnymi.
\nMieszkanie ma 72,55 m² powierzchni zamkni\u0119tej<\/strong>, taras o powierzchni 13,82 m²<\/strong> (do rozliczenia 6,91 m²) oraz w\u0142asne miejsce parkingowe<\/strong> (do rozliczenia 3,13 m²).
\nCa\u0142kowita rozliczeniowa powierzchnia mieszkania wynosi 82,59 m²<\/strong>.<\/p>\n\n
Dzi\u0119ki nowoczesnej architekturze, doskona\u0142ej orientacji i wysokiej jako\u015bci wykonania to mieszkanie zapewnia wysoki poziom komfortu i jest idealne do \u017cycia, wypoczynku lub d\u0142ugoterminowej inwestycji.<\/p>\n\n
Uk\u0142ad pomieszcze\u0144<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
Przedpokój: 13,81 m²<\/li>\n\t
Salon + kuchnia + jadalnia: 24,81 m²<\/li>\n\t
Sypialnia 1: 12,30 m²<\/li>\n\t
Sypialnia 2: 11,87 m²<\/li>\n\t
\u0141azienka: 5,38 m²<\/li>\n\t
WC: 2,97 m²<\/li>\n\t
Pomieszczenie gospodarcze: 1,42 m²<\/li>\n\t
Taras: 13,82 m² × 0,5 = 6,91 m²<\/li>\n\t
Miejsce parkingowe: 12,50 m² × 0,25 = 3,13 m²<\/li>\n<\/ul>\n\n
\ufe0f Powierzchnia brutto ogó\u0142em:<\/strong> 98,87 m²
\n\ufe0f Powierzchnia rozliczeniowa ogó\u0142em:<\/strong> 82,59 m²<\/p>\n\n
Cechy i wyposa\u017cenie<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
Klasa energetyczna A+<\/strong>, z 12 cm izolacji termicznej<\/strong><\/li>\n\t
Okna PCV<\/strong> z elektrycznymi roletami i systemem podnoszono-przesuwnym<\/strong><\/li>\n\t
Pod\u0142ogi<\/strong> wyko\u0144czone wysokiej jako\u015bci terakot\u0105<\/strong><\/li>\n\t
Klimatyzacja<\/strong> w ka\u017cdym pomieszczeniu<\/li>\n\t
Drzwi antyw\u0142amaniowe i przeciwpo\u017carowe<\/strong><\/li>\n\t
Schody z granitu i stali nierdzewnej<\/strong>, z systemem oddymiania<\/strong><\/li>\n\t
Prywatne miejsce parkingowe<\/strong> z gniazdkiem do \u0142adowania pojazdów elektrycznych<\/li>\n<\/ul>\n\n
Lokalizacja:<\/strong> Povljana, wyspa Pag
\nPowierzchnia rozliczeniowa:<\/strong> 82,59 m²
\nOdleg\u0142o\u015b\u0107 od morza:<\/strong> 750 m<\/p>\n\n

\nZainteresowani ogl\u0119dzinami lub dodatkowymi informacjami?<\/strong>
\nZapraszamy do kontaktu – ch\u0119tnie udzielimy wszelkich dodatkowych informacji oraz umówimy si\u0119 na ogl\u0105danie na \u017cywo.
\nTwój nowy dom w Povljanie czeka na Ciebie!<\/p>\n"},{"language":"cs","short":"","long":"
Byt S3 – Povljana, Pag | první patro s terasou a parkovacím místem<\/strong><\/p>\n\n
Ve klidné \u010dásti Povljany, pouhých 750 metr\u016f od mo\u0159e<\/strong>, se nachází byt S3<\/strong> v prvním pat\u0159e nov\u011bjšího bytového domu s celkem šesti bytovými jednotkami.
\nByt má 72,55 m² u\u017eitné plochy<\/strong>, terasu o velikosti 13,82 m²<\/strong> (ú\u010detn\u011b 6,91 m²) a vlastní parkovací místo<\/strong> (ú\u010detn\u011b 3,13 m²).
\nCelková ú\u010detní plocha bytu \u010diní 82,59 m²<\/strong>.<\/p>\n\n
Díky moderní architektu\u0159e, vynikající orientaci a kvalitnímu provedení tento byt poskytuje vysoký standard pohodlí a je ideální pro bydlení, rekreaci nebo dlouhodobou investici.<\/p>\n\n
Dispozice místností<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
Chodba: 13,81 m²<\/li>\n\t
Obývací pokoj + kuchyn\u011b + jídelna: 24,81 m²<\/li>\n\t
Pokoj 1: 12,30 m²<\/li>\n\t
Pokoj 2: 11,87 m²<\/li>\n\t
Koupelna: 5,38 m²<\/li>\n\t
WC: 2,97 m²<\/li>\n\t
Sklad: 1,42 m²<\/li>\n\t
Terasa: 13,82 m² × 0,5 = 6,91 m²<\/li>\n\t
Parkovací místo: 12,50 m² × 0,25 = 3,13 m²<\/li>\n<\/ul>\n\n
\ufe0f Celkem hrubá plocha:<\/strong> 98,87 m²
\n\ufe0f Celkem ú\u010detní plocha:<\/strong> 82,59 m²<\/p>\n\n
Vlastnosti a vybavení<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
Energetická t\u0159ída A+<\/strong>, s 12 cm tepelné izolace<\/strong><\/li>\n\t
PVC okna<\/strong> s elektrickými roletami a posuvn\u011b-zvedacím systémem<\/strong><\/li>\n\t
Podlahy<\/strong> pokryté kvalitní keramikou<\/strong><\/li>\n\t
Klimatizace<\/strong> v ka\u017edé místnosti<\/li>\n\t
Protiprašná a protipo\u017eární vrata<\/strong><\/li>\n\t
Schodišt\u011b z granitu a nerezové oceli<\/strong>, se systémem odsávání kou\u0159e<\/strong><\/li>\n\t
Soukromé parkovací místo<\/strong> s elektrickou p\u0159ípojkou pro elektromobily<\/li>\n<\/ul>\n\n
Lokalita:<\/strong> Povljana, ostrov Pag
\nÚ\u010detní plocha:<\/strong> 82,59 m²
\nVzdálenost od mo\u0159e:<\/strong> 750 m<\/p>\n\n

\nZájem o prohlídku nebo více informací?<\/strong>
\nNeváhejte nás kontaktovat – rádi vám poskytneme veškeré dopl\u0148ující informace a domluvíme termín prohlídky.
\nVáš nový domov v Povljan\u011b na vás \u010deká!<\/p>\n"},{"language":"sk","short":"","long":"
Byt S3 – Povljana, Pag | prvé poschodie s terasou a parkovacím miestom<\/strong><\/p>\n\n
V tichej \u010dasti Povljany, len 750 metrov od mora<\/strong>, sa nachádza byt S3<\/strong> na prvom poschodí novšieho bytového domu so šiestimi bytovými jednotkami.
\nByt má 72,55 m² uzavretej plochy<\/strong>, terasu o rozlohe 13,82 m²<\/strong> (po\u010dítaná plocha 6,91 m²) a vlastné parkovacie miesto<\/strong> (po\u010dítaná plocha 3,13 m²).
\nCelková po\u010dítaná plocha bytu je 82,59 m²<\/strong>.<\/p>\n\n
V\u010faka modernej architektúre, vynikajúcej orientácii a kvalitnému prevedeniu tento byt poskytuje vysoký štandard pohodlia a je ideálny na bývanie, rekreáciu alebo dlhodobú investíciu.<\/p>\n\n
Dispozícia miestností<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
Chodba: 13,81 m²<\/li>\n\t
Obývacia izba + kuchy\u0148a + jedále\u0148: 24,81 m²<\/li>\n\t
Spál\u0148a 1: 12,30 m²<\/li>\n\t
Spál\u0148a 2: 11,87 m²<\/li>\n\t
Kúpe\u013e\u0148a: 5,38 m²<\/li>\n\t
WC: 2,97 m²<\/li>\n\t
Komora: 1,42 m²<\/li>\n\t
Terasa: 13,82 m² × 0,5 = 6,91 m²<\/li>\n\t
Parkovacie miesto: 12,50 m² × 0,25 = 3,13 m²<\/li>\n<\/ul>\n\n
\ufe0f Celková hrubá plocha:<\/strong> 98,87 m²
\n\ufe0f Celková po\u010dítaná plocha:<\/strong> 82,59 m²<\/p>\n\n
Vlastnosti a vybavenie<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
Energetická trieda A+<\/strong> so 12 cm tepelnou izoláciou<\/strong><\/li>\n\t
PVC okná<\/strong> s elektrickými roletami a posuvno-zdvihacím systémom<\/strong><\/li>\n\t
Podlahy<\/strong> pokryté kvalitnou keramikou<\/strong><\/li>\n\t
Klimatizácia<\/strong> v ka\u017edej miestnosti<\/li>\n\t
Protiprevratové a protipo\u017eiarne dvere<\/strong><\/li>\n\t
Schodisko z gránitu a nerezovej ocele<\/strong> so systémom odvod\u0148ovania dymu<\/strong><\/li>\n\t
Súkromné parkovacie miesto<\/strong> s elektrickou zásuvkou pre elektromobily<\/li>\n<\/ul>\n\n
Lokalita:<\/strong> Povljana, ostrov Pag
\nPo\u010dítaná plocha:<\/strong> 82,59 m²
\nVzdialenos\u0165 od mora:<\/strong> 750 m<\/p>\n\n

\nZaujíma vás obhliadka alebo viac informácií?<\/strong>
\nNeváhajte nás kontaktova\u0165 – radi vám poskytneme všetky \u010falšie informácie a dohodneme termín obhliadky.
\nVáš nový domov v Povljane na vás \u010daká!<\/p>\n"},{"language":"hu","short":"","long":"
S3 lakás – Povljana, Pag | els\u0151 emelet terasszal és parkolóhellyel<\/strong><\/p>\n\n
Povljana csendes részén, mindössze 750 méterre a tengert\u0151l<\/strong>, található a S3 lakás<\/strong> egy újabb társasház els\u0151 emeletén, amely összesen hat lakóegységet foglal magába.
\nA lakás 72,55 m² zárt alapterület\u0171<\/strong>, 13,82 m²<\/strong> terasszal rendelkezik (elszámolási alapon 6,91 m²), továbbá saját parkolóhellyel<\/strong> (elszámolási alapon 3,13 m²) rendelkezik.
\nA teljes elszámolási alapterülete a lakásnak 82,59 m²<\/strong>.<\/p>\n\n
A modern építészetnek, kiváló tájolásnak és min\u0151ségi kivitelezésnek köszönhet\u0151en ez a lakás magas szint\u0171 kényelmet biztosít, ideális otthonként, nyaralóként vagy hosszú távú befektetésként.<\/p>\n\n
Helyiségek elrendezése<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
El\u0151szoba: 13,81 m²<\/li>\n\t
Nappali + konyha + étkez\u0151: 24,81 m²<\/li>\n\t
Hálószoba 1: 12,30 m²<\/li>\n\t
Hálószoba 2: 11,87 m²<\/li>\n\t
Fürd\u0151szoba: 5,38 m²<\/li>\n\t
WC: 2,97 m²<\/li>\n\t
Tároló: 1,42 m²<\/li>\n\t
Terasz: 13,82 m² × 0,5 = 6,91 m²<\/li>\n\t
Parkolóhely: 12,50 m² × 0,25 = 3,13 m²<\/li>\n<\/ul>\n\n
\ufe0f Bruttó terület összesen:<\/strong> 98,87 m²
\n\ufe0f Elszámolási terület összesen:<\/strong> 82,59 m²<\/p>\n\n
Jellemz\u0151k és felszereltség<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
A+ energetikai besorolás<\/strong>, 12 cm h\u0151szigeteléssel<\/strong><\/li>\n\t
PVC nyílászárók<\/strong> elektromos red\u0151nnyel és emel\u0151-toló rendszerrel<\/strong><\/li>\n\t
Min\u0151ségi kerámia burkolatú padlók<\/strong><\/li>\n\t
Klímaberendezések<\/strong> minden helyiségben<\/li>\n\t
Betörés- és t\u0171zgátló ajtók<\/strong><\/li>\n\t
Lépcs\u0151ház gránitból és rozsdamentes acélból<\/strong>, füstelszívó rendszerrel<\/strong><\/li>\n\t
Privát parkolóhely elektromos járm\u0171 tölt\u0151csatlakozóval<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n
Elhelyezkedés:<\/strong> Povljana, Pag sziget
\nElszámolási alapterület:<\/strong> 82,59 m²
\nTávolság a tengert\u0151l:<\/strong> 750 m<\/p>\n\n

\nÉrdekl\u0151dik megtekintés vagy további információk iránt?<\/strong>
\nKeressen minket bizalommal – örömmel nyújtunk további tájékoztatást és egyeztetünk id\u0151pontot személyes megtekintésre.
\nÚj otthona Povljanában már várja Önt!<\/p>\n"},{"language":"uk","short":"","long":"
\u041a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 S3 – \u041f\u043e\u0432\u043b\u044f\u043d\u0430, \u041f\u0430\u0433 | \u043f\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445 \u0437 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u043e\u044e \u0442\u0430 \u043f\u0430\u0440\u043a\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u043c<\/strong><\/p>\n\n
\u0423 \u0442\u0438\u0445\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0456 \u041f\u043e\u0432\u043b\u044f\u043d\u0438, \u0432\u0441\u044c\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430 750 \u043c\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u043c\u043e\u0440\u044f<\/strong>, \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 S3<\/strong> \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0448\u043e\u0457 \u0436\u0438\u0442\u043b\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0437 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u044e \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044e \u0448\u0456\u0441\u0442\u044c \u0436\u0438\u0442\u043b\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044c.
\n\u041a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u043c\u0430\u0454 72,55 \u043c² \u0437\u0430\u043a\u0440\u0438\u0442\u043e\u0457 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0456<\/strong>, \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0443 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0435\u044e 13,82 \u043c²<\/strong> (\u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u043e\u0432\u0430 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430 6,91 \u043c²) \u0442\u0430 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0435 \u043f\u0430\u0440\u043a\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435<\/strong> (\u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u043e\u0432\u0430 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430 3,13 \u043c²).
\n\u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u043e\u0432\u0430 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 82,59 \u043c²<\/strong>.<\/p>\n\n
\u0417\u0430\u0432\u0434\u044f\u043a\u0438 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0456\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0456, \u0432\u0456\u0434\u043c\u0456\u043d\u043d\u0456\u0439 \u043e\u0440\u0456\u0454\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u044f\u043a\u0456\u0441\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044e, \u0446\u044f \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0443\u0454 \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0456\u0432\u0435\u043d\u044c \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442\u0443 \u0456 \u0454 \u0456\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u044e \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f, \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0430\u0431\u043e \u0434\u043e\u0432\u0433\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0456\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0456\u0439.<\/p>\n\n
\u041f\u043b\u0430\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\u041a\u043e\u0440\u0438\u0434\u043e\u0440: 13,81 \u043c²<\/li>\n\t
\u0412\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044f + \u043a\u0443\u0445\u043d\u044f + \u0457\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u044f: 24,81 \u043c²<\/li>\n\t
\u0421\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u044f 1: 12,30 \u043c²<\/li>\n\t
\u0421\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u044f 2: 11,87 \u043c²<\/li>\n\t
\u0412\u0430\u043d\u043d\u0430 \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430: 5,38 \u043c²<\/li>\n\t
\u0422\u0443\u0430\u043b\u0435\u0442: 2,97 \u043c²<\/li>\n\t
\u041a\u043e\u043c\u043e\u0440\u0430: 1,42 \u043c²<\/li>\n\t
\u0422\u0435\u0440\u0430\u0441\u0430: 13,82 \u043c² × 0,5 = 6,91 \u043c²<\/li>\n\t
\u041f\u0430\u0440\u043a\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435: 12,50 \u043c² × 0,25 = 3,13 \u043c²<\/li>\n<\/ul>\n\n
\ufe0f \u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0431\u0440\u0443\u0442\u0442\u043e \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430:<\/strong> 98,87 \u043c²
\n\ufe0f \u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u043e\u0432\u0430 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430:<\/strong> 82,59 \u043c²<\/p>\n\n
\u0425\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
\u0415\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043b\u0430\u0441 A+<\/strong> \u0437 12 \u0441\u043c \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0456\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0456\u0457<\/strong><\/li>\n\t
\u0412\u0456\u043a\u043e\u043d\u043d\u0456 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u0457 \u0437 \u041f\u0412\u0425<\/strong> \u0437 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0440\u043e\u043b\u0435\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0439\u043e\u043c\u043d\u043e-\u0440\u043e\u0437\u0441\u0443\u0432\u043d\u043e\u044e \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043e\u044e<\/strong><\/li>\n\t
\u041f\u0456\u0434\u043b\u043e\u0433\u0438<\/strong> \u0432\u043a\u0440\u0438\u0442\u0456 \u044f\u043a\u0456\u0441\u043d\u043e\u044e \u043a\u0435\u0440\u0430\u043c\u0456\u043a\u043e\u044e<\/strong><\/li>\n\t
\u041a\u043b\u0456\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438<\/strong> \u0443 \u043a\u043e\u0436\u043d\u0456\u0439 \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u0456<\/li>\n\t
\u041f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0437\u043b\u0430\u043c\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u043f\u043e\u0436\u0435\u0436\u043d\u0456 \u0434\u0432\u0435\u0440\u0456<\/strong><\/li>\n\t
\u0421\u0445\u043e\u0434\u0438 \u0437 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0456\u0442\u0443 \u0442\u0430 \u043d\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0456\u044e\u0447\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0456<\/strong> \u0437 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043e\u044e \u0434\u0438\u043c\u043e\u0432\u0438\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f<\/strong><\/li>\n\t
\u041f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u0435 \u043f\u0430\u0440\u043a\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435<\/strong> \u0437 \u0440\u043e\u0437\u0435\u0442\u043a\u043e\u044e \u0434\u043b\u044f \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u0456\u0432<\/li>\n<\/ul>\n\n
\u0420\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f:<\/strong> \u041f\u043e\u0432\u043b\u044f\u043d\u0430, \u043e\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u041f\u0430\u0433
\n\u0420\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u043e\u0432\u0430 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430:<\/strong> 82,59 \u043c²
\n\u0412\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043d\u044c \u0434\u043e \u043c\u043e\u0440\u044f:<\/strong> 750 \u043c<\/p>\n\n

\n\u0417\u0430\u0446\u0456\u043a\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0456 \u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043b\u044f\u0434\u0456 \u0430\u0431\u043e \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0457?<\/strong>
\n\u0417\u0432’\u044f\u0436\u0456\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437 \u043d\u0430\u043c\u0438 – \u043c\u0438 \u0440\u0430\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043c\u043e \u0432\u0430\u043c \u0443\u0441\u0456 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0456 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e \u043e\u0433\u043b\u044f\u0434 \u043d\u0430\u0436\u0438\u0432\u043e.
\n\u0412\u0430\u0448 \u043d\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0434\u0456\u043c \u0443 \u041f\u043e\u0432\u043b\u044f\u043d\u0456 \u0447\u0435\u043a\u0430\u0454 \u043d\u0430 \u0432\u0430\u0441!<\/p>\n"},{"language":"es","short":"","long":"
Apartamento S3 – Povljana, Pag | primer piso con terraza y plaza de aparcamiento<\/strong><\/p>\n\n
En una zona tranquila de Povljana, a solo 750 metros del mar<\/strong>, se encuentra el apartamento S3<\/strong> en el primer piso de un edificio residencial moderno con un total de seis unidades habitacionales.
\nEl apartamento cuenta con 72,55 m² de superficie cerrada<\/strong>, una terraza de 13,82 m²<\/strong> (superficie computable 6,91 m²) y plaza de aparcamiento propia<\/strong> (superficie computable 3,13 m²).
\nLa superficie total computable del apartamento es de 82,59 m²<\/strong>.<\/p>\n\n
Gracias a su arquitectura moderna, excelente orientación y calidad constructiva, este apartamento ofrece un alto nivel de confort y es ideal para vivir, para vacaciones o para una inversión a largo plazo.<\/p>\n\n
Distribución de las estancias<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
Pasillo: 13,81 m²<\/li>\n\t
Salón + cocina + comedor: 24,81 m²<\/li>\n\t
Dormitorio 1: 12,30 m²<\/li>\n\t
Dormitorio 2: 11,87 m²<\/li>\n\t
Baño: 5,38 m²<\/li>\n\t
Aseo: 2,97 m²<\/li>\n\t
Trastero: 1,42 m²<\/li>\n\t
Terraza: 13,82 m² × 0,5 = 6,91 m²<\/li>\n\t
Plaza de aparcamiento: 12,50 m² × 0,25 = 3,13 m²<\/li>\n<\/ul>\n\n
\ufe0f Total bruto:<\/strong> 98,87 m²
\n\ufe0f Total computable:<\/strong> 82,59 m²<\/p>\n\n
Características y equipamiento<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
Clase energética A+<\/strong>, con 12 cm de aislamiento térmico<\/strong><\/li>\n\t
Carpintería de PVC<\/strong> con persianas eléctricas y sistema elevable-corredero<\/strong><\/li>\n\t
Suelos<\/strong> recubiertos con cerámica<\/strong> de alta calidad<\/li>\n\t
Aires acondicionados<\/strong> en cada estancia<\/li>\n\t
Puertas antiburro y cortafuegos<\/strong><\/li>\n\t
Escalera en granito e inox<\/strong>, con sistema de extracción de humos<\/strong><\/li>\n\t
Plaza de aparcamiento privada<\/strong> con enchufe para vehículos eléctricos<\/li>\n<\/ul>\n\n
Ubicación:<\/strong> Povljana, isla de Pag
\nSuperficie computable:<\/strong> 82,59 m²
\nDistancia al mar:<\/strong> 750 m<\/p>\n\n

\n¿Interesado en una visita o más información?<\/strong>
\nNo dude en contactarnos – estaremos encantados de proporcionarle toda la información adicional y de coordinar una visita presencial.
\n¡Su nuevo hogar en Povljana le espera!<\/p>\n"},{"language":"sr","short":"","long":"
Stan S3 – Povljana, Pag | prvi sprat sa terasom i parking mestom<\/strong><\/p>\n\n
U mirnom delu Povljane, svega 750 metara od mora<\/strong>, nalazi se stan S3<\/strong> na prvom spratu novije stambene zgrade sa ukupno šest stambenih jedinica.
\nStan ima 72,55 m² zatvorene površine<\/strong>, terasu od 13,82 m²<\/strong> (obra\u010dunski 6,91 m²) i vlastito parking mesto<\/strong> (obra\u010dunski 3,13 m²).
\nUkupna obra\u010dunska površina stana iznosi 82,59 m²<\/strong>.<\/p>\n\n
Zahvaljuju\u0107i modernoj arhitekturi, izvrsnoj orijentaciji i kvalitetnoj izvedbi, ovaj stan pru\u017ea visok nivo udobnosti i idealan je za \u017eivot, odmor ili dugoro\u010dno ulaganje.<\/p>\n\n
Raspored prostorija<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
Hodnik: 13,81 m²<\/li>\n\t
Dnevna soba + kuhinja + trpezarija: 24,81 m²<\/li>\n\t
Soba 1: 12,30 m²<\/li>\n\t
Soba 2: 11,87 m²<\/li>\n\t
Kupatilo: 5,38 m²<\/li>\n\t
WC: 2,97 m²<\/li>\n\t
Ostava: 1,42 m²<\/li>\n\t
Terasa: 13,82 m² × 0,5 = 6,91 m²<\/li>\n\t
Parking mesto: 12,50 m² × 0,25 = 3,13 m²<\/li>\n<\/ul>\n\n
\ufe0f Ukupno bruto:<\/strong> 98,87 m²
\n\ufe0f Ukupno obra\u010dunski:<\/strong> 82,59 m²<\/p>\n\n
Karakteristike i oprema<\/strong><\/p>\n\n
\n\t
Energetski razred A+<\/strong>, sa 12 cm toplotne izolacije<\/strong><\/li>\n\t
PVC stolarija<\/strong> sa elektri\u010dnim roletnama i podizno-kliznim sistemom<\/strong><\/li>\n\t
Podovi<\/strong> oblo\u017eeni kvalitetnom keramikom<\/strong><\/li>\n\t
Klima ure\u0111aji<\/strong> u svakoj prostoriji<\/li>\n\t
Protivprovalna i protivpo\u017earna vrata<\/strong><\/li>\n\t
Stepenište od granita i inoxa<\/strong>, sa sistemom za odvo\u0111enje dima<\/strong><\/li>\n\t
Privatno parking mesto<\/strong> sa uti\u010dnicom za elektri\u010dna vozila<\/li>\n<\/ul>\n\n
Lokacija:<\/strong> Povljana, ostrvo Pag
\nObra\u010dunska površina:<\/strong> 82,59 m²
\nUdaljenost od mora:<\/strong> 750 m<\/p>\n\n

\nZainteresovani za razgledanje ili više informacija?<\/strong>
\nSlobodno nas kontaktirajte – rado \u0107emo vam pru\u017eiti sve dodatne informacije i dogovoriti termin razgledanja u\u017eivo.
\nVaš novi dom u Povljani vas \u010deka!<\/p>\n"}]

Поиск

Поваљана - двухкомнатная квартира на первом этаже с садом