[{"language":"en","short":"","long":"

PAG ISLAND, KOLANJSKI GAJAC – LUXURY SEMI-DETACHED HOUSE WITH TWO APARTMENTS, 150 M FROM THE SEA, SEA VIEW<\/strong><\/p>\n\n

For sale is a luxuriously furnished semi-detached house with two fully furnished and equipped apartments, located in Kolanjski Gajac on Pag Island, just 150 meters from the sea and the beach. The property was built in 2002 and thoroughly renovated in 2021. It is situated on a 300 m² plot and consists of two two-bedroom apartments arranged on the ground floor and the first floor, with private wellness facilities, spacious terraces, and landscaped yards.<\/p>\n\n

GROUND FLOOR APARTMENT – TOTAL AREA 232.40 m²<\/strong><\/p>\n\n

The apartment has an interior area of 54.50 m² and consists of two bedrooms, a bathroom, a kitchen with dining area, and a living room with access to a spacious terrace.<\/p>\n\n

According to the documentation, the areas are as follows:<\/p>\n\n

\n\t
Interior space: 54.50 m²<\/li>\n\t
Outdoor entrance area: 6.00 m²<\/li>\n\t
Terrace: 60.50 m²<\/li>\n\t
Terrace with hydromassage pool: 19.80 m²<\/li>\n\t
Yard: 91.80 m²<\/li>\n<\/ul>\n\n
The spacious terrace is mostly covered and equipped with a bioclimatic aluminum pergola, a five-person hydromassage pool, a solar shower, a barbecue, garden furniture, and sun loungers. The yard is landscaped with lawn, greenery, and an irrigation system, and it also has direct access to the path leading to the beach.<\/p>\n\n
FIRST FLOOR APARTMENT – TOTAL AREA 97.75 m²<\/strong><\/p>\n\n
The apartment has an interior area of 60.50 m², including an enclosed area, and consists of two bedrooms, a bathroom, a kitchen, a living room with dining area, and additional outdoor spaces.<\/p>\n\n
According to the documentation, the areas are as follows:<\/p>\n\n
\n\t
Interior space with enclosed area: 60.50 m²<\/li>\n\t
Open loggia: 6.00 m²<\/li>\n\t
Yard: 24.75 m²<\/li>\n\t
Outdoor stairs: 6.50 m²<\/li>\n<\/ul>\n\n
The apartment is especially valuable for its enclosed area with a four-person hydromassage pool and views of the sea, the beach, and Velebit. The apartment also has an open loggia and a landscaped outdoor area with a barbecue and a solar shower.<\/p>\n\n
High ceilings and an existing attic space used as storage provide the possibility of creating an additional gallery space, subject to the necessary building conditions being met.<\/p>\n\n
EQUIPMENT AND ADDITIONAL ADVANTAGES<\/strong><\/p>\n\n
Both apartments were completely renovated in 2021 and are sold furnished, with kitchen appliances, air-conditioning units for heating and cooling, electric radiators, and other equipment needed for a comfortable stay. Each apartment has its own electricity and water meters. The property has an occupancy permit, proper ownership documentation, and is free of encumbrances. Both apartments are categorized with three stars and are ready to continue operating as tourist rentals.<\/p>\n\n
The sale includes the existing rental website, with the possibility of transferring the profile on Booking.com and Airbnb, subject to their terms.<\/p>\n\n
The property offers the possibility of separate tourist rental of the two apartments, use for personal purposes, or combining them into a single residential unit. There is also the possibility of condominium subdivision, subject to meeting the required conditions.<\/p>\n\n
There is free public parking next to the building. The stairs and landing leading to the first-floor apartment are shared with the neighboring owner of the other half of the house.<\/p>\n\n
SALE PRICE: EUR 720,000<\/strong><\/p>\n\n
The property is owned by a legal entity and the stated price does not include VAT. Natural persons and legal entities not registered for VAT pay a 3% real estate transfer tax.
\nThanks to its proximity to the sea, sea view, private wellness facilities, and already established tourist rental business, this property represents an excellent investment opportunity or a place for your own vacation.
\nFor additional information and to arrange a viewing, please feel free to contact us.<\/p>\n"},{"language":"de","short":"","long":"
INSEL PAG, KOLANJSKI GAJAC – LUXURIÖSES DOPPELHAUS MIT ZWEI APARTMENTS, 150 M VOM MEER ENTFERNT, MEERBLICK<\/strong><\/p>\n\n
Zum Verkauf steht ein luxuriös ausgestattetes Doppelhaus mit zwei vollständig möblierten und eingerichteten Apartments, gelegen in Kolanjski Gajac auf der Insel Pag, nur 150 Meter vom Meer und Strand entfernt. Die Immobilie wurde 2002 erbaut und 2021 umfassend renoviert. Sie befindet sich auf einem 300 m² großen Grundstück und besteht aus zwei Zwei-Zimmer-Apartments, die sich im Erdgeschoss und im ersten Stock befinden, mit privaten Wellness-Einrichtungen, großzügigen Terrassen und gepflegten Außenbereichen.<\/p>\n\n
APARTMENT IM ERDGESCHOSS – GESAMTFLÄCHE 232,40 m²<\/strong><\/p>\n\n
Das Apartment verfügt über eine Innenfläche von 54,50 m² und besteht aus zwei Schlafzimmern, einem Badezimmer, einer Küche mit Essbereich sowie einem Wohnzimmer mit Zugang zur großzügigen Terrasse.<\/p>\n\n
Laut Dokumentation setzen sich die Flächen wie folgt zusammen:<\/p>\n\n
\n\t
Innenbereich: 54,50 m²<\/li>\n\t
Äußerer Eingangsbereich: 6,00 m²<\/li>\n\t
Terrasse: 60,50 m²<\/li>\n\t
Terrasse mit Hydromassagebecken: 19,80 m²<\/li>\n\t
Innenhof: 91,80 m²<\/li>\n<\/ul>\n\n
Die großzügige Terrasse ist größtenteils überdacht und mit einer bioklimatischen Aluminium-Pergola, einem Hydromassagebecken für fünf Personen, einer Solardusche, einem Grill, Gartenmöbeln und Liegestühlen ausgestattet. Der Außenbereich ist mit Rasen, Grünanlagen und einem Bewässerungssystem angelegt und bietet zudem direkten Zugang zum Weg, der zum Strand führt.<\/p>\n\n
APARTMENT IM ERSTEN STOCK – GESAMTFLÄCHE 97,75 m²<\/strong><\/p>\n\n
Das Apartment verfügt über eine Innenfläche von 60,50 m², einschließlich eines geschlossenen -Bereichs, und besteht aus zwei Schlafzimmern, einem Badezimmer, einer Küche, einem Wohnzimmer mit Essbereich sowie zusätzlichen Außenflächen.<\/p>\n\n
Laut Dokumentation setzen sich die Flächen wie folgt zusammen:<\/p>\n\n
\n\t
Innenbereich mit geschlossenem -Bereich: 60,50 m²<\/li>\n\t
Offene Loggia: 6,00 m²<\/li>\n\t
Innenhof: 24,75 m²<\/li>\n\t
Außentreppe: 6,50 m²<\/li>\n<\/ul>\n\n
Besonderen Wert verleiht dem Apartment der geschlossene -Bereich mit Hydromassagebecken für vier Personen sowie der Blick auf das Meer, den Strand und das Velebit-Gebirge. Das Apartment verfügt außerdem über eine offene Loggia sowie einen gepflegten Außenbereich mit Grill und Solardusche.<\/p>\n\n
Die hohen Decken und der vorhandene Dachboden, der als Abstellraum genutzt wird, bieten die Möglichkeit, bei Erfüllung der erforderlichen baurechtlichen Voraussetzungen einen zusätzlichen Galeriebereich auszubauen.<\/p>\n\n
AUSSTATTUNG UND ZUSÄTZLICHE VORTEILE<\/strong><\/p>\n\n
Beide Apartments wurden 2021 vollständig renoviert und werden möbliert verkauft, mit Küchengeräten, Klimaanlagen zum Heizen und Kühlen, elektrischen Heizkörpern und weiterer Ausstattung für einen angenehmen Aufenthalt. Jedes Apartment verfügt über eigene Strom- und Wasserzähler. Die Immobilie besitzt eine Benutzungsgenehmigung, eine ordnungsgemäße Eigentumsdokumentation und ist lastenfrei. Beide Apartments sind mit drei Sternen kategorisiert und bereit für die weitere touristische Vermietung.<\/p>\n\n
Im Verkauf ist die bestehende Internetseite für die Vermietung enthalten, mit der Möglichkeit der Übertragung der Profile auf den Plattformen Booking.com und Airbnb gemäß deren Bedingungen.<\/p>\n\n
Die Immobilie bietet die Möglichkeit der getrennten touristischen Vermietung der beiden Apartments, der Nutzung für den Eigenbedarf oder deren Zusammenlegung zu einer einzigen Wohneinheit. Auch eine Parzellierung ist möglich, sofern die erforderlichen Voraussetzungen erfüllt werden.<\/p>\n\n
Am Objekt befindet sich ein kostenloser öffentlicher Parkplatz. Die Treppe und der Podestbereich, die zum Apartment im ersten Stock führen, werden gemeinsam mit dem Nachbareigentümer der anderen Haushälfte genutzt.<\/p>\n\n
VERKAUFSPREIS: 720.000 EUR<\/strong><\/p>\n\n
Die Immobilie befindet sich im Eigentum einer juristischen Person, und der angegebene Preis versteht sich ohne Mehrwertsteuer. Natürliche Personen und juristische Personen, die nicht im Mehrwertsteuersystem registriert sind, zahlen 3 % Grunderwerbsteuer.
\nDank der Nähe zum Meer, des Meerblicks, der privaten Wellness-Einrichtungen und der bereits etablierten touristischen Vermietung stellt diese Immobilie eine ausgezeichnete Gelegenheit für eine Investition oder den eigenen Urlaub dar.
\nFür weitere Informationen und zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins kontaktieren Sie uns gerne.<\/p>\n"},{"language":"it","short":"","long":"
ISOLA DI PAG, KOLANJSKI GAJAC – LUSSUOSA CASA BIFAMILIARE CON DUE APPARTAMENTI, A 150 M DAL MARE, VISTA MARE<\/strong><\/p>\n\n
In vendita lussuosa casa bifamiliare arredata con due appartamenti completamente arredati e attrezzati, situata a Kolanjski Gajac sull'isola di Pag, a soli 150 metri dal mare e dalla spiaggia. L'immobile è stato costruito nel 2002 e completamente ristrutturato nel 2021. Si trova su un terreno di 300 m² e si compone di due appartamenti con due camere da letto, disposti al piano terra e al primo piano, con servizi wellness privati, ampie terrazze e cortili curati.<\/p>\n\n
APPARTAMENTO AL PIANO TERRA – SUPERFICIE TOTALE 232,40 m²<\/strong><\/p>\n\n
L'appartamento ha una superficie interna di 54,50 m² e si compone di due camere da letto, bagno, cucina con zona pranzo e soggiorno con accesso a un'ampia terrazza.<\/p>\n\n
Secondo la documentazione, le superfici sono le seguenti:<\/p>\n\n
\n\t
Spazio interno: 54,50 m²<\/li>\n\t
Ingresso esterno: 6,00 m²<\/li>\n\t
Terrazza: 60,50 m²<\/li>\n\t
Terrazza con vasca idromassaggio: 19,80 m²<\/li>\n\t
Cortile: 91,80 m²<\/li>\n<\/ul>\n\n
L'ampia terrazza è in gran parte coperta ed è dotata di pergola bioclimatica in alluminio, vasca idromassaggio per cinque persone, doccia solare, barbecue, arredo da giardino e lettini prendisole. Il cortile è curato con prato, verde e impianto di irrigazione, e dispone anche di accesso diretto al sentiero che conduce alla spiaggia.<\/p>\n\n
APPARTAMENTO AL PRIMO PIANO – SUPERFICIE TOTALE 97,75 m²<\/strong><\/p>\n\n
L'appartamento ha una superficie interna di 60,50 m², comprensiva di area chiusa, e si compone di due camere da letto, bagno, cucina, soggiorno con zona pranzo e ulteriori spazi esterni.<\/p>\n\n
Secondo la documentazione, le superfici sono le seguenti:<\/p>\n\n
\n\t
Spazio interno con area chiusa: 60,50 m²<\/li>\n\t
Loggia aperta: 6,00 m²<\/li>\n\t
Cortile: 24,75 m²<\/li>\n\t
Scale esterne: 6,50 m²<\/li>\n<\/ul>\n\n
Di particolare valore per l'appartamento è l'area chiusa con vasca idromassaggio per quattro persone e vista sul mare, sulla spiaggia e sul Velebit. L'appartamento dispone inoltre di una loggia aperta e di uno spazio esterno curato con barbecue e doccia solare.<\/p>\n\n
I soffitti alti e il sottotetto esistente, utilizzato come ripostiglio, offrono la possibilità di realizzare un ulteriore spazio soppalcato, previo rispetto delle necessarie condizioni edilizie.<\/p>\n\n
DOTAZIONI E VANTAGGI AGGIUNTIVI<\/strong><\/p>\n\n
Entrambi gli appartamenti sono stati completamente ristrutturati nel 2021 e vengono venduti arredati, con elettrodomestici da cucina, climatizzatori per riscaldamento e raffrescamento, radiatori elettrici e altre dotazioni necessarie per un soggiorno confortevole. Ogni appartamento dispone di contatori separati per elettricità e acqua. L'immobile è dotato di certificato di agibilità, documentazione di proprietà in regola e non è gravato da oneri. Entrambi gli appartamenti sono classificati con tre stelle e sono pronti per proseguire l'attività di affitto turistico.<\/p>\n\n
Nella vendita è incluso l'attuale sito web per gli affitti, con possibilità di trasferimento del profilo sulle piattaforme Booking.com e Airbnb, in conformità con le loro condizioni.<\/p>\n\n
L'immobile offre la possibilità di affitto turistico separato dei due appartamenti, di utilizzo per esigenze personali oppure di collegamento in un'unica unità abitativa. Esiste anche la possibilità di frazionamento in unità immobiliari, previo rispetto delle condizioni necessarie.<\/p>\n\n
Accanto all'edificio si trova un parcheggio pubblico gratuito. Le scale e il pianerottolo che conducono all'appartamento al primo piano sono condivisi con il proprietario confinante dell'altra metà della casa.<\/p>\n\n
PREZZO DI VENDITA: 720.000 EUR<\/strong><\/p>\n\n
L'immobile è di proprietà di una persona giuridica e il prezzo indicato è al netto dell'IVA. Le persone fisiche e le persone giuridiche non soggette a IVA pagano il 3% di imposta sul trasferimento immobiliare.
\nGrazie alla vicinanza al mare, alla vista mare, ai servizi wellness privati e all'attività di affitto turistico già avviata, questo immobile rappresenta un'eccellente opportunità di investimento o di vacanza privata.
\nPer ulteriori informazioni e per concordare una visita, non esitate a contattarci.<\/p>\n"},{"language":"si","short":"","long":"
OTOK PAG, KOLANJSKI GAJAC – LUKSUZNA DVOJNA HIŠA Z DVEMA APARTMAJEMA, 150 M OD MORJA, POGLED NA MORJE<\/strong><\/p>\n\n
Na prodaj je luksuzno urejena dvojna hiša z dvema popolnoma opremljenima in opremljenima apartmajema, ki se nahaja v Kolanjskem Gajcu na otoku Pagu, le 150 metrov od morja in pla\u017ee. Nepremi\u010dnina je bila zgrajena leta 2002 in temeljito prenovljena leta 2021. Nahaja se na zemljiš\u010du površine 300 m² ter obsega dva dvosobna apartmaja, razporejena v pritli\u010dju in v prvem nadstropju, s privatnimi wellness vsebinami, prostornimi terasami in urejenimi dvoriš\u010di.<\/p>\n\n
APARTMA V PRITLI\u010cJU – SKUPNA POVRŠINA 232,40 m²<\/strong><\/p>\n\n
Apartma ima notranjo površino 54,50 m² in obsega dve spalnici, kopalnico, kuhinjo z jedilnico ter dnevno sobo z izhodom na prostorno teraso.<\/p>\n\n
Po dokumentaciji so površine naslednje:<\/p>\n\n
\n\t
Notranji prostor: 54,50 m²<\/li>\n\t
Zunanji vhodni prostor: 6,00 m²<\/li>\n\t
Terasa: 60,50 m²<\/li>\n\t
Terasa s hidromasa\u017enim bazenom: 19,80 m²<\/li>\n\t
Dvoriš\u010de: 91,80 m²<\/li>\n<\/ul>\n\n
Prostorna terasa je ve\u010dinoma pokrita in opremljena z bioklimatsko aluminijasto pergolo, hidromasa\u017enim bazenom za pet oseb, solarnim tušem, \u017earom, vrtnim pohištvom in le\u017ealniki. Dvoriš\u010de je urejeno s travnikom, zelenjem in namakalnim sistemom, ima pa tudi neposreden dostop do poti, ki vodi proti pla\u017ei.<\/p>\n\n
APARTMA V PRVEM NADSTROPJU – SKUPNA POVRŠINA 97,75 m²<\/strong><\/p>\n\n
Apartma ima notranjo površino 60,50 m², vklju\u010dno z zaprtim prostorom, in obsega dve spalnici, kopalnico, kuhinjo, dnevno sobo z jedilnico ter dodatne zunanje prostore.<\/p>\n\n
Po dokumentaciji so površine naslednje:<\/p>\n\n
\n\t
Notranji prostor z zaprtim delom: 60,50 m²<\/li>\n\t
Odprta lo\u017ea: 6,00 m²<\/li>\n\t
Dvoriš\u010de: 24,75 m²<\/li>\n\t
Zunanje stopnice: 6,50 m²<\/li>\n<\/ul>\n\n
Posebno vrednost apartmaju daje zaprt prostor s hidromasa\u017enim bazenom za štiri osebe ter pogled na morje, pla\u017eo in Velebit. Apartma ima tudi odprto lo\u017eo ter urejen zunanji prostor z \u017earom in solarnim tušem.<\/p>\n\n
Visoki stropi in obstoje\u010di podstrešni prostor, ki se uporablja kot shramba, omogo\u010dajo dodatno ureditev galerijskega prostora ob izpolnitvi potrebnih gradbenih pogojev.<\/p>\n\n
OPREMA IN DODATNE PREDNOSTI<\/strong><\/p>\n\n
Oba apartmaja sta bila leta 2021 popolnoma prenovljena in se prodajata opremljena, s kuhinjskimi aparati, klimatskimi napravami za ogrevanje in hlajenje, elektri\u010dnimi radiatorji ter ostalo opremo, potrebno za prijetno bivanje. Vsak apartma ima svoje števce za elektriko in vodo. Nepremi\u010dnina ima uporabno dovoljenje, urejeno lastniško dokumentacijo in ni obremenjena. Oba apartmaja sta kategorizirana s tremi zvezdicami in sta pripravljena za nadaljnje turisti\u010dno oddajanje.<\/p>\n\n
V prodajo je vklju\u010dena obstoje\u010da spletna stran za oddajanje, z mo\u017enostjo prenosa profila na platformah Booking.com in Airbnb, skladno z njihovimi pogoji.<\/p>\n\n
Nepremi\u010dnina omogo\u010da lo\u010deno turisti\u010dno oddajanje obeh apartmajev, uporabo za lastne potrebe ali njuno povezavo v enotno bivalno celoto. Obstaja tudi mo\u017enost eta\u017eiranja ob izpolnitvi potrebnih pogojev.<\/p>\n\n
Ob objektu se nahaja brezpla\u010dno javno parkiriš\u010de. Stopnice in podest, ki vodijo do apartmaja v prvem nadstropju, so skupni s sosednjim lastnikom druge polovice hiše.<\/p>\n\n
PRODAJNA CENA: 720.000 EUR<\/strong><\/p>\n\n
Nepremi\u010dnina je v lasti pravne osebe in navedena cena je brez DDV. Fizi\u010dne osebe in pravne osebe, ki niso v sistemu DDV, pla\u010dajo 3% davek na promet nepremi\u010dnin.
\nZaradi bli\u017eine morja, pogleda na morje, zasebnih wellness vsebin in \u017ee ute\u010denega turisti\u010dnega oddajanja ta nepremi\u010dnina predstavlja odli\u010dno prilo\u017enost za nalo\u017ebo ali lastni oddih.
\nZa dodatne informacije in dogovor za ogled nas lahko brez oklevanja kontaktirate.<\/p>\n"},{"language":"ru","short":"","long":"
\u041e\u0421\u0422\u0420\u041e\u0412 \u041f\u0410\u0413, \u041a\u041e\u041b\u0410\u041d\u042c\u0421\u041a\u0418 \u0413\u0410\u042f\u0426 — \u0420\u041e\u0421\u041a\u041e\u0428\u041d\u042b\u0419 \u0414\u0412\u0423\u0425\u041a\u0412\u0410\u0420\u0422\u0418\u0420\u041d\u042b\u0419 \u0414\u041e\u041c \u0421 \u0414\u0412\u0423\u041c\u042f \u0410\u041f\u0410\u0420\u0422\u0410\u041c\u0415\u041d\u0422\u0410\u041c\u0418, 150 \u041c \u041e\u0422 \u041c\u041e\u0420\u042f, \u0412\u0418\u0414 \u041d\u0410 \u041c\u041e\u0420\u0415<\/strong><\/p>\n\n
\u041f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0440\u043e\u0441\u043a\u043e\u0448\u043d\u043e \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0432\u0443\u0445\u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043c \u0441 \u0434\u0432\u0443\u043c\u044f \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043c\u0435\u0431\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0438 \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438, \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432 Kolanjski Gajac \u043d\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0435 Pag, \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0432 150 \u043c\u0435\u0442\u0440\u0430\u0445 \u043e\u0442 \u043c\u043e\u0440\u044f \u0438 \u043f\u043b\u044f\u0436\u0430. \u041d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0430 \u0432 2002 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0438 \u043a\u0430\u043f\u0438\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043e\u0442\u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0432 2021 \u0433\u043e\u0434\u0443. \u041e\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u0435 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c\u044e 300 \u043c² \u0438 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0434\u0432\u0443\u0445\u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432, \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043c \u044d\u0442\u0430\u0436\u0435 \u0438 \u043d\u0430 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u044d\u0442\u0430\u0436\u0435, \u0441 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u044b\u043c\u0438 wellness-\u0437\u043e\u043d\u0430\u043c\u0438, \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0434\u0432\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438.<\/p>\n\n
\u0410\u041f\u0410\u0420\u0422\u0410\u041c\u0415\u041d\u0422 \u041d\u0410 \u041f\u0415\u0420\u0412\u041e\u041c \u042d\u0422\u0410\u0416\u0415 — \u041e\u0411\u0429\u0410\u042f \u041f\u041b\u041e\u0429\u0410\u0414\u042c 232,40 \u043c²<\/strong><\/p>\n\n
\u0410\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u044e\u044e \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c 54,50 \u043c² \u0438 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0441\u043f\u0430\u043b\u0435\u043d, \u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u044b, \u043a\u0443\u0445\u043d\u0438 \u0441\u043e \u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0438 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u0439 \u0441 \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043d\u0443\u044e \u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441\u0443.<\/p>\n\n
\u0421\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u0438 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435:<\/p>\n\n
\n\t
\u0412\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0435\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e: 54,50 \u043c²<\/li>\n\t
\u0412\u043d\u0435\u0448\u043d\u044f\u044f \u0432\u0445\u043e\u0434\u043d\u0430\u044f \u0437\u043e\u043d\u0430: 6,00 \u043c²<\/li>\n\t
\u0422\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441\u0430: 60,50 \u043c²<\/li>\n\t
\u0422\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441\u0430 \u0441 \u0433\u0438\u0434\u0440\u043e\u043c\u0430\u0441\u0441\u0430\u0436\u043d\u044b\u043c \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043d\u043e\u043c: 19,80 \u043c²<\/li>\n\t
\u0414\u0432\u043e\u0440: 91,80 \u043c²<\/li>\n<\/ul>\n\n
\u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043d\u0430\u044f \u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441\u0430 \u0432 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043a\u0440\u044b\u0442\u0430\u044f \u0438 \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0431\u0438\u043e\u043a\u043b\u0438\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0430\u043b\u044e\u043c\u0438\u043d\u0438\u0435\u0432\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0433\u043e\u043b\u043e\u0439, \u0433\u0438\u0434\u0440\u043e\u043c\u0430\u0441\u0441\u0430\u0436\u043d\u044b\u043c \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043d\u043e\u043c \u043d\u0430 \u043f\u044f\u0442\u044c \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a, \u0441\u043e\u043b\u043d\u0435\u0447\u043d\u044b\u043c \u0434\u0443\u0448\u0435\u043c, \u0431\u0430\u0440\u0431\u0435\u043a\u044e, \u0441\u0430\u0434\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043c\u0435\u0431\u0435\u043b\u044c\u044e \u0438 \u0448\u0435\u0437\u043b\u043e\u043d\u0433\u0430\u043c\u0438. \u0414\u0432\u043e\u0440 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d \u0433\u0430\u0437\u043e\u043d\u043e\u043c, \u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043d\u0430\u0441\u0430\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0439 \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0436\u043a\u0443, \u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0443\u044e \u043a \u043f\u043b\u044f\u0436\u0443.<\/p>\n\n
\u0410\u041f\u0410\u0420\u0422\u0410\u041c\u0415\u041d\u0422 \u041d\u0410 \u0412\u0422\u041e\u0420\u041e\u041c \u042d\u0422\u0410\u0416\u0415 — \u041e\u0411\u0429\u0410\u042f \u041f\u041b\u041e\u0429\u0410\u0414\u042c 97,75 \u043c²<\/strong><\/p>\n\n
\u0410\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u044e\u044e \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c 60,50 \u043c², \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044f \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u0443\u044e -\u0437\u043e\u043d\u0443, \u0438 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0441\u043f\u0430\u043b\u0435\u043d, \u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u044b, \u043a\u0443\u0445\u043d\u0438, \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u0439 \u0441\u043e \u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u0439, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432.<\/p>\n\n
\u0421\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u0438 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435:<\/p>\n\n
\n\t
\u0412\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0435\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441 \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u0439 -\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e: 60,50 \u043c²<\/li>\n\t
\u041e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u0430\u044f \u043b\u043e\u0434\u0436\u0438\u044f: 6,00 \u043c²<\/li>\n\t
\u0414\u0432\u043e\u0440: 24,75 \u043c²<\/li>\n\t
\u041d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u0430\u044f \u043b\u0435\u0441\u0442\u043d\u0438\u0446\u0430: 6,50 \u043c²<\/li>\n<\/ul>\n\n
\u041e\u0441\u043e\u0431\u0443\u044e \u0446\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u0430\u044f -\u0437\u043e\u043d\u0430 \u0441 \u0433\u0438\u0434\u0440\u043e\u043c\u0430\u0441\u0441\u0430\u0436\u043d\u044b\u043c \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043d\u043e\u043c \u043d\u0430 \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430 \u0438 \u0432\u0438\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435, \u043f\u043b\u044f\u0436 \u0438 Velebit. \u0410\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u0439 \u043b\u043e\u0434\u0436\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u044b\u043c \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0441 \u0431\u0430\u0440\u0431\u0435\u043a\u044e \u0438 \u0441\u043e\u043b\u043d\u0435\u0447\u043d\u044b\u043c \u0434\u0443\u0448\u0435\u043c.<\/p>\n\n
\u0412\u044b\u0441\u043e\u043a\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043b\u043a\u0438 \u0438 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0435\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0434\u0430\u0447\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c\u043e\u0435 \u043a\u0430\u043a \u043a\u043b\u0430\u0434\u043e\u0432\u0430\u044f, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0433\u0430\u043b\u0435\u0440\u0435\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0441\u043e\u0431\u043b\u044e\u0434\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b\u0445 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0439.<\/p>\n\n
\u041e\u0411\u041e\u0420\u0423\u0414\u041e\u0412\u0410\u041d\u0418\u0415 \u0418 \u0414\u041e\u041f\u041e\u041b\u041d\u0418\u0422\u0415\u041b\u042c\u041d\u042b\u0415 \u041f\u0420\u0415\u0418\u041c\u0423\u0429\u0415\u0421\u0422\u0412\u0410<\/strong><\/p>\n\n
\u041e\u0431\u0430 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043e\u0442\u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u0432 2021 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441 \u043c\u0435\u0431\u0435\u043b\u044c\u044e, \u043a\u0443\u0445\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u043e\u0439, \u043a\u043e\u043d\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0442\u043e\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043e\u0445\u043b\u0430\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f, \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0440\u0430\u0434\u0438\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u043c \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c, \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b\u043c \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f. \u0423 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0447\u0435\u0442\u0447\u0438\u043a\u0438 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u044d\u043d\u0435\u0440\u0433\u0438\u0438 \u0438 \u0432\u043e\u0434\u044b. \u041d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u0432\u043e\u0434 \u0432 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u044e, \u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u0449\u0443\u044e \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u044e\u0449\u0443\u044e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044e \u0438 \u043d\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0430. \u041e\u0431\u0430 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u043a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u044e \u0442\u0440\u0438 \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u044b \u0438 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u044b \u043a \u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u0439\u0448\u0435\u0439 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0430\u0440\u0435\u043d\u0434\u0435.<\/p>\n\n
\u0412 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0443 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0441\u0430\u0439\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0430\u0440\u0435\u043d\u0434\u044b, \u0441 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e\u0441\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u044f \u043d\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0445 Booking.com \u0438 Airbnb \u0432 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u0438\u0445 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f\u043c\u0438.<\/p>\n\n
\u041d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0430\u0440\u0435\u043d\u0434\u044b \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0443\u0436\u0434 \u0438\u043b\u0438 \u0438\u0445 \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0435\u0434\u0438\u043d\u043e\u0435 \u0436\u0438\u043b\u043e\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e. \u0422\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u044b \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u0441\u043e\u0431\u043b\u044e\u0434\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b\u0445 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0439.<\/p>\n\n
\u0420\u044f\u0434\u043e\u043c \u0441 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u043c \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u0430\u044f \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043f\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432\u043a\u0430. \u041b\u0435\u0441\u0442\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0438 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u043a\u0430, \u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0438\u0435 \u043a \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043d\u0430 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u044d\u0442\u0430\u0436\u0435, \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u043e\u0431\u0449\u0438\u043c\u0438 \u0441 \u0441\u043e\u0441\u0435\u0434\u043d\u0438\u043c \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043b\u044c\u0446\u0435\u043c \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u044b \u0434\u043e\u043c\u0430.<\/p>\n\n
\u0426\u0415\u041d\u0410 \u041f\u0420\u041e\u0414\u0410\u0416\u0418: 720.000 EUR<\/strong><\/p>\n\n
\u041d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0438\u0442 \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043b\u0438\u0446\u0443, \u0438 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0446\u0435\u043d\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u041d\u0414\u0421. \u0424\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043b\u0438\u0446\u0430 \u0438 \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043b\u0438\u0446\u0430, \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0435 \u041d\u0414\u0421, \u043f\u043b\u0430\u0442\u044f\u0442 3% \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0443 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438.
\n\u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u0431\u043b\u0438\u0437\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043a \u043c\u043e\u0440\u044e, \u0432\u0438\u0434\u0443 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435, \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u044b\u043c wellness-\u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430\u043c \u0438 \u0443\u0436\u0435 \u043d\u0430\u043b\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0430\u0440\u0435\u043d\u0434\u0435, \u044d\u0442\u0430 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u0443\u044e \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u0438\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0442\u0434\u044b\u0445\u0430.
\n\u0414\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0430 \u0441\u0432\u044f\u0436\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0441 \u043d\u0430\u043c\u0438.<\/p>\n"},{"language":"pl","short":"","long":"
WYSPA PAG, KOLANJSKI GAJAC – LUKSUSOWY BLI\u0179NIAK Z DWOMA APARTAMENTAMI, 150 M OD MORZA, WIDOK NA MORZE<\/strong><\/p>\n\n
Na sprzeda\u017c luksusowo urz\u0105dzony bli\u017aniak z dwoma w pe\u0142ni umeblowanymi i wyposa\u017conymi apartamentami, po\u0142o\u017cony w Kolanjskim Gajcu na wyspie Pag, zaledwie 150 metrów od morza i pla\u017cy. Nieruchomo\u015b\u0107 zosta\u0142a wybudowana w 2002 roku, a gruntownie odnowiona w 2021 roku. Znajduje si\u0119 na dzia\u0142ce o powierzchni 300 m² i sk\u0142ada si\u0119 z dwóch apartamentów dwupokojowych rozmieszczonych na parterze i pierwszym pi\u0119trze, z prywatnymi strefami wellness, przestronnymi tarasami oraz zagospodarowanymi dziedzi\u0144cami.<\/p>\n\n
APARTAMENT NA PARTERZE – \u0141\u0104CZNA POWIERZCHNIA 232,40 m²<\/strong><\/p>\n\n
Apartament ma powierzchni\u0119 wewn\u0119trzn\u0105 54,50 m² i sk\u0142ada si\u0119 z dwóch sypialni, \u0142azienki, kuchni z jadalni\u0105 oraz salonu z wyj\u015bciem na przestronny taras.<\/p>\n\n
Zgodnie z dokumentacj\u0105 powierzchnie przedstawiaj\u0105 si\u0119 nast\u0119puj\u0105co:<\/p>\n\n
\n\t
Powierzchnia wewn\u0119trzna: 54,50 m²<\/li>\n\t
Zewn\u0119trzna strefa wej\u015bciowa: 6,00 m²<\/li>\n\t
Taras: 60,50 m²<\/li>\n\t
Taras z basenem z hydromasa\u017cem: 19,80 m²<\/li>\n\t
Dziedziniec: 91,80 m²<\/li>\n<\/ul>\n\n
Przestronny taras jest w wi\u0119kszo\u015bci zadaszony i wyposa\u017cony w bioklimatyczn\u0105 aluminiow\u0105 pergol\u0119, basen z hydromasa\u017cem dla pi\u0119ciu osób, solarny prysznic, grill, meble ogrodowe i le\u017caki. Dziedziniec zosta\u0142 zagospodarowany trawnikiem, zieleni\u0105 i systemem nawadniania, a tak\u017ce ma bezpo\u015bredni dost\u0119p do \u015bcie\u017cki prowadz\u0105cej na pla\u017c\u0119.<\/p>\n\n
APARTAMENT NA PIERWSZYM PI\u0118TRZE – \u0141\u0104CZNA POWIERZCHNIA 97,75 m²<\/strong><\/p>\n\n
Apartament ma powierzchni\u0119 wewn\u0119trzn\u0105 60,50 m², w tym zamkni\u0119t\u0105 stref\u0119 , i sk\u0142ada si\u0119 z dwóch sypialni, \u0142azienki, kuchni, salonu z jadalni\u0105 oraz dodatkowych przestrzeni zewn\u0119trznych.<\/p>\n\n
Zgodnie z dokumentacj\u0105 powierzchnie przedstawiaj\u0105 si\u0119 nast\u0119puj\u0105co:<\/p>\n\n
\n\t
Powierzchnia wewn\u0119trzna z zamkni\u0119t\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 : 60,50 m²<\/li>\n\t
Otwarta loggia: 6,00 m²<\/li>\n\t
Dziedziniec: 24,75 m²<\/li>\n\t
Schody zewn\u0119trzne: 6,50 m²<\/li>\n<\/ul>\n\n
Szczególn\u0105 warto\u015b\u0107 apartamentu stanowi zamkni\u0119ta strefa z basenem z hydromasa\u017cem dla czterech osób oraz widok na morze, pla\u017c\u0119 i Velebit. Apartament posiada równie\u017c otwart\u0105 loggi\u0119 oraz zagospodarowan\u0105 przestrze\u0144 zewn\u0119trzn\u0105 z grillem i solarnym prysznicem.<\/p>\n\n
Wysokie sufity oraz istniej\u0105ca przestrze\u0144 na poddaszu, wykorzystywana jako schowek, daj\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 dodatkowego urz\u0105dzenia przestrzeni galeryjnej, przy spe\u0142nieniu wymaganych warunków budowlanych.<\/p>\n\n
WYPOSA\u017bENIE I DODATKOWE ATUTY<\/strong><\/p>\n\n
Oba apartamenty zosta\u0142y ca\u0142kowicie odnowione w 2021 roku i s\u0105 sprzedawane umeblowane, z urz\u0105dzeniami kuchennymi, klimatyzatorami do ogrzewania i ch\u0142odzenia, grzejnikami elektrycznymi oraz innym wyposa\u017ceniem niezb\u0119dnym do komfortowego pobytu. Ka\u017cdy apartament ma w\u0142asne liczniki energii elektrycznej i wody. Nieruchomo\u015b\u0107 posiada pozwolenie na u\u017cytkowanie, uporz\u0105dkowan\u0105 dokumentacj\u0119 w\u0142asno\u015bciow\u0105 i nie jest obci\u0105\u017cona \u017cadnymi ci\u0119\u017carami. Oba apartamenty maj\u0105 kategori\u0119 trzech gwiazdek i s\u0105 gotowe do dalszego wynajmu turystycznego.<\/p>\n\n
W sprzeda\u017cy zawarta jest istniej\u0105ca strona internetowa do wynajmu, z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 przeniesienia profilu na platformach Booking.com i Airbnb, zgodnie z ich warunkami.<\/p>\n\n
Nieruchomo\u015b\u0107 daje mo\u017cliwo\u015b\u0107 oddzielnego wynajmu turystycznego dwóch apartamentów, u\u017cytkowania na w\u0142asne potrzeby lub po\u0142\u0105czenia ich w jedn\u0105 ca\u0142o\u015b\u0107 mieszkaln\u0105. Istnieje równie\u017c mo\u017cliwo\u015b\u0107 podzia\u0142u na lokale, po spe\u0142nieniu wymaganych warunków.<\/p>\n\n
Przy obiekcie znajduje si\u0119 bezp\u0142atny publiczny parking. Schody i podest prowadz\u0105ce do apartamentu na pierwszym pi\u0119trze s\u0105 wspólne z s\u0105siednim w\u0142a\u015bcicielem drugiej po\u0142owy domu.<\/p>\n\n
CENA SPRZEDA\u017bY: 720.000 EUR<\/strong><\/p>\n\n
Nieruchomo\u015b\u0107 jest w\u0142asno\u015bci\u0105 osoby prawnej, a podana cena nie zawiera VAT. Osoby fizyczne oraz osoby prawne nieb\u0119d\u0105ce w systemie VAT p\u0142ac\u0105 3% podatku od przeniesienia w\u0142asno\u015bci nieruchomo\u015bci.
\nDzi\u0119ki blisko\u015bci morza, widokowi na morze, prywatnym strefom wellness i ju\u017c ugruntowanemu wynajmowi turystycznemu, ta nieruchomo\u015b\u0107 stanowi doskona\u0142\u0105 okazj\u0119 inwestycyjn\u0105 lub na w\u0142asny wypoczynek.
\nW celu uzyskania dodatkowych informacji i umówienia si\u0119 na ogl\u0105danie prosimy o kontakt.<\/p>\n"},{"language":"cs","short":"","long":"
OSTROV PAG, KOLANJSKI GAJAC – LUXUSNÍ DVOJDOMEK SE DV\u011aMA APARTMÁNY, 150 M OD MO\u0158E, VÝHLED NA MO\u0158E<\/strong><\/p>\n\n
Na prodej je luxusn\u011b za\u0159ízený dvojdomek se dv\u011bma pln\u011b za\u0159ízenými a vybavenými apartmány, situovaný v Kolanjském Gajci na ostrov\u011b Pag, pouhých 150 metr\u016f od mo\u0159e a plá\u017ee. Nemovitost byla postavena v roce 2002 a d\u016fkladn\u011b zrekonstruována v roce 2021. Nachází se na pozemku o vým\u011b\u0159e 300 m² a skládá se ze dvou dvoupokojových apartmán\u016f rozmíst\u011bných v p\u0159ízemí a v prvním pat\u0159e, s privátním wellness zázemím, prostornými terasami a upravenými dvory.<\/p>\n\n
APARTMÁN V P\u0158ÍZEMÍ – CELKOVÁ PLOCHA 232,40 m²<\/strong><\/p>\n\n
Apartmán má vnit\u0159ní plochu 54,50 m² a skládá se ze dvou lo\u017enic, koupelny, kuchyn\u011b s jídelnou a obývacího pokoje s výstupem na prostornou terasu.<\/p>\n\n
Podle dokumentace jsou plochy následující:<\/p>\n\n
\n\t
Vnit\u0159ní prostor: 54,50 m²<\/li>\n\t
Venkovní vstupní prostor: 6,00 m²<\/li>\n\t
Terasa: 60,50 m²<\/li>\n\t
Terasa s hydromasá\u017ením bazénem: 19,80 m²<\/li>\n\t
Dv\u016fr: 91,80 m²<\/li>\n<\/ul>\n\n
Prostorná terasa je z v\u011btší \u010dásti zast\u0159ešená a vybavená bioklimatickou hliníkovou pergolou, hydromasá\u017ením bazénem pro p\u011bt osob, solární sprchou, grilem, zahradním nábytkem a lehátky. Dv\u016fr je upraven trávníkem, zelení a zavla\u017eovacím systémem a má také p\u0159ímý p\u0159ístup k cest\u011b vedoucí na plá\u017e.<\/p>\n\n
APARTMÁN V PRVNÍM PAT\u0158E – CELKOVÁ PLOCHA 97,75 m²<\/strong><\/p>\n\n
Apartmán má vnit\u0159ní plochu 60,50 m², v\u010detn\u011b uzav\u0159eného prostoru, a skládá se ze dvou lo\u017enic, koupelny, kuchyn\u011b, obývacího pokoje s jídelnou a dalších venkovních prostor.<\/p>\n\n
Podle dokumentace jsou plochy následující:<\/p>\n\n
\n\t
Vnit\u0159ní prostor s uzav\u0159enou \u010dástí: 60,50 m²<\/li>\n\t
Otev\u0159ená lod\u017eie: 6,00 m²<\/li>\n\t
Dv\u016fr: 24,75 m²<\/li>\n\t
Venkovní schodišt\u011b: 6,50 m²<\/li>\n<\/ul>\n\n
Zvláštní hodnotu apartmánu dodává uzav\u0159ený prostor s hydromasá\u017ením bazénem pro \u010dty\u0159i osoby a výhled na mo\u0159e, plá\u017e a Velebit. Apartmán má také otev\u0159enou lod\u017eii a upravený venkovní prostor s grilem a solární sprchou.<\/p>\n\n
Vysoké stropy a stávající p\u016fdní prostor vyu\u017eívaný jako sklad poskytují mo\u017enost dodate\u010dného vybudování galerie, p\u0159i spln\u011bní pot\u0159ebných stavebních podmínek.<\/p>\n\n
VYBAVENÍ A DALŠÍ VÝHODY<\/strong><\/p>\n\n
Oba apartmány byly kompletn\u011b zrekonstruovány v roce 2021 a prodávají se za\u0159ízené, s kuchy\u0148skými spot\u0159ebi\u010di, klimatizacemi pro vytáp\u011bní i chlazení, elektrickými radiátory a dalším vybavením pot\u0159ebným pro pohodlný pobyt. Ka\u017edý apartmán má vlastní elektrom\u011br a vodom\u011br. Nemovitost má kolauda\u010dní rozhodnutí, \u0159ádnou vlastnickou dokumentaci a není zatí\u017eena \u017eádnými b\u0159emeny. Oba apartmány jsou kategorizovány t\u0159emi hv\u011bzdi\u010dkami a jsou p\u0159ipraveny k pokra\u010dování turistického pronájmu.<\/p>\n\n
Sou\u010dástí prodeje je stávající webová stránka pro pronájem, s mo\u017eností p\u0159evodu profilu na platformách Booking.com a Airbnb, v souladu s jejich podmínkami.<\/p>\n\n
Nemovitost nabízí mo\u017enost samostatného turistického pronájmu dvou apartmán\u016f, vyu\u017eití pro vlastní pot\u0159ebu nebo jejich propojení do jedné obytné jednotky. Existuje také mo\u017enost rozd\u011blení na bytové jednotky, p\u0159i spln\u011bní pot\u0159ebných podmínek.<\/p>\n\n
Vedle objektu se nachází bezplatné ve\u0159ejné parkovišt\u011b. Schodišt\u011b a podesta vedoucí k apartmánu v prvním pat\u0159e jsou spole\u010dné se sousedním vlastníkem druhé poloviny domu.<\/p>\n\n
PRODEJNÍ CENA: 720.000 EUR<\/strong><\/p>\n\n
Nemovitost je ve vlastnictví právnické osoby a uvedená cena je bez DPH. Fyzické osoby a právnické osoby, které nejsou plátci DPH, hradí 3% da\u0148 z p\u0159evodu nemovitostí.
\nDíky blízkosti mo\u0159e, výhledu na mo\u0159e, privátním wellness prvk\u016fm a ji\u017e zavedenému turistickému pronájmu p\u0159edstavuje tato nemovitost vynikající p\u0159íle\u017eitost pro investici nebo vlastní rekreaci.
\nPro další informace a domluvu prohlídky nás neváhejte kontaktovat.<\/p>\n"},{"language":"sk","short":"","long":"
OSTROV PAG, KOLANJSKI GAJAC – LUXUSNÝ DVOJDOM S DVOMA APARTMÁNMI, 150 M OD MORA, VÝH\u013dAD NA MORE<\/strong><\/p>\n\n
Na predaj je luxusne zariadený dvojdom s dvoma kompletne zariadenými a vybavenými apartmánmi, situovaný v Kolanjskom Gajci na ostrove Pag, len 150 metrov od mora a plá\u017ee. Nehnute\u013enos\u0165 bola postavená v roku 2002 a dôkladne zrekonštruovaná v roku 2021. Nachádza sa na pozemku s rozlohou 300 m² a pozostáva z dvoch dvojizbových apartmánov rozmiestnených na prízemí a na prvom poschodí, s privátnymi wellness prvkami, priestrannými terasami a upravenými dvorami.<\/p>\n\n
APARTMÁN NA PRÍZEMÍ – CELKOVÁ PLOCHA 232,40 m²<\/strong><\/p>\n\n
Apartmán má vnútornú plochu 54,50 m² a pozostáva z dvoch spální, kúpe\u013ene, kuchyne s jedál\u0148ou a obývacej izby s výstupom na priestrannú terasu.<\/p>\n\n
Pod\u013ea dokumentácie sú plochy nasledovné:<\/p>\n\n
\n\t
Vnútorný priestor: 54,50 m²<\/li>\n\t
Vonkajší vstupný priestor: 6,00 m²<\/li>\n\t
Terasa: 60,50 m²<\/li>\n\t
Terasa s hydromasá\u017enou va\u0148ou: 19,80 m²<\/li>\n\t
Dvor: 91,80 m²<\/li>\n<\/ul>\n\n
Priestranná terasa je z vä\u010dšej \u010dasti zastrešená a vybavená bioklimatickou hliníkovou pergolou, hydromasá\u017enou va\u0148ou pre pä\u0165 osôb, solárnou sprchou, grilom, záhradným nábytkom a le\u017eadlami. Dvor je upravený trávnikom, zele\u0148ou a zavla\u017eovacím systémom a má aj priamy prístup k ceste vedúcej na plá\u017e.<\/p>\n\n
APARTMÁN NA PRVOM POSCHODÍ – CELKOVÁ PLOCHA 97,75 m²<\/strong><\/p>\n\n
Apartmán má vnútornú plochu 60,50 m², vrátane uzavretého priestoru, a pozostáva z dvoch spální, kúpe\u013ene, kuchyne, obývacej izby s jedál\u0148ou a \u010falších vonkajších priestorov.<\/p>\n\n
Pod\u013ea dokumentácie sú plochy nasledovné:<\/p>\n\n
\n\t
Vnútorný priestor s uzavretou \u010das\u0165ou: 60,50 m²<\/li>\n\t
Otvorená lod\u017eia: 6,00 m²<\/li>\n\t
Dvor: 24,75 m²<\/li>\n\t
Vonkajšie schody: 6,50 m²<\/li>\n<\/ul>\n\n
Osobitnú hodnotu apartmánu dodáva uzavretý priestor s hydromasá\u017enou va\u0148ou pre štyri osoby a výh\u013ead na more, plá\u017e a Velebit. Apartmán má aj otvorenú lod\u017eiu a upravený vonkajší priestor s grilom a solárnou sprchou.<\/p>\n\n
Vysoké stropy a existujúci podkrovný priestor, ktorý sa vyu\u017eíva ako sklad, poskytujú mo\u017enos\u0165 dodato\u010dného zriadenia galériového priestoru pri splnení potrebných stavebných podmienok.<\/p>\n\n
VYBAVENIE A \u010eALŠIE VÝHODY<\/strong><\/p>\n\n
Oba apartmány boli kompletne zrekonštruované v roku 2021 a predávajú sa zariadené, s kuchynskými spotrebi\u010dmi, klimatizáciou na vykurovanie aj chladenie, elektrickými radiátormi a \u010falším vybavením potrebným na príjemný pobyt. Ka\u017edý apartmán má vlastné mera\u010de elektriny a vody. Nehnute\u013enos\u0165 má kolauda\u010dné rozhodnutie, riadnu vlastnícku dokumentáciu a nie je za\u0165a\u017eená \u0165archami. Oba apartmány sú kategorizované tromi hviezdi\u010dkami a sú pripravené na pokra\u010dovanie v turistickom prenájme.<\/p>\n\n
Sú\u010das\u0165ou predaja je aj existujúca webová stránka na prenájom, s mo\u017enos\u0165ou prevodu profilu na platformách Booking.com a Airbnb, v súlade s ich podmienkami.<\/p>\n\n
Nehnute\u013enos\u0165 ponúka mo\u017enos\u0165 samostatného turistického prenajímania dvoch apartmánov, vyu\u017eitia na vlastné potreby alebo ich prepojenia do jedného obytného celku. Existuje aj mo\u017enos\u0165 rozdelenia na bytové jednotky, pri splnení potrebných podmienok.<\/p>\n\n
Pri objekte sa nachádza bezplatné verejné parkovisko. Schody a podesta vedúce k apartmánu na prvom poschodí sú spolo\u010dné so susedným vlastníkom druhej polovice domu.<\/p>\n\n
PREDAJNÁ CENA: 720.000 EUR<\/strong><\/p>\n\n
Nehnute\u013enos\u0165 je vo vlastníctve právnickej osoby a uvedená cena je bez DPH. Fyzické osoby a právnické osoby, ktoré nie sú v systéme DPH, platia 3 % da\u0148 z prevodu nehnute\u013eností.
\nV\u010faka blízkosti mora, výh\u013eadu na more, súkromným wellness prvkom a u\u017e zabehnutému turistickému prenájmu predstavuje táto nehnute\u013enos\u0165 výbornú príle\u017eitos\u0165 na investíciu alebo vlastnú dovolenku.
\nPre \u010falšie informácie a dohodnutie obhliadky nás neváhajte kontaktova\u0165.<\/p>\n"},{"language":"hu","short":"","long":"
PAG SZIGET, KOLANJSKI GAJAC – LUXUS IKERHÁZ KÉT APARTMANNAL, 150 M-RE A TENGERT\u0150L, TENGERI KILÁTÁSSAL<\/strong><\/p>\n\n
Eladásra kínálunk egy luxus szinten kialakított ikerházat két teljesen bútorozott és felszerelt apartmannal, Kolanjski Gajacban, a Pag szigetén, mindössze 150 méterre a tengert\u0151l és a strandtól. Az ingatlan 2002-ben épült, majd 2021-ben teljes kör\u0171 felújításon esett át. 300 m² alapterület\u0171 telken helyezkedik el, és két kétszobás apartmanból áll, amelyek a földszinten és az els\u0151 emeleten találhatók, saját wellness-részleggel, tágas teraszokkal és gondozott udvarokkal.<\/p>\n\n
FÖLDSZINTI APARTMAN – ÖSSZTERÜLET 232,40 m²<\/strong><\/p>\n\n
Az apartman bels\u0151 területe 54,50 m², és két hálószobából, fürd\u0151szobából, konyhából étkez\u0151vel, valamint nappaliból áll, ahonnan kijárat nyílik a tágas teraszra.<\/p>\n\n
A dokumentáció szerint a területek a következ\u0151k:<\/p>\n\n
\n\t
Bels\u0151 tér: 54,50 m²<\/li>\n\t
Küls\u0151 bejárati tér: 6,00 m²<\/li>\n\t
Terasz: 60,50 m²<\/li>\n\t
Jakuzzis terasz: 19,80 m²<\/li>\n\t
Udvar: 91,80 m²<\/li>\n<\/ul>\n\n
A tágas terasz nagyobb része fedett, és bioklimatikus alumínium pergolával, ötszemélyes jakuzzival, napelemes zuhannyal, grillel, kerti bútorokkal és napozóágyakkal felszerelt. Az udvar gyepesített, zöldfelületekkel és öntöz\u0151rendszerrel kialakított, továbbá közvetlen kapcsolata van a strand felé vezet\u0151 úttal.<\/p>\n\n
ELS\u0150 EMELETI APARTMAN – ÖSSZTERÜLET 97,75 m²<\/strong><\/p>\n\n
Az apartman bels\u0151 területe 60,50 m², beleértve a zárt -részt is, és két hálószobából, fürd\u0151szobából, konyhából, nappaliból étkez\u0151vel, valamint további kültéri részekb\u0151l áll.<\/p>\n\n
A dokumentáció szerint a területek a következ\u0151k:<\/p>\n\n
\n\t
Bels\u0151 tér zárt résszel: 60,50 m²<\/li>\n\t
Nyitott loggia: 6,00 m²<\/li>\n\t
Udvar: 24,75 m²<\/li>\n\t
Küls\u0151 lépcs\u0151k: 6,50 m²<\/li>\n<\/ul>\n\n
Külön értéket képvisel az apartmanhoz tartozó zárt tér négyf\u0151s jakuzzival, valamint a tengerre, a strandra és a Velebitre nyíló kilátás. Az apartmanhoz nyitott loggia és grillel, valamint napelemes zuhannyal kialakított rendezett kültéri rész is tartozik.<\/p>\n\n
A magas belmagasság és a meglév\u0151, tárolóként használt padlástér lehet\u0151séget biztosít galériás tér további kialakítására, a szükséges építési feltételek teljesítése mellett.<\/p>\n\n
FELSZERELTSÉG ÉS TOVÁBBI EL\u0150NYÖK<\/strong><\/p>\n\n
Mindkét apartman 2021-ben teljes kör\u0171 felújításon esett át, és bútorozottan kerül értékesítésre, konyhai gépekkel, f\u0171tésre és h\u0171tésre alkalmas klímaberendezésekkel, elektromos radiátorokkal és a kényelmes tartózkodáshoz szükséges egyéb felszerelésekkel együtt. Mindkét apartmannak saját villany- és vízórája van. Az ingatlan használatbavételi engedéllyel rendelkezik, rendezett tulajdoni dokumentációval bír, és tehermentes. Mindkét apartman háromcsillagos kategóriába sorolt, és készen áll a turisztikai bérbeadás folytatására.<\/p>\n\n
Az eladás részét képezi a meglév\u0151 bérbeadási weboldal, valamint a Booking.com és az Airbnb platformokon lév\u0151 profilok átruházásának lehet\u0151sége, azok feltételeivel összhangban.<\/p>\n\n
Az ingatlan lehet\u0151séget nyújt a két apartman külön turisztikai bérbeadására, saját használatra történ\u0151 igénybevételére, vagy azok egyetlen lakóegységgé történ\u0151 összekapcsolására. A társasházzá alakítás lehet\u0151sége is fennáll, a szükséges feltételek teljesítése esetén.<\/p>\n\n
Az épület mellett ingyenes nyilvános parkoló található. Az els\u0151 emeleti apartmanhoz vezet\u0151 lépcs\u0151k és pihen\u0151 a ház másik felének szomszédos tulajdonosával közösek.<\/p>\n\n
ELADÁSI ÁR: 720.000 EUR<\/strong><\/p>\n\n
Az ingatlan jogi személy tulajdonában van, és a megadott ár ÁFA nélkül értend\u0151. A magánszemélyek és az ÁFA-körön kívüli jogi személyek 3% ingatlanátruházási illetéket fizetnek.
\nA tenger közelségének, a tengeri kilátásnak, a privát wellness-szolgáltatásoknak és a már bejáratott turisztikai bérbeadásnak köszönhet\u0151en ez az ingatlan kiváló befektetési lehet\u0151séget vagy saját nyaralóhelyet kínál.
\nTovábbi információért és megtekintés egyeztetéséért kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot.<\/p>\n"},{"language":"uk","short":"","long":"
\u041e\u0421\u0422\u0420\u0406\u0412 \u041f\u0410\u0413, \u041a\u041e\u041b\u0410\u041d\u0421\u042c\u041a\u0418\u0419 \u0413\u0410\u042f\u0426 — \u0420\u041e\u0417\u041a\u0406\u0428\u041d\u0418\u0419 \u0414\u0412\u041e\u041a\u0412\u0410\u0420\u0422\u0418\u0420\u041d\u0418\u0419 \u0411\u0423\u0414\u0418\u041d\u041e\u041a \u0417 \u0414\u0412\u041e\u041c\u0410 \u0410\u041f\u0410\u0420\u0422\u0410\u041c\u0415\u041d\u0422\u0410\u041c\u0418, 150 \u041c \u0412\u0406\u0414 \u041c\u041e\u0420\u042f, \u0412\u0418\u0414 \u041d\u0410 \u041c\u041e\u0420\u0415<\/strong><\/p>\n\n
\u041d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0443 \u0440\u043e\u0437\u043a\u0456\u0448\u043d\u043e \u043e\u0431\u043b\u0430\u0448\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0432\u043e\u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u043d\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a \u0456\u0437 \u0434\u0432\u043e\u043c\u0430 \u043f\u043e\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u043c\u0435\u0431\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438, \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0443 \u041a\u043e\u043b\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0413\u0430\u044f\u0446\u0456 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0456 \u041f\u0430\u0433, \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0437\u0430 150 \u043c\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u043c\u043e\u0440\u044f \u0442\u0430 \u043f\u043b\u044f\u0436\u0443. \u041d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u0437\u0431\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0443 2002 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u0442\u0430 \u043a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432\u0456\u0434\u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0443 2021 \u0440\u043e\u0446\u0456. \u0420\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0437\u0435\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456\u0439 \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u0446\u0456 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0435\u044e 300 \u043c² \u0442\u0430 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437 \u0434\u0432\u043e\u0445 \u0434\u0432\u043e\u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u043d\u0438\u0445 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456 \u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456, \u0437 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u0438\u043c\u0438 wellness-\u0437\u043e\u043d\u0430\u043c\u0438, \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u043c\u0438 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u0432\u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0432\u0456\u0440’\u044f\u043c\u0438.<\/p>\n\n
\u0410\u041f\u0410\u0420\u0422\u0410\u041c\u0415\u041d\u0422 \u041d\u0410 \u041f\u0415\u0420\u0428\u041e\u041c\u0423 \u041f\u041e\u0412\u0415\u0420\u0421\u0406 — \u0417\u0410\u0413\u0410\u041b\u042c\u041d\u0410 \u041f\u041b\u041e\u0429\u0410 232,40 \u043c²<\/strong><\/p>\n\n
\u0410\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043c\u0430\u0454 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043d\u044e \u043f\u043b\u043e\u0449\u0443 54,50 \u043c² \u0442\u0430 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437 \u0434\u0432\u043e\u0445 \u0441\u043f\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c, \u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0457 \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u0438, \u043a\u0443\u0445\u043d\u0456 \u0437 \u0457\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u044e \u0456 \u0432\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0437 \u0432\u0438\u0445\u043e\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0443 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0443.<\/p>\n\n
\u0417\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0437 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0454\u044e, \u043f\u043b\u043e\u0449\u0456 \u0442\u0430\u043a\u0456:<\/p>\n\n
\n\t
\u0412\u043d\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043d\u0456\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0456\u0440: 54,50 \u043c²<\/li>\n\t
\u0417\u043e\u0432\u043d\u0456\u0448\u043d\u0456\u0439 \u0432\u0445\u0456\u0434\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0456\u0440: 6,00 \u043c²<\/li>\n\t
\u0422\u0435\u0440\u0430\u0441\u0430: 60,50 \u043c²<\/li>\n\t
\u0422\u0435\u0440\u0430\u0441\u0430 \u0437 \u0433\u0456\u0434\u0440\u043e\u043c\u0430\u0441\u0430\u0436\u043d\u0438\u043c \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043d\u043e\u043c: 19,80 \u043c²<\/li>\n\t
\u041f\u043e\u0434\u0432\u0456\u0440’\u044f: 91,80 \u043c²<\/li>\n<\/ul>\n\n
\u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0430 \u0437\u0434\u0435\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u043a\u0440\u0438\u0442\u0430 \u0442\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430\u043d\u0430 \u0431\u0456\u043e\u043a\u043b\u0456\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u044e \u0430\u043b\u044e\u043c\u0456\u043d\u0456\u0454\u0432\u043e\u044e \u043f\u0435\u0440\u0433\u043e\u043b\u043e\u044e, \u0433\u0456\u0434\u0440\u043e\u043c\u0430\u0441\u0430\u0436\u043d\u0438\u043c \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043d\u043e\u043c \u043d\u0430 \u043f’\u044f\u0442\u044c \u043e\u0441\u0456\u0431, \u0441\u043e\u043d\u044f\u0447\u043d\u0438\u043c \u0434\u0443\u0448\u0435\u043c, \u0431\u0430\u0440\u0431\u0435\u043a\u044e, \u0441\u0430\u0434\u043e\u0432\u0438\u043c\u0438 \u043c\u0435\u0431\u043b\u044f\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u0448\u0435\u0437\u043b\u043e\u043d\u0433\u0430\u043c\u0438. \u041f\u043e\u0434\u0432\u0456\u0440’\u044f \u043e\u0431\u043b\u0430\u0448\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0433\u0430\u0437\u043e\u043d\u043e\u043c, \u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043d\u0430\u0441\u0430\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043e\u044e \u0437\u0440\u043e\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043c\u0430\u0454 \u043f\u0440\u044f\u043c\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0445\u0456\u0434 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0435\u0436\u043a\u0443, \u0449\u043e \u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u043f\u043b\u044f\u0436\u0443.<\/p>\n\n
\u0410\u041f\u0410\u0420\u0422\u0410\u041c\u0415\u041d\u0422 \u041d\u0410 \u0414\u0420\u0423\u0413\u041e\u041c\u0423 \u041f\u041e\u0412\u0415\u0420\u0421\u0406 — \u0417\u0410\u0413\u0410\u041b\u042c\u041d\u0410 \u041f\u041b\u041e\u0429\u0410 97,75 \u043c²<\/strong><\/p>\n\n
\u0410\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043c\u0430\u0454 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043d\u044e \u043f\u043b\u043e\u0449\u0443 60,50 \u043c², \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u0440\u0438\u0442\u043e\u044e -\u0437\u043e\u043d\u043e\u044e, \u0442\u0430 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437 \u0434\u0432\u043e\u0445 \u0441\u043f\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c, \u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0457 \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u0438, \u043a\u0443\u0445\u043d\u0456, \u0432\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0437 \u0457\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u044e \u0442\u0430 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0437\u043e\u0432\u043d\u0456\u0448\u043d\u0456\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0432.<\/p>\n\n
\u0417\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0437 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0454\u044e, \u043f\u043b\u043e\u0449\u0456 \u0442\u0430\u043a\u0456:<\/p>\n\n
\n\t
\u0412\u043d\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043d\u0456\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0456\u0440 \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u0440\u0438\u0442\u043e\u044e -\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u044e: 60,50 \u043c²<\/li>\n\t
\u0412\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0430 \u043b\u043e\u0434\u0436\u0456\u044f: 6,00 \u043c²<\/li>\n\t
\u041f\u043e\u0434\u0432\u0456\u0440’\u044f: 24,75 \u043c²<\/li>\n\t
\u0417\u043e\u0432\u043d\u0456\u0448\u043d\u0456 \u0441\u0445\u043e\u0434\u0438: 6,50 \u043c²<\/li>\n<\/ul>\n\n
\u041e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u0443 \u0446\u0456\u043d\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043d\u0430\u0434\u0430\u0454 \u0437\u0430\u043a\u0440\u0438\u0442\u0430 -\u0437\u043e\u043d\u0430 \u0437 \u0433\u0456\u0434\u0440\u043e\u043c\u0430\u0441\u0430\u0436\u043d\u0438\u043c \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043d\u043e\u043c \u043d\u0430 \u0447\u043e\u0442\u0438\u0440\u0438 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0438 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u0434 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435, \u043f\u043b\u044f\u0436 \u0456 \u0412\u0435\u043b\u0435\u0431\u0456\u0442. \u0410\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043c\u0430\u0454 \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0443 \u043b\u043e\u0434\u0436\u0456\u044e \u0442\u0430 \u0432\u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0437\u043e\u0432\u043d\u0456\u0448\u043d\u0456\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0456\u0440 \u0456\u0437 \u0431\u0430\u0440\u0431\u0435\u043a\u044e \u0456 \u0441\u043e\u043d\u044f\u0447\u043d\u0438\u043c \u0434\u0443\u0448\u0435\u043c.<\/p>\n\n
\u0412\u0438\u0441\u043e\u043a\u0456 \u0441\u0442\u0435\u043b\u0456 \u0442\u0430 \u043d\u0430\u044f\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0433\u043e\u0440\u0438\u0449\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0456\u0440, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u044f\u043a \u043a\u043e\u043c\u043e\u0440\u0430, \u0434\u0430\u044e\u0442\u044c \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u043b\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0433\u0430\u043b\u0435\u0440\u0435\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433.<\/p>\n\n
\u041e\u0411\u041b\u0410\u0414\u041d\u0410\u041d\u041d\u042f \u0422\u0410 \u0414\u041e\u0414\u0410\u0422\u041a\u041e\u0412\u0406 \u041f\u0415\u0420\u0415\u0412\u0410\u0413\u0418<\/strong><\/p>\n\n
\u041e\u0431\u0438\u0434\u0432\u0430 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u0432\u0456\u0434\u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0443 2021 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u043c\u0435\u0431\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u043c\u0438, \u0437 \u043a\u0443\u0445\u043e\u043d\u043d\u043e\u044e \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u043a\u043e\u044e, \u043a\u043e\u043d\u0434\u0438\u0446\u0456\u043e\u043d\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u0456\u0433\u0440\u0456\u0432\u0443 \u0442\u0430 \u043e\u0445\u043e\u043b\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0440\u0430\u0434\u0456\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0448\u0438\u043c \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c, \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u0438\u043c \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f. \u041a\u043e\u0436\u0435\u043d \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043c\u0430\u0454 \u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0456 \u043b\u0456\u0447\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0438. \u041d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u043c\u0430\u0454 \u0434\u043e\u0437\u0432\u0456\u043b \u043d\u0430 \u0435\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0456\u044e, \u043d\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u0443 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u044e\u044e\u0447\u0443 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u044e \u0442\u0430 \u043d\u0435 \u043e\u0431\u0442\u044f\u0436\u0435\u043d\u0430 \u0436\u043e\u0434\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c\u0438. \u041e\u0431\u0438\u0434\u0432\u0430 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u043a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0442\u0440\u044c\u043e\u043c\u0430 \u0437\u0456\u0440\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0456 \u0434\u043e \u043f\u043e\u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u043e\u0457 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u043e\u0440\u0435\u043d\u0434\u0438.<\/p>\n\n
\u0423 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043e \u0447\u0438\u043d\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0435\u0431\u0441\u0430\u0439\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0440\u0435\u043d\u0434\u0438, \u0437 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0444\u0456\u043b\u044e \u043d\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0445 Booking.com \u0442\u0430 Airbnb, \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0457\u0445\u043d\u0456\u0445 \u0443\u043c\u043e\u0432.<\/p>\n\n
\u041d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0430\u0454 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u043e\u0457 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u043e\u0440\u0435\u043d\u0434\u0438 \u0434\u0432\u043e\u0445 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432, \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043b\u044f \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431 \u0430\u0431\u043e \u0457\u0445 \u043e\u0431’\u0454\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0454\u0434\u0438\u043d\u0443 \u0436\u0438\u0442\u043b\u043e\u0432\u0443 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e. \u0422\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0456\u0441\u043d\u0443\u0454 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434\u0456\u043b\u0443 \u043d\u0430 \u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0456 \u043e\u0431’\u0454\u043a\u0442\u0438 \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u043e\u0441\u0442\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433.<\/p>\n\n
\u041f\u043e\u0440\u0443\u0447 \u0456\u0437 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043b\u0435\u044e \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043f\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432\u043a\u0430. \u0421\u0445\u043e\u0434\u0438 \u0442\u0430 \u043c\u0430\u0439\u0434\u0430\u043d\u0447\u0438\u043a, \u0449\u043e \u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456, \u0454 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0437 \u0441\u0443\u0441\u0456\u0434\u043d\u0456\u043c \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0457 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0443.<\/p>\n\n
\u0426\u0406\u041d\u0410 \u041f\u0420\u041e\u0414\u0410\u0416\u0423: 720.000 EUR<\/strong><\/p>\n\n
\u041d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u043d\u0430\u043b\u0435\u0436\u0438\u0442\u044c \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u0456\u0439 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0456, \u0456 \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0430 \u0454 \u0431\u0435\u0437 \u041f\u0414\u0412. \u0424\u0456\u0437\u0438\u0447\u043d\u0456 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0438 \u0442\u0430 \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u0456 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u043d\u0435 \u0454 \u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438 \u041f\u0414\u0412, \u0441\u043f\u043b\u0430\u0447\u0443\u044e\u0442\u044c 3% \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0443 \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u043e\u0441\u0442\u0456.
\n\u0417\u0430\u0432\u0434\u044f\u043a\u0438 \u0431\u043b\u0438\u0437\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0434\u043e \u043c\u043e\u0440\u044f, \u0432\u0438\u0434\u0443 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435, \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u0438\u043c wellness-\u0437\u043e\u043d\u0430\u043c \u0456 \u0432\u0436\u0435 \u043d\u0430\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u0456\u0439 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456\u0439 \u043e\u0440\u0435\u043d\u0434\u0456, \u0446\u044f \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u0454 \u0447\u0443\u0434\u043e\u0432\u043e\u044e \u0456\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u044e \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044e \u0430\u0431\u043e \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u043c \u0434\u043b\u044f \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043a\u0443.
\n\u0414\u043b\u044f \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u043e \u043e\u0433\u043b\u044f\u0434, \u0431\u0443\u0434\u044c \u043b\u0430\u0441\u043a\u0430, \u0437\u0432’\u044f\u0436\u0456\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437 \u043d\u0430\u043c\u0438.<\/p>\n"},{"language":"es","short":"","long":"
ISLA DE PAG, KOLANJSKI GAJAC – LUJOSA CASA PAREADA CON DOS APARTAMENTOS, A 150 M DEL MAR, VISTAS AL MAR<\/strong><\/p>\n\n
Se vende una casa pareada de lujo, decorada con esmero, con dos apartamentos totalmente amueblados y equipados, situada en Kolanjski Gajac, en la isla de Pag, a solo 150 metros del mar y de la playa. La propiedad fue construida en 2002 y completamente renovada en 2021. Se encuentra sobre una parcela de 300 m² y consta de dos apartamentos de dos dormitorios distribuidos en planta baja y primera planta, con instalaciones privadas de bienestar, amplias terrazas y patios ajardinados.<\/p>\n\n
APARTAMENTO EN PLANTA BAJA – SUPERFICIE TOTAL 232,40 m²<\/strong><\/p>\n\n
El apartamento tiene una superficie interior de 54,50 m² y consta de dos dormitorios, un baño, cocina con comedor y salón con salida a una amplia terraza.<\/p>\n\n
Según la documentación, las superficies son las siguientes:<\/p>\n\n
\n\t
Espacio interior: 54,50 m²<\/li>\n\t
Zona de entrada exterior: 6,00 m²<\/li>\n\t
Terraza: 60,50 m²<\/li>\n\t
Terraza con piscina de hidromasaje: 19,80 m²<\/li>\n\t
Patio: 91,80 m²<\/li>\n<\/ul>\n\n
La amplia terraza está en su mayor parte cubierta y equipada con una pérgola bioclimática de aluminio, una piscina de hidromasaje para cinco personas, ducha solar, barbacoa, mobiliario de jardín y tumbonas. El patio está ajardinado con césped, vegetación y sistema de riego, y también cuenta con acceso directo al camino que conduce a la playa.<\/p>\n\n
APARTAMENTO EN PRIMERA PLANTA – SUPERFICIE TOTAL 97,75 m²<\/strong><\/p>\n\n
El apartamento tiene una superficie interior de 60,50 m², incluyendo una zona cerrada, y consta de dos dormitorios, un baño, cocina, salón con comedor y espacios exteriores adicionales.<\/p>\n\n
Según la documentación, las superficies son las siguientes:<\/p>\n\n
\n\t
Espacio interior con zona cerrada: 60,50 m²<\/li>\n\t
Logia abierta: 6,00 m²<\/li>\n\t
Patio: 24,75 m²<\/li>\n\t
Escaleras exteriores: 6,50 m²<\/li>\n<\/ul>\n\n
El apartamento adquiere un valor especial gracias a la zona cerrada con piscina de hidromasaje para cuatro personas y a las vistas al mar, a la playa y al Velebit. El apartamento también dispone de una logia abierta y de un espacio exterior acondicionado con barbacoa y ducha solar.<\/p>\n\n
Los techos altos y el espacio de ático existente, utilizado como trastero, ofrecen la posibilidad de habilitar un espacio tipo galería adicional, cumpliendo los requisitos urbanísticos necesarios.<\/p>\n\n
EQUIPAMIENTO Y VENTAJAS ADICIONALES<\/strong><\/p>\n\n
Ambos apartamentos fueron completamente renovados en 2021 y se venden amueblados, con electrodomésticos de cocina, aire acondicionado para calefacción y refrigeración, radiadores eléctricos y demás equipamiento necesario para una estancia confortable. Cada apartamento dispone de sus propios contadores de electricidad y agua. La propiedad cuenta con licencia de uso, documentación de propiedad en regla y no tiene cargas. Ambos apartamentos están categorizados con tres estrellas y están listos para continuar con el alquiler turístico.<\/p>\n\n
La venta incluye la página web de alquiler existente, con posibilidad de transferir los perfiles en las plataformas Booking.com y Airbnb, de conformidad con sus condiciones.<\/p>\n\n
La propiedad ofrece la posibilidad de alquilar por separado los dos apartamentos con fines turísticos, utilizarlos para uso propio o unirlos en una única unidad residencial. También existe la posibilidad de división horizontal, siempre que se cumplan las condiciones necesarias.<\/p>\n\n
Junto al edificio hay aparcamiento público gratuito. Las escaleras y el rellano que conducen al apartamento de la primera planta son compartidos con el propietario vecino de la otra mitad de la casa.<\/p>\n\n
PRECIO DE VENTA: 720.000 EUR<\/strong><\/p>\n\n
La propiedad pertenece a una persona jurídica y el precio indicado no incluye el IVA. Las personas físicas y las personas jurídicas que no estén sujetas al sistema de IVA pagan un 3% de impuesto sobre la transmisión de bienes inmuebles.
\nGracias a la proximidad del mar, las vistas al mar, las instalaciones privadas de bienestar y el ya consolidado alquiler turístico, esta propiedad representa una excelente oportunidad de inversión o de disfrute vacacional propio.
\nPara más información y para concertar una visita, no dude en ponerse en contacto con nosotros.<\/p>\n"},{"language":"sr","short":"","long":"
OTOK PAG, KOLANJSKI GAJAC – LUKSUZNA DVOJNA KU\u0106A SA DVA APARTMANA, 150 M OD MORA, POGLED NA MORE<\/strong><\/p>\n\n
Na prodaju je luksuzno ure\u0111ena dvojna ku\u0107a sa dva potpuno nameštena i opremljena apartmana, smeštena u Kolanjskom Gajcu na otoku Pagu, svega 150 metara od mora i pla\u017ee. Nekretnina je izgra\u0111ena 2002. godine, a temeljno renovirana 2021. godine. Nalazi se na zemljištu površine 300 m² te se sastoji od dva dvosobna apartmana raspore\u0111ena u prizemlju i na prvom spratu, sa privatnim wellness sadr\u017eajima, prostranim terasama i ure\u0111enim dvorištima.<\/p>\n\n
APARTMAN U PRIZEMLJU – UKUPNA POVRŠINA 232,40 m²<\/strong><\/p>\n\n
Apartman ima unutrašnju površinu od 54,50 m², a sastoji se od dve spava\u0107e sobe, kupatila, kuhinje sa trpezarijom i dnevnim boravkom sa izlazom na prostranu terasu.<\/p>\n\n
Prema dokumentaciji, površine su slede\u0107e:<\/p>\n\n
\n\t
Unutrašnji prostor: 54,50 m²<\/li>\n\t
Spoljašnji ulazni prostor: 6,00 m²<\/li>\n\t
Terasa: 60,50 m²<\/li>\n\t
Terasa sa hidromasa\u017enim bazenom: 19,80 m²<\/li>\n\t
Dvorište: 91,80 m²<\/li>\n<\/ul>\n\n
Prostrana terasa je ve\u0107im delom natkrivena te opremljena bioklimatskom aluminijumskom pergolom, hidromasa\u017enim bazenom za pet osoba, solarnim tušem, roštiljem, baštenskim nameštajem i le\u017ealjkama. Dvorište je ure\u0111eno travnjakom, zelenilom i sistemom navodnjavanja, a ima i direktan pristup putu koji vodi prema pla\u017ei.<\/p>\n\n
APARTMAN NA PRVOM SPRATU – UKUPNA POVRŠINA 97,75 m²<\/strong><\/p>\n\n
Apartman ima unutrašnju površinu od 60,50 m², uklju\u010duju\u0107i zatvoreni prostor, a sastoji se od dve spava\u0107e sobe, kupatila, kuhinje, dnevnog boravka sa trpezarijom te dodatnih spoljašnjih prostora.<\/p>\n\n
Prema dokumentaciji, površine su slede\u0107e:<\/p>\n\n
\n\t
Unutrašnji prostor sa zatvorenim delom: 60,50 m²<\/li>\n\t
Otvorena lo\u0111a: 6,00 m²<\/li>\n\t
Dvorište: 24,75 m²<\/li>\n\t
Spoljašnje stepenice: 6,50 m²<\/li>\n<\/ul>\n\n
Posebnu vrednost apartmanu daje zatvoreni prostor sa hidromasa\u017enim bazenom za \u010detiri osobe te pogled na more, pla\u017eu i Velebit. Apartman raspola\u017ee i otvorenom lo\u0111om te ure\u0111enim spoljašnjim prostorom sa roštiljem i solarnim tušem.<\/p>\n\n
Visoki plafoni i postoje\u0107i tavanski prostor koji se koristi kao ostava pru\u017eaju mogu\u0107nost dodatnog ure\u0111enja galerijskog prostora, uz ispunjenje potrebnih gra\u0111evinskih uslova.<\/p>\n\n
OPREMA I DODATNE PREDNOSTI<\/strong><\/p>\n\n
Oba apartmana su potpuno renovirana 2021. godine i prodaju se nameštena, sa kuhinjskim aparatima, klima-ure\u0111ajima za grejanje i hla\u0111enje, elektri\u010dnim radijatorima i ostalom opremom potrebnom za ugodan boravak. Svaki apartman ima svoja brojila elektri\u010dne energije i vode. Nekretnina poseduje upotrebnu dozvolu, urednu vlasni\u010dku dokumentaciju i nije optere\u0107ena teretima. Oba apartmana su kategorizovana sa tri zvezdice te su spremna za nastavak turisti\u010dkog izdavanja.<\/p>\n\n
U prodaju je uklju\u010dena postoje\u0107a internet stranica za izdavanje, uz mogu\u0107nost prenosa profila na platformama Booking.com i Airbnb, u skladu sa njihovim uslovima.<\/p>\n\n
Nekretnina pru\u017ea mogu\u0107nost odvojenog turisti\u010dkog izdavanja dva apartmana, koriš\u0107enja za sopstvene potrebe ili njihovog povezivanja u jedinstvenu stambenu celinu. Postoji i mogu\u0107nost eta\u017eiranja, uz ispunjenje potrebnih uslova.<\/p>\n\n
Uz objekat se nalazi besplatan javni parking. Stepenice i podest koji vode do apartmana na prvom spratu zajedni\u010dki su sa susednim vlasnikom druge polovine ku\u0107e.<\/p>\n\n
PRODAJNA CENA: 720.000 EUR<\/strong><\/p>\n\n
Nekretnina je u vlasništvu pravnog lica i nazna\u010dena cena je bez PDV-a. Fizi\u010dka lica i pravna lica koja nisu u sistemu PDV-a pla\u0107aju 3% poreza na promet nekretnina.
\nZahvaljuju\u0107i blizini mora, pogledu na more, privatnim wellness sadr\u017eajima i ve\u0107 uhodanom turisti\u010dkom izdavanju, ova nekretnina predstavlja odli\u010dnu priliku za investiciju ili sopstveni odmor.
\nZa dodatne informacije i dogovor oko razgledanja slobodno nas kontaktirajte.<\/p>\n"},{"language":"fr","short":"","long":"
ÎLE DE PAG, KOLANJSKI GAJAC – MAISON MITOYENNE DE LUXE AVEC DEUX APPARTEMENTS, À 150 M DE LA MER, VUE SUR LA MER<\/strong><\/p>\n\n
À vendre : maison mitoyenne luxueusement aménagée avec deux appartements entièrement meublés et équipés, située à Kolanjski Gajac sur l’île de Pag, à seulement 150 mètres de la mer et de la plage. Le bien a été construit en 2002 et entièrement rénové en 2021. Il est implanté sur un terrain de 300 m² et se compose de deux appartements de deux chambres répartis au rez-de-chaussée et au premier étage, avec des espaces bien-être privés, de vastes terrasses et des cours aménagées.<\/p>\n\n
APPARTEMENT AU REZ-DE-CHAUSSÉE – SURFACE TOTALE 232,40 m²<\/strong><\/p>\n\n
L’appartement dispose d’une surface intérieure de 54,50 m² et se compose de deux chambres, d’une salle de bains, d’une cuisine avec salle à manger et d’un salon avec accès à une grande terrasse.<\/p>\n\n
Selon la documentation, les surfaces sont les suivantes :<\/p>\n\n
\n\t
Surface intérieure : 54,50 m²<\/li>\n\t
Espace d’entrée extérieur : 6,00 m²<\/li>\n\t
Terrasse : 60,50 m²<\/li>\n\t
Terrasse avec bassin d’hydromassage : 19,80 m²<\/li>\n\t
Cour : 91,80 m²<\/li>\n<\/ul>\n\n
La grande terrasse est en grande partie couverte et équipée d’une pergola bioclimatique en aluminium, d’un bassin d’hydromassage pour cinq personnes, d’une douche solaire, d’un barbecue, de mobilier de jardin et de chaises longues. La cour est aménagée avec une pelouse, des espaces verts et un système d’arrosage, et bénéficie également d’un accès direct au chemin menant à la plage.<\/p>\n\n
APPARTEMENT AU PREMIER ÉTAGE – SURFACE TOTALE 97,75 m²<\/strong><\/p>\n\n
L’appartement dispose d’une surface intérieure de 60,50 m², y compris un espace fermé, et se compose de deux chambres, d’une salle de bains, d’une cuisine, d’un salon avec salle à manger ainsi que d’espaces extérieurs supplémentaires.<\/p>\n\n
Selon la documentation, les surfaces sont les suivantes :<\/p>\n\n
\n\t
Surface intérieure avec partie fermée : 60,50 m²<\/li>\n\t
Loggia ouverte : 6,00 m²<\/li>\n\t
Cour : 24,75 m²<\/li>\n\t
Escaliers extérieurs : 6,50 m²<\/li>\n<\/ul>\n\n
La valeur particulière de l’appartement réside dans l’espace fermé avec bassin d’hydromassage pour quatre personnes ainsi que dans la vue sur la mer, la plage et le Velebit. L’appartement dispose également d’une loggia ouverte et d’un espace extérieur aménagé avec barbecue et douche solaire.<\/p>\n\n
Les hauts plafonds et l’espace mansardé existant, utilisé comme débarras, offrent la possibilité d’aménager un espace en mezzanine supplémentaire, sous réserve du respect des conditions de construction requises.<\/p>\n\n
ÉQUIPEMENT ET AVANTAGES SUPPLÉMENTAIRES<\/strong><\/p>\n\n
Les deux appartements ont été entièrement rénovés en 2021 et sont vendus meublés, avec électroménagers de cuisine, climatiseurs pour le chauffage et la climatisation, radiateurs électriques et autres équipements nécessaires à un séjour confortable. Chaque appartement dispose de ses propres compteurs d’électricité et d’eau. Le bien possède un permis d’utilisation, une documentation de propriété en règle et n’est grevé d’aucune charge. Les deux appartements sont classés trois étoiles et sont prêts à poursuivre la location touristique.<\/p>\n\n
La vente comprend le site internet de location existant, avec possibilité de transfert des profils sur les plateformes Booking.com et Airbnb, conformément à leurs conditions.<\/p>\n\n
Le bien offre la possibilité d’une location touristique séparée des deux appartements, d’une utilisation à titre privé ou de leur réunification en une seule unité résidentielle. Il existe également une possibilité de division en copropriété, sous réserve du respect des conditions requises.<\/p>\n\n
Un parking public gratuit se trouve à proximité du bâtiment. Les escaliers et le palier menant à l’appartement du premier étage sont partagés avec le propriétaire voisin de l’autre moitié de la maison.<\/p>\n\n
PRIX DE VENTE : 720.000 EUR<\/strong><\/p>\n\n
Le bien appartient à une personne morale et le prix indiqué est hors TVA. Les personnes physiques et les personnes morales non assujetties à la TVA paient une taxe de 3 % sur les mutations immobilières.
\nGrâce à sa proximité de la mer, sa vue sur la mer, ses installations bien-être privées et sa location touristique déjà bien établie, ce bien représente une excellente opportunité d’investissement ou de séjour personnel.
\nPour de plus amples informations et pour convenir d’une visite, n’hésitez pas à nous contacter.<\/p>\n"},{"language":"ar","short":"","long":"
\u062c\u0632\u064a\u0631\u0629 \u0628\u0627\u063a\u060c \u0643\u0648\u0644\u0627\u0646\u062c\u0633\u0643\u064a \u063a\u0627\u064a\u0627\u0643 – \u0645\u0646\u0632\u0644 \u0634\u0628\u0647 \u0645\u0646\u0641\u0635\u0644 \u0641\u0627\u062e\u0631 \u0645\u0639 \u0634\u0642\u062a\u064a\u0646\u060c \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u062f 150 \u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u060c \u0648\u0625\u0637\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631<\/strong><\/p>\n\n
\u0644\u0644\u0628\u064a\u0639 \u0645\u0646\u0632\u0644 \u0634\u0628\u0647 \u0645\u0646\u0641\u0635\u0644 \u0641\u0627\u062e\u0631 \u0648\u0645\u062c\u0647\u0632 \u0628\u0639\u0646\u0627\u064a\u0629\u060c \u064a\u0636\u0645 \u0634\u0642\u062a\u064a\u0646 \u0645\u0641\u0631\u0648\u0634\u062a\u064a\u0646 \u0648\u0645\u062c\u0647\u0632\u062a\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644\u060c \u064a\u0642\u0639 \u0641\u064a \u0643\u0648\u0644\u0627\u0646\u062c\u0633\u0643\u064a \u063a\u0627\u064a\u0627\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0632\u064a\u0631\u0629 \u0628\u0627\u063a\u060c \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u062f 150 \u0645\u062a\u0631\u064b\u0627 \u0641\u0642\u0637 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0627\u0637\u0626. \u062a\u0645 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631 \u0639\u0627\u0645 2002\u060c \u0648\u062a\u0645 \u062a\u062c\u062f\u064a\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0639\u0627\u0645 2021. \u064a\u0642\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0631\u0636 \u0645\u0633\u0627\u062d\u062a\u0647\u0627 300 \u0645² \u0648\u064a\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0634\u0642\u062a\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u063a\u0631\u0641\u062a\u064a \u0646\u0648\u0645 \u0645\u0648\u0632\u0639\u062a\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u064a \u0648\u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u060c \u0645\u0639 \u0645\u0631\u0627\u0641\u0642 \u0639\u0627\u0641\u064a\u0629 \u062e\u0627\u0635\u0629\u060c \u0648\u062a\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629\u060c \u0648\u0633\u0627\u062d\u0627\u062a \u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0633\u0642\u0629.<\/p>\n\n
\u0634\u0642\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u064a – \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 232,40 \u0645²<\/strong><\/p>\n\n
\u062a\u0628\u0644\u063a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0634\u0642\u0629 54,50 \u0645²\u060c \u0648\u062a\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u063a\u0631\u0641\u062a\u064a \u0646\u0648\u0645\u060c \u0648\u062d\u0645\u0627\u0645\u060c \u0648\u0645\u0637\u0628\u062e \u0645\u0639 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0637\u0639\u0627\u0645\u060c \u0648\u063a\u0631\u0641\u0629 \u0645\u0639\u064a\u0634\u0629 \u0645\u0639 \u062e\u0631\u0648\u062c \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0631\u0627\u0633 \u0648\u0627\u0633\u0639.<\/p>\n\n
\u0648\u0641\u0642\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642\u060c \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062d\u0627\u062a \u0647\u064a \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a:<\/p>\n\n
\n\t
\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629: 54,50 \u0645²<\/li>\n\t
\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u062e\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629: 6,00 \u0645²<\/li>\n\t
\u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u0633: 60,50 \u0645²<\/li>\n\t
\u062a\u0631\u0627\u0633 \u0645\u0639 \u062d\u0648\u0636 \u0627\u0633\u062a\u062d\u0645\u0627\u0645 \u0645\u0627\u0626\u064a: 19,80 \u0645²<\/li>\n\t
\u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u0621: 91,80 \u0645²<\/li>\n<\/ul>\n\n
\u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0633\u0639 \u0645\u063a\u0637\u0649 \u0641\u064a \u0645\u0639\u0638\u0645\u0647 \u0648\u0645\u062c\u0647\u0632 \u0628\u0628\u0631\u062c\u0648\u0644\u0629 \u0623\u0644\u0645\u0646\u064a\u0648\u0645 \u0628\u064a\u0648\u0645\u0646\u0627\u062e\u064a\u0629\u060c \u0648\u062d\u0648\u0636 \u0627\u0633\u062a\u062d\u0645\u0627\u0645 \u0645\u0627\u0626\u064a \u064a\u062a\u0633\u0639 \u0644\u062e\u0645\u0633\u0629 \u0623\u0634\u062e\u0627\u0635\u060c \u0648\u062f\u0634 \u0634\u0645\u0633\u064a\u060c \u0648\u0634\u0648\u0627\u064a\u0629\u060c \u0648\u0623\u062b\u0627\u062b \u062d\u062f\u064a\u0642\u0629\u060c \u0648\u0643\u0631\u0627\u0633\u064a \u0627\u0633\u062a\u0644\u0642\u0627\u0621. \u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u0621 \u0645\u0646\u0633\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0634\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0636\u0631\u0627\u0621 \u0648\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0631\u064a\u060c \u0643\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0645\u062a\u0639 \u0628\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062f\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0637\u0626.<\/p>\n\n
\u0634\u0642\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 – \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 97,75 \u0645²<\/strong><\/p>\n\n
\u062a\u0628\u0644\u063a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0634\u0642\u0629 60,50 \u0645²\u060c \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0645\u063a\u0644\u0642\u0629\u060c \u0648\u062a\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u063a\u0631\u0641\u062a\u064a \u0646\u0648\u0645\u060c \u0648\u062d\u0645\u0627\u0645\u060c \u0648\u0645\u0637\u0628\u062e\u060c \u0648\u063a\u0631\u0641\u0629 \u0645\u0639\u064a\u0634\u0629 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0637\u0639\u0627\u0645\u060c \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0627\u062d\u0627\u062a \u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629.<\/p>\n\n
\u0648\u0641\u0642\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642\u060c \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062d\u0627\u062a \u0647\u064a \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a:<\/p>\n\n
\n\t
\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0639 \u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0644\u0642: 60,50 \u0645²<\/li>\n\t
\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0645\u0641\u062a\u0648\u062d\u0629: 6,00 \u0645²<\/li>\n\t
\u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u0621: 24,75 \u0645²<\/li>\n\t
\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629: 6,50 \u0645²<\/li>\n<\/ul>\n\n
\u062a\u0643\u062a\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0642\u0629 \u0642\u064a\u0645\u0629 \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0644\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0632\u0648\u062f\u0629 \u0628\u062d\u0648\u0636 \u0627\u0633\u062a\u062d\u0645\u0627\u0645 \u0645\u0627\u0626\u064a \u064a\u062a\u0633\u0639 \u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0623\u0634\u062e\u0627\u0635\u060c \u0648\u0625\u0637\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0627\u0637\u0626 \u0648\u062c\u0628\u0644 \u0641\u064a\u0644\u064a\u0628\u064a\u062a. \u0643\u0645\u0627 \u062a\u0636\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0642\u0629 \u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0645\u0641\u062a\u0648\u062d\u0629 \u0648\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0633\u0642\u0629 \u0645\u0639 \u0634\u0648\u0627\u064a\u0629 \u0648\u062f\u0634 \u0634\u0645\u0633\u064a.<\/p>\n\n
\u062a\u0648\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0643\u0645\u062e\u0632\u0646 \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0629 \u062a\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0645\u064a\u0632\u0627\u0646\u064a\u0646 \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629\u060c \u0645\u0639 \u0627\u0633\u062a\u064a\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0634\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629.<\/p>\n\n
\u0627\u0644\u062a\u062c\u0647\u064a\u0632\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0632\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629<\/strong><\/p>\n\n
\u062a\u0645 \u062a\u062c\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0634\u0642\u062a\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0639\u0627\u0645 2021 \u0648\u062a\u064f\u0628\u0627\u0639\u0627\u0646 \u0645\u0641\u0631\u0648\u0634\u062a\u064a\u0646\u060c \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644\u064a\u0629\u060c \u0648\u0645\u0643\u064a\u0641\u0627\u062a \u0647\u0648\u0627\u0621 \u0644\u0644\u062a\u062f\u0641\u0626\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0628\u0631\u064a\u062f\u060c \u0648\u0645\u062f\u0627\u0641\u0626 \u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064a\u0629\u060c \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0644\u0625\u0642\u0627\u0645\u0629 \u0645\u0631\u064a\u062d\u0629. \u0644\u0643\u0644 \u0634\u0642\u0629 \u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a \u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0621 \u0648\u0645\u064a\u0627\u0647 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629. \u064a\u0645\u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631 \u0631\u062e\u0635\u0629 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u060c \u0648\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642 \u0645\u0644\u0643\u064a\u0629 \u0633\u0644\u064a\u0645\u0629\u060c \u0648\u0647\u0648 \u062e\u0627\u0644\u064d \u0645\u0646 \u0623\u064a \u0623\u0639\u0628\u0627\u0621. \u062a\u0645 \u062a\u0635\u0646\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0634\u0642\u062a\u064a\u0646 \u0628\u062b\u0644\u0627\u062b \u0646\u062c\u0648\u0645 \u0648\u0647\u0645\u0627 \u062c\u0627\u0647\u0632\u062a\u0627\u0646 \u0644\u0645\u0648\u0627\u0635\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0623\u062c\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d\u064a.<\/p>\n\n
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a \u0644\u0644\u0625\u064a\u062c\u0627\u0631\u060c \u0645\u0639 \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0635\u062a\u064a Booking.com \u0648 Airbnb\u060c \u0648\u0641\u0642\u064b\u0627 \u0644\u0634\u0631\u0648\u0637\u0647\u0645\u0627.<\/p>\n\n
\u064a\u0648\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631 \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0623\u062c\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0641\u0635\u0644 \u0644\u0644\u0634\u0642\u062a\u064a\u0646\u060c \u0623\u0648 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0647\u0645\u0627 \u0644\u0623\u063a\u0631\u0627\u0636 \u0634\u062e\u0635\u064a\u0629\u060c \u0623\u0648 \u062f\u0645\u062c\u0647\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0648\u062d\u062f\u0629 \u0633\u0643\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629. \u0643\u0645\u0627 \u062a\u0648\u062c\u062f \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062a\u0642\u0633\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0648\u062d\u062f\u0627\u062a \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629\u060c \u0645\u0639 \u0627\u0633\u062a\u064a\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629.<\/p>\n\n
\u064a\u0648\u062c\u062f \u0628\u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0646\u0649 \u0645\u0648\u0642\u0641 \u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0639\u0627\u0645 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a. \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0644\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0633\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062f\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0642\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629 \u0645\u0639 \u0645\u0627\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0648\u0631.<\/p>\n\n
\u0633\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0639: 720.000 \u064a\u0648\u0631\u0648<\/strong><\/p>\n\n
\u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631 \u0645\u0645\u0644\u0648\u0643 \u0644\u0634\u062e\u0635 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u064a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0633\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0643\u0648\u0631 \u0644\u0627 \u064a\u0634\u0645\u0644 \u0636\u0631\u064a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u0641\u0629. \u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062e\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0634\u062e\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u064a\u0648\u0646 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0636\u0639\u064a\u0646 \u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0636\u0631\u064a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0641\u064a\u062f\u0641\u0639\u0648\u0646 \u0636\u0631\u064a\u0628\u0629 \u0646\u0642\u0644 \u0639\u0642\u0627\u0631\u064a \u0628\u0646\u0633\u0628\u0629 3%.
\n\u0628\u0641\u0636\u0644 \u0642\u0631\u0628\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u060c \u0648\u0625\u0637\u0644\u0627\u0644\u062a\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u060c \u0648\u0645\u0631\u0627\u0641\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629\u060c \u0648\u0643\u0648\u0646\u0647 \u0645\u0624\u062c\u0631\u064b\u0627 \u0633\u064a\u0627\u062d\u064a\u064b\u0627 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0646\u0627\u062c\u062d \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644\u060c \u064a\u0645\u062b\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631 \u0641\u0631\u0635\u0629 \u0645\u0645\u062a\u0627\u0632\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u062b\u0645\u0627\u0631 \u0623\u0648 \u0644\u0642\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0637\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629.
\n\u0644\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0648\u0644\u062a\u0631\u062a\u064a\u0628 \u0645\u0648\u0639\u062f \u0644\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u0646\u0629\u060c \u0644\u0627 \u062a\u062a\u0631\u062f\u062f\u0648\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0646\u0627.<\/p>\n"},{"language":"cn","short":"","long":"
\u5e15\u683c\u5c9b\uff0cKolanjski Gajac——\u5e26\u4e24\u4e2a\u516c\u5bd3\u7684\u8c6a\u534e\u53cc\u62fc\u4f4f\u5b85\uff0c\u8ddd\u6d77150\u7c73\uff0c\u6d77\u666f<\/strong><\/p>\n\n
\u51fa\u552e\u4e00\u5904\u8c6a\u534e\u88c5\u4fee\u7684\u53cc\u62fc\u4f4f\u5b85\uff0c\u5185\u542b\u4e24\u4e2a\u5b8c\u5168\u5bb6\u5177\u9f50\u5168\u4e14\u8bbe\u5907\u5b8c\u5584\u7684\u516c\u5bd3\uff0c\u4f4d\u4e8e\u5e15\u683c\u5c9b\u7684Kolanjski Gajac\uff0c\u8ddd\u79bb\u6d77\u8fb9\u548c\u6d77\u6ee9\u4ec5150\u7c73\u3002\u8be5\u623f\u4ea7\u5efa\u4e8e2002\u5e74\uff0c\u5e76\u4e8e2021\u5e74\u8fdb\u884c\u4e86\u5168\u9762\u7ffb\u65b0\u3002\u623f\u4ea7\u5360\u5730300\u5e73\u65b9\u7c73\uff0c\u7531\u4f4d\u4e8e\u4e00\u5c42\u548c\u4e8c\u5c42\u7684\u4e24\u4e2a\u53cc\u5367\u516c\u5bd3\u7ec4\u6210\uff0c\u914d\u6709\u79c1\u4eba\u5eb7\u517b\u8bbe\u65bd\u3001\u5bbd\u655e\u9732\u53f0\u548c\u7cbe\u5fc3\u6574\u7406\u7684\u5ead\u9662\u3002<\/p>\n\n
\u4e00\u5c42\u516c\u5bd3——\u603b\u9762\u79ef232.40\u5e73\u65b9\u7c73<\/strong><\/p>\n\n
\u8be5\u516c\u5bd3\u5185\u90e8\u9762\u79ef\u4e3a54.50\u5e73\u65b9\u7c73\uff0c\u7531\u4e24\u95f4\u5367\u5ba4\u3001\u6d74\u5ba4\u3001\u5e26\u9910\u5385\u7684\u53a8\u623f\u4ee5\u53ca\u53ef\u901a\u5f80\u5bbd\u655e\u9732\u53f0\u7684\u5ba2\u5385\u7ec4\u6210\u3002<\/p>\n\n
\u6839\u636e\u6587\u4ef6\uff0c\u9762\u79ef\u5982\u4e0b\uff1a<\/p>\n\n
\n\t
\u5ba4\u5185\u7a7a\u95f4\uff1a54.50\u5e73\u65b9\u7c73<\/li>\n\t
\u5ba4\u5916\u5165\u53e3\u7a7a\u95f4\uff1a6.00\u5e73\u65b9\u7c73<\/li>\n\t
\u9732\u53f0\uff1a60.50\u5e73\u65b9\u7c73<\/li>\n\t
\u5e26\u6309\u6469\u6d74\u7f38\u7684\u9732\u53f0\uff1a19.80\u5e73\u65b9\u7c73<\/li>\n\t
\u5ead\u9662\uff1a91.80\u5e73\u65b9\u7c73<\/li>\n<\/ul>\n\n
\u5bbd\u655e\u7684\u9732\u53f0\u5927\u90e8\u5206\u4e3a\u906e\u76d6\u5f0f\uff0c\u5e76\u914d\u6709\u751f\u7269\u6c14\u5019\u94dd\u5236\u51c9\u68da\u3001\u53ef\u5bb9\u7eb3\u4e94\u4eba\u7684\u6309\u6469\u6d74\u7f38\u3001\u592a\u9633\u80fd\u6dcb\u6d74\u3001\u70e7\u70e4\u533a\u3001\u82b1\u56ed\u5bb6\u5177\u548c\u8eba\u6905\u3002\u5ead\u9662\u94fa\u8bbe\u8349\u576a\u5e76\u79cd\u690d\u7eff\u690d\uff0c\u914d\u6709\u704c\u6e89\u7cfb\u7edf\uff0c\u540c\u65f6\u53ef\u76f4\u63a5\u901a\u5f80\u524d\u5f80\u6d77\u6ee9\u7684\u5c0f\u8def\u3002<\/p>\n\n
\u4e8c\u5c42\u516c\u5bd3——\u603b\u9762\u79ef97.75\u5e73\u65b9\u7c73<\/strong><\/p>\n\n
\u8be5\u516c\u5bd3\u5185\u90e8\u9762\u79ef\u4e3a60.50\u5e73\u65b9\u7c73\uff0c\u5305\u62ec\u5c01\u95ed\u5f0fSPA\u533a\u57df\uff0c\u7531\u4e24\u95f4\u5367\u5ba4\u3001\u6d74\u5ba4\u3001\u53a8\u623f\u3001\u5e26\u9910\u5385\u7684\u5ba2\u5385\u4ee5\u53ca\u989d\u5916\u7684\u5ba4\u5916\u7a7a\u95f4\u7ec4\u6210\u3002<\/p>\n\n
\u6839\u636e\u6587\u4ef6\uff0c\u9762\u79ef\u5982\u4e0b\uff1a<\/p>\n\n
\n\t
\u542b\u5c01\u95ed\u5f0fSPA\u533a\u57df\u7684\u5ba4\u5185\u7a7a\u95f4\uff1a60.50\u5e73\u65b9\u7c73<\/li>\n\t
\u5f00\u653e\u5f0f\u51c9\u5eca\uff1a6.00\u5e73\u65b9\u7c73<\/li>\n\t
\u5ead\u9662\uff1a24.75\u5e73\u65b9\u7c73<\/li>\n\t
\u5ba4\u5916\u697c\u68af\uff1a6.50\u5e73\u65b9\u7c73<\/li>\n<\/ul>\n\n
\u8be5\u516c\u5bd3\u7684\u7279\u522b\u4ef7\u503c\u5728\u4e8e\u5c01\u95ed\u5f0fSPA\u7a7a\u95f4\uff0c\u5185\u8bbe\u53ef\u5bb9\u7eb3\u56db\u4eba\u7684\u6309\u6469\u6d74\u7f38\uff0c\u5e76\u53ef\u6b23\u8d4f\u6d77\u666f\u3001\u6d77\u6ee9\u548cVelebit\u5c71\u8109\u666f\u89c2\u3002\u516c\u5bd3\u8fd8\u62e5\u6709\u5f00\u653e\u5f0f\u51c9\u5eca\u4ee5\u53ca\u914d\u6709\u70e7\u70e4\u533a\u548c\u592a\u9633\u80fd\u6dcb\u6d74\u7684\u7cbe\u5fc3\u6574\u7406\u5ba4\u5916\u7a7a\u95f4\u3002<\/p>\n\n
\u9ad8\u6311\u5929\u82b1\u677f\u4ee5\u53ca\u76ee\u524d\u7528\u4f5c\u50a8\u85cf\u5ba4\u7684\u9601\u697c\u7a7a\u95f4\uff0c\u5728\u6ee1\u8db3\u5fc5\u8981\u5efa\u7b51\u6761\u4ef6\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u53ef\u63d0\u4f9b\u8fdb\u4e00\u6b65\u6253\u9020\u9601\u697c\u5939\u5c42\u7a7a\u95f4\u7684\u53ef\u80fd\u6027\u3002<\/p>\n\n
\u8bbe\u5907\u4e0e\u5176\u4ed6\u4f18\u52bf<\/strong><\/p>\n\n
\u4e24\u4e2a\u516c\u5bd3\u5747\u4e8e2021\u5e74\u5168\u9762\u7ffb\u65b0\uff0c\u51fa\u552e\u65f6\u5e26\u5bb6\u5177\uff0c\u5e76\u914d\u6709\u53a8\u623f\u7535\u5668\u3001\u7528\u4e8e\u5236\u51b7\u548c\u5236\u70ed\u7684\u7a7a\u8c03\u3001\u7535\u6696\u5668\u53ca\u5176\u4ed6\u9002\u5408\u8212\u9002\u5c45\u4f4f\u6240\u9700\u7684\u8bbe\u5907\u3002\u6bcf\u4e2a\u516c\u5bd3\u5747\u8bbe\u6709\u72ec\u7acb\u7684\u7535\u8868\u548c\u6c34\u8868\u3002\u8be5\u623f\u4ea7\u62e5\u6709\u4f7f\u7528\u8bb8\u53ef\u3001\u5b8c\u6574\u7684\u4ea7\u6743\u6587\u4ef6\uff0c\u4e14\u65e0\u4efb\u4f55\u8d1f\u62c5\u3002\u4e24\u4e2a\u516c\u5bd3\u5747\u4e3a\u4e09\u661f\u7ea7\u5206\u7c7b\uff0c\u5df2\u53ef\u7ee7\u7eed\u7528\u4e8e\u65c5\u6e38\u51fa\u79df\u3002<\/p>\n\n
\u51fa\u552e\u5185\u5bb9\u8fd8\u5305\u62ec\u73b0\u6709\u7684\u79df\u8d41\u7f51\u7ad9\uff0c\u5e76\u53ef\u6839\u636e\u76f8\u5173\u6761\u4ef6\u8f6c\u79fbBooking.com\u548cAirbnb\u5e73\u53f0\u4e0a\u7684\u8d26\u53f7\u8d44\u6599\u3002<\/p>\n\n
\u8be5\u623f\u4ea7\u53ef\u7528\u4e8e\u4e24\u4e2a\u516c\u5bd3\u5206\u522b\u8fdb\u884c\u65c5\u6e38\u51fa\u79df\u3001\u81ea\u4f4f\uff0c\u6216\u5c06\u5176\u5408\u5e76\u4e3a\u4e00\u4e2a\u6574\u4f53\u4f4f\u5b85\u5355\u5143\u3002\u82e5\u6ee1\u8db3\u5fc5\u8981\u6761\u4ef6\uff0c\u4e5f\u53ef\u8fdb\u884c\u4ea7\u6743\u5206\u5272\u3002<\/p>\n\n
\u5efa\u7b51\u65c1\u8bbe\u6709\u514d\u8d39\u516c\u5171\u505c\u8f66\u4f4d\u3002\u901a\u5f80\u4e8c\u5c42\u516c\u5bd3\u7684\u697c\u68af\u548c\u5e73\u53f0\u4e0e\u623f\u5c4b\u53e6\u4e00\u534a\u7684\u90bb\u5c45\u5171\u540c\u4f7f\u7528\u3002<\/p>\n\n
\u552e\u4ef7\uff1a720,000\u6b27\u5143<\/strong><\/p>\n\n
\u8be5\u623f\u4ea7\u5f52\u6cd5\u4eba\u6240\u6709\uff0c\u6807\u793a\u4ef7\u683c\u4e0d\u542b\u589e\u503c\u7a0e\u3002\u81ea\u7136\u4eba\u53ca\u672a\u52a0\u5165\u589e\u503c\u7a0e\u4f53\u7cfb\u7684\u6cd5\u4eba\u9700\u7f34\u7eb33%\u7684\u623f\u5730\u4ea7\u4ea4\u6613\u7a0e\u3002
\n\u51ed\u501f\u9760\u8fd1\u6d77\u8fb9\u3001\u6d77\u666f\u3001\u79c1\u4eba\u5eb7\u517b\u8bbe\u65bd\u4ee5\u53ca\u5df2\u6210\u719f\u7684\u65c5\u6e38\u79df\u8d41\u4e1a\u52a1\uff0c\u8fd9\u5904\u623f\u4ea7\u662f\u6295\u8d44\u6216\u81ea\u7528\u5ea6\u5047\u7684\u7edd\u4f73\u673a\u4f1a\u3002
\n\u5982\u9700\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\u6216\u9884\u7ea6\u770b\u623f\uff0c\u6b22\u8fce\u968f\u65f6\u8054\u7cfb\u6211\u4eec\u3002<\/p>\n"},{"language":"mk","short":"","long":"
\u041e\u0422\u041e\u041a \u041f\u0410\u0413, \u041a\u041e\u041b\u0410\u040a\u0421\u041a\u0418 \u0413\u0410\u0408\u0410\u0426 – \u041b\u0423\u041a\u0421\u0423\u0417\u041d\u0410 \u0414\u0412\u041e\u0408\u041d\u0410 \u041a\u0423\u040c\u0410 \u0421\u041e \u0414\u0412\u0410 \u0410\u041f\u0410\u0420\u0422\u041c\u0410\u041d\u0410, 150 \u041c \u041e\u0414 \u041c\u041e\u0420\u0415\u0422\u041e, \u041f\u041e\u0413\u041b\u0415\u0414 \u041d\u0410 \u041c\u041e\u0420\u0415<\/strong><\/p>\n\n
\u041d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0431\u0430 \u0435 \u043b\u0443\u043a\u0441\u0443\u0437\u043d\u043e \u0443\u0440\u0435\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0434\u0432\u043e\u0458\u043d\u0430 \u043a\u0443\u045c\u0430 \u0441\u043e \u0434\u0432\u0430 \u0446\u0435\u043b\u043e\u0441\u043d\u043e \u043d\u0430\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d\u0438 \u0438 \u043e\u043f\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u043c\u0430\u043d\u0438, \u0441\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d\u0430 \u0432\u043e \u041a\u043e\u043b\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0413\u0430\u0458a\u0446 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u043e\u0442 \u041f\u0430\u0433, \u043d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e 150 \u043c\u0435\u0442\u0440\u0438 \u043e\u0434 \u043c\u043e\u0440\u0435\u0442\u043e \u0438 \u043f\u043b\u0430\u0436\u0430\u0442\u0430. \u041d\u0435\u043f\u043e\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0430 \u0435 \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0432\u043e 2002 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430, \u0430 \u0442\u0435\u043c\u0435\u043b\u043d\u043e \u0440\u0435\u043d\u043e\u0432\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0432\u043e 2021 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430. \u0421\u0435 \u043d\u0430\u043e\u0453\u0430 \u043d\u0430 \u0437\u0435\u043c\u0458\u0438\u0448\u0442\u0435 \u0441\u043e \u043f\u043e\u0432\u0440\u0448\u0438\u043d\u0430 \u043e\u0434 300 m² \u0438 \u0441\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438 \u043e\u0434 \u0434\u0432\u0430 \u0434\u0432\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u0438 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u043c\u0430\u043d\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438 \u0432\u043e \u043f\u0440\u0438\u0437\u0435\u043c\u0458\u0435 \u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0432\u0438\u043e\u0442 \u043a\u0430\u0442, \u0441\u043e \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u0438 \u0432\u0435\u043b\u043d\u0435\u0441 \u0441\u043e\u0434\u0440\u0436\u0438\u043d\u0438, \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0438 \u0438 \u0443\u0440\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438 \u0434\u0432\u043e\u0440\u043e\u0432\u0438.<\/p>\n\n
\u0410\u041f\u0410\u0420\u0422\u041c\u0410\u041d \u0412\u041e \u041f\u0420\u0418\u0417\u0415\u041c\u0408\u0415 – \u0412\u041a\u0423\u041f\u041d\u0410 \u041f\u041e\u0412\u0420\u0428\u0418\u041d\u0410 232,40 m²<\/strong><\/p>\n\n
\u0410\u043f\u0430\u0440\u0442\u043c\u0430\u043d\u043e\u0442 \u0438\u043c\u0430 \u0432\u043d\u0430\u0442\u0440\u0435\u0448\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0448\u0438\u043d\u0430 \u043e\u0434 54,50 m², \u0430 \u0441\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438 \u043e\u0434 \u0434\u0432\u0435 \u0441\u043f\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0441\u043e\u0431\u0438, \u0431\u0430\u045a\u0430, \u043a\u0443\u0458\u043d\u0430 \u0441\u043e \u0442\u0440\u043f\u0435\u0437\u0430\u0440\u0438\u0458\u0430 \u0438 \u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0430 \u0441\u043e \u0438\u0437\u043b\u0435\u0437 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0430.<\/p>\n\n
\u0421\u043f\u043e\u0440\u0435\u0434 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430, \u043f\u043e\u0432\u0440\u0448\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438:<\/p>\n\n
\n\t
\u0412\u043d\u0430\u0442\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440: 54,50 m²<\/li>\n\t
\u041d\u0430\u0434\u0432\u043e\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d \u0432\u043b\u0435\u0437\u0435\u043d \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440: 6,00 m²<\/li>\n\t
\u0422\u0435\u0440\u0430\u0441\u0430: 60,50 m²<\/li>\n\t
\u0422\u0435\u0440\u0430\u0441\u0430 \u0441\u043e \u0445\u0438\u0434\u0440\u043e\u043c\u0430\u0441\u0430\u0436\u0435\u043d \u0431\u0430\u0437\u0435\u043d: 19,80 m²<\/li>\n\t
\u0414\u0432\u043e\u0440: 91,80 m²<\/li>\n<\/ul>\n\n
\u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0430 \u0435 \u043f\u043e\u0433\u043e\u043b\u0435\u043c\u0438\u043e\u0442 \u0434\u0435\u043b \u043d\u0430\u0442\u0441\u043a\u0440\u0438\u0435\u043d\u0430 \u0438 \u043e\u043f\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0441\u043e \u0431\u0438\u043e\u043a\u043b\u0438\u043c\u0430\u0442\u0441\u043a\u0430 \u0430\u043b\u0443\u043c\u0438\u043d\u0438\u0443\u043c\u0441\u043a\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0433\u043e\u043b\u0430, \u0445\u0438\u0434\u0440\u043e\u043c\u0430\u0441\u0430\u0436\u0435\u043d \u0431\u0430\u0437\u0435\u043d \u0437\u0430 \u043f\u0435\u0442 \u043b\u0438\u0446\u0430, \u0441\u043e\u043b\u0430\u0440\u0435\u043d \u0442\u0443\u0448, \u0441\u043a\u0430\u0440\u0430, \u0433\u0440\u0430\u0434\u0438\u043d\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u043c\u0435\u0431\u0435\u043b \u0438 \u043b\u0435\u0436\u0430\u043b\u043a\u0438. \u0414\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442 \u0435 \u0443\u0440\u0435\u0434\u0435\u043d \u0441\u043e \u0442\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438\u043a, \u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u043b\u043e \u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c \u0437\u0430 \u043d\u0430\u0432\u043e\u0434\u043d\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435, \u0430 \u0438\u043c\u0430 \u0438 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u0435\u043d \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043f \u0434\u043e \u043f\u0430\u0442\u0435\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0448\u0442\u043e \u0432\u043e\u0434\u0438 \u043a\u043e\u043d \u043f\u043b\u0430\u0436\u0430\u0442\u0430.<\/p>\n\n
\u0410\u041f\u0410\u0420\u0422\u041c\u0410\u041d \u041d\u0410 \u041f\u0420\u0412\u0418\u041e\u0422 \u041a\u0410\u0422 – \u0412\u041a\u0423\u041f\u041d\u0410 \u041f\u041e\u0412\u0420\u0428\u0418\u041d\u0410 97,75 m²<\/strong><\/p>\n\n
\u0410\u043f\u0430\u0440\u0442\u043c\u0430\u043d\u043e\u0442 \u0438\u043c\u0430 \u0432\u043d\u0430\u0442\u0440\u0435\u0448\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0448\u0438\u043d\u0430 \u043e\u0434 60,50 m², \u0432\u043a\u043b\u0443\u0447\u0443\u0432\u0430\u0458\u045c\u0438 \u0437\u0430\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d \u0421\u041f\u0410 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440, \u0430 \u0441\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438 \u043e\u0434 \u0434\u0432\u0435 \u0441\u043f\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0441\u043e\u0431\u0438, \u0431\u0430\u045a\u0430, \u043a\u0443\u0458\u043d\u0430, \u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0430 \u0441\u043e \u0442\u0440\u043f\u0435\u0437\u0430\u0440\u0438\u0458\u0430 \u0438 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u043d\u0430\u0434\u0432\u043e\u0440\u0435\u0448\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438.<\/p>\n\n
\u0421\u043f\u043e\u0440\u0435\u0434 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430, \u043f\u043e\u0432\u0440\u0448\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438:<\/p>\n\n
\n\t
\u0412\u043d\u0430\u0442\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440 \u0441\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d \u0421\u041f\u0410 \u0434\u0435\u043b: 60,50 m²<\/li>\n\t
\u041e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0430 \u043b\u043e\u0453\u0430: 6,00 m²<\/li>\n\t
\u0414\u0432\u043e\u0440: 24,75 m²<\/li>\n\t
\u041d\u0430\u0434\u0432\u043e\u0440\u0435\u0448\u043d\u0438 \u0441\u043a\u0430\u043b\u0438: 6,50 m²<\/li>\n<\/ul>\n\n
\u041f\u043e\u0441\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0432\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u043c\u0430\u043d\u043e\u0442 \u043c\u0443 \u0434\u0430\u0432\u0430 \u0437\u0430\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0421\u041f\u0410 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440 \u0441\u043e \u0445\u0438\u0434\u0440\u043e\u043c\u0430\u0441\u0430\u0436\u0435\u043d \u0431\u0430\u0437\u0435\u043d \u0437\u0430 \u0447\u0435\u0442\u0438\u0440\u0438 \u043b\u0438\u0446\u0430 \u0438 \u043f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435, \u043f\u043b\u0430\u0436\u0430 \u0438 \u0412\u0435\u043b\u0435\u0431\u0438\u0442. \u0410\u043f\u0430\u0440\u0442\u043c\u0430\u043d\u043e\u0442 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430 \u0438 \u0441\u043e \u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0430 \u043b\u043e\u0453\u0430 \u0438 \u0443\u0440\u0435\u0434\u0435\u043d \u043d\u0430\u0434\u0432\u043e\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440 \u0441\u043e \u0441\u043a\u0430\u0440\u0430 \u0438 \u0441\u043e\u043b\u0430\u0440\u0435\u043d \u0442\u0443\u0448.<\/p>\n\n
\u0412\u0438\u0441\u043e\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u0435\u0447\u043a\u0438\u043e\u0442 \u0442\u0430\u0432\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440 \u0448\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438 \u043a\u0430\u043a\u043e \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438\u0448\u0442\u0435 \u043e\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0443\u0440\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0433\u0430\u043b\u0435\u0440\u0438\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440, \u0441\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u0438 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438.<\/p>\n\n
\u041e\u041f\u0420\u0415\u041c\u0410 \u0418 \u0414\u041e\u041f\u041e\u041b\u041d\u0418\u0422\u0415\u041b\u041d\u0418 \u041f\u0420\u0415\u0414\u041d\u041e\u0421\u0422\u0418<\/strong><\/p>\n\n
\u0414\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u043c\u0430\u043d\u0430 \u0441\u0435 \u0446\u0435\u043b\u043e\u0441\u043d\u043e \u0440\u0435\u043d\u043e\u0432\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0432\u043e 2021 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 \u0438 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0430\u0442 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d\u0438, \u0441\u043e \u043a\u0443\u0458\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0430\u0442\u0438, \u043a\u043b\u0438\u043c\u0430-\u0443\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0437\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0435\u045a\u0435 \u0438 \u043b\u0430\u0434\u0435\u045a\u0435, \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0440\u0430\u0434\u0438\u0458\u0430\u0442\u043e\u0440\u0438 \u0438 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043e\u043f\u0440\u0435\u043c\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442\u0435\u043d \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u0458. \u0421\u0435\u043a\u043e\u0458 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u043c\u0430\u043d \u0438\u043c\u0430 \u0441\u043e\u043f\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438 \u0431\u0440\u043e\u0438\u043b\u0430 \u0437\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0438\u0458\u0430 \u0438 \u0432\u043e\u0434\u0430. \u041d\u0435\u043f\u043e\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0430, \u0443\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430 \u0441\u043e\u043f\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438\u0447\u043a\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0438 \u043d\u0435 \u0435 \u043e\u043f\u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0435\u043d\u0430 \u0441\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438. \u0414\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u043c\u0430\u043d\u0430 \u0441\u0435 \u043a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0441\u043e \u0442\u0440\u0438 \u0455\u0432\u0435\u0437\u0434\u0438 \u0438 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043a\u043e\u0442\u043e \u0438\u0437\u043d\u0430\u0458\u043c\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435.<\/p>\n\n
\u0412\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0431\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u0432\u043a\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u0435\u0447\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0437\u0430 \u0438\u0437\u043d\u0430\u0458\u043c\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435, \u0441\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043d\u043e\u0441 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0442\u0435 Booking.com \u0438 Airbnb, \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u043d\u0438\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438.<\/p>\n\n
\u041d\u0435\u043f\u043e\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0443\u0434\u0438 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0432\u043e\u0435\u043d\u043e \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043a\u043e \u0438\u0437\u043d\u0430\u0458\u043c\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u043c\u0430\u043d\u0430, \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0435\u045a\u0435 \u0437\u0430 \u0441\u043e\u043f\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0438\u0432\u043d\u043e \u043f\u043e\u0432\u0440\u0437\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0432\u043e \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0431\u0435\u043d\u0430 \u0446\u0435\u043b\u0438\u043d\u0430. \u041f\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438 \u0438 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0437\u0430 \u0435\u0442\u0430\u0436\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435, \u0441\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438.<\/p>\n\n
\u0414\u043e \u043e\u0431\u0458\u0435\u043a\u0442\u043e\u0442 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043e\u0453\u0430 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u043d \u0458\u0430\u0432\u0435\u043d \u043f\u0430\u0440\u043a\u0438\u043d\u0433. \u0421\u043a\u0430\u043b\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0435\u0441\u0442\u043e\u0442 \u0448\u0442\u043e \u0432\u043e\u0434\u0430\u0442 \u0434\u043e \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u043c\u0430\u043d\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0432\u0438\u043e\u0442 \u043a\u0430\u0442 \u0441\u0435 \u0437\u0430\u0435\u0434\u043d\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0441\u043e \u0441\u043e\u0441\u0435\u0434\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0441\u043e\u043f\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438\u043a \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430 \u043e\u0434 \u043a\u0443\u045c\u0430\u0442\u0430.<\/p>\n\n
\u041f\u0420\u041e\u0414\u0410\u0416\u041d\u0410 \u0426\u0415\u041d\u0410: 720.000 EUR<\/strong><\/p>\n\n
\u041d\u0435\u043f\u043e\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0430 \u0435 \u0432\u043e \u0441\u043e\u043f\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043d\u043e \u043b\u0438\u0446\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0446\u0435\u043d\u0430 \u0435 \u0431\u0435\u0437 \u0414\u0414\u0412. \u0424\u0438\u0437\u0438\u0447\u043a\u0438 \u043b\u0438\u0446\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438 \u043b\u0438\u0446\u0430 \u0448\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u0432\u043e \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0414\u0414\u0412 \u043f\u043b\u0430\u045c\u0430\u0430\u0442 3% \u0434\u0430\u043d\u043e\u043a \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043f\u043e\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438.
\n\u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0431\u043b\u0438\u0437\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u043e \u043c\u043e\u0440\u0435\u0442\u043e, \u043f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435, \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0435\u043b\u043d\u0435\u0441 \u0441\u043e\u0434\u0440\u0436\u0438\u043d\u0438 \u0438 \u0432\u0435\u045c\u0435 \u0432\u043e\u0441\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0458\u0430\u043c, \u043e\u0432\u0430\u0430 \u043d\u0435\u043f\u043e\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443\u0432\u0430 \u043e\u0434\u043b\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0437\u0430 \u0438\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u043e\u043f\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d \u043e\u0434\u043c\u043e\u0440.
\n\u0417\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u043e\u043a\u043e\u043b\u0443 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u043e \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u0458\u0442\u0435 \u043dè.<\/p>\n"},{"language":"sv","short":"","long":"
ÖN PAG, KOLANJSKI GAJAC – LYXIGT PARHUS MED TVÅ LÄGENHETER, 150 M FRÅN HAVET, HAVSUTSIKT<\/strong><\/p>\n\n
Till salu finns ett lyxigt inrett parhus med två fullt möblerade och utrustade lägenheter, beläget i Kolanjski Gajac på ön Pag, endast 150 meter från havet och stranden. Fastigheten byggdes 2002 och totalrenoverades 2021. Den ligger på en tomt om 300 m² och består av två tvårumslägenheter fördelade på bottenvåningen och första våningen, med privata wellnessfaciliteter, rymliga terrasser och anlagda gårdsytor.<\/p>\n\n
LÄGENHET PÅ BOTTENVÅNINGEN – TOTAL YTA 232,40 m²<\/strong><\/p>\n\n
Lägenheten har en invändig yta på 54,50 m² och består av två sovrum, badrum, kök med matplats samt vardagsrum med utgång till en rymlig terrass.<\/p>\n\n
Enligt dokumentationen är ytorna följande:<\/p>\n\n
\n\t
Invändig yta: 54,50 m²<\/li>\n\t
Yttre entréyta: 6,00 m²<\/li>\n\t
Terrass: 60,50 m²<\/li>\n\t
Terrass med hydromassagepool: 19,80 m²<\/li>\n\t
Gård: 91,80 m²<\/li>\n<\/ul>\n\n
Den rymliga terrassen är till största delen täckt och utrustad med en bioklimatisk aluminiumpergola, hydromassagepool för fem personer, sol-dusch, grill, trädgårdsmöbler och solstolar. Gården är anlagd med gräsmatta, grönska och bevattningssystem, och har även direkt tillgång till stigen som leder mot stranden.<\/p>\n\n
LÄGENHET PÅ FÖRSTA VÅNINGEN – TOTAL YTA 97,75 m²<\/strong><\/p>\n\n
Lägenheten har en invändig yta på 60,50 m², inklusive ett inglasat -utrymme, och består av två sovrum, badrum, kök, vardagsrum med matplats samt ytterligare utomhusutrymmen.<\/p>\n\n
Enligt dokumentationen är ytorna följande:<\/p>\n\n
\n\t
Invändig yta med inglasad -del: 60,50 m²<\/li>\n\t
Öppen loggia: 6,00 m²<\/li>\n\t
Gård: 24,75 m²<\/li>\n\t
Yttertrappor: 6,50 m²<\/li>\n<\/ul>\n\n
Det som särskilt höjer lägenhetens värde är det inglasade -utrymmet med hydromassagepool för fyra personer samt utsikt över havet, stranden och Velebit. Lägenheten har även en öppen loggia och ett anlagt utomhusutrymme med grill och sol-dusch.<\/p>\n\n
De höga taken och den befintliga vindsvåningen som används som förråd ger möjlighet att inreda ett extra loftutrymme, under förutsättning att nödvändiga byggvillkor uppfylls.<\/p>\n\n
UTRUSTNING OCH YTTERLIGARE FÖRDELAR<\/strong><\/p>\n\n
Båda lägenheterna totalrenoverades 2021 och säljs möblerade, med köksapparater, luftkonditionering för värme och kyla, elradiatorer samt övrig utrustning som behövs för en bekväm vistelse. Varje lägenhet har egna elmätare och vattenmätare. Fastigheten har användningstillstånd, korrekt ägandedokumentation och är fri från belastningar. Båda lägenheterna är kategoriserade med tre stjärnor och är redo för fortsatt turistuthyrning.<\/p>\n\n
I försäljningen ingår den befintliga webbplatsen för uthyrning, med möjlighet att överföra profilen på plattformarna Booking.com och Airbnb, i enlighet med deras villkor.<\/p>\n\n
Fastigheten erbjuder möjlighet till separat turistuthyrning av de två lägenheterna, användning för eget bruk eller att slå samman dem till en enda bostadsenhet. Det finns även möjlighet till bostadsrättsbildning, under förutsättning att nödvändiga villkor uppfylls.<\/p>\n\n
Vid objektet finns gratis allmän parkering. Trapporna och avsatsen som leder till lägenheten på första våningen delas med grannen som äger den andra halvan av huset.<\/p>\n\n
UTGÅNGSPRIS: 720.000 EUR<\/strong><\/p>\n\n
Fastigheten ägs av en juridisk person och angivet pris är exklusive moms. Fysiska personer och juridiska personer som inte är momsregistrerade betalar 3 % fastighetsskatt.
\nTack vare närheten till havet, havsutsikten, de privata wellnessfaciliteterna och den redan etablerade turistuthyrningen utgör denna fastighet en utmärkt möjlighet för investering eller egen semester.
\nFör mer information och för att boka visning är du välkommen att kontakta oss.<\/p>\n"},{"language":"no","short":"","long":"
ØYA PAG, KOLANJSKI GAJAC – LUKSURIØS DOBBELTHUS MED TO LEILIGHETER, 150 M SJØEN, SJØUTSIKT<\/strong><\/p>\n\n
Til salgs er et luksuriøst innredet dobbelt hus med to fullt møblerte og utstyrte leiligheter, beliggende i Kolanjski Gajac på øya Pag, bare 150 meter fra sjøen og stranden. Eiendommen ble bygget i 2002 og totalrenovert i 2021. Den ligger på en tomt på 300 m² og består av to toromsleiligheter fordelt på første etasje og andre etasje, med private velvære-fasiliteter, romslige terrasser og opparbeidede uteområder.<\/p>\n\n
LEILIGHET I FØRSTE ETASJE – TOTAL AREAL 232,40 m²<\/strong><\/p>\n\n
Leiligheten har et innvendig areal på 54,50 m² og består av to soverom, bad, kjøkken med spiseplass og stue med utgang til en romslig terrasse.<\/p>\n\n
I henhold til dokumentasjonen er arealene som følger:<\/p>\n\n
\n\t
Innvendig areal: 54,50 m²<\/li>\n\t
Utvendig inngangsområde: 6,00 m²<\/li>\n\t
Terrasse: 60,50 m²<\/li>\n\t
Terrasse med hydromassasjebasseng: 19,80 m²<\/li>\n\t
Gårdsplass: 91,80 m²<\/li>\n<\/ul>\n\n
Den romslige terrassen er for det meste overbygget og utstyrt med en bioklimatisk aluminiumspergola, hydromassasjebasseng for fem personer, solardusj, grill, hagemøbler og solsenger. Gårdsplassen er opparbeidet med plen, beplantning og vanningsanlegg, og har også direkte tilgang til stien som fører mot stranden.<\/p>\n\n
LEILIGHET I ANDRE ETASJE – TOTAL AREAL 97,75 m²<\/strong><\/p>\n\n
Leiligheten har et innvendig areal på 60,50 m², inkludert et lukket -område, og består av to soverom, bad, kjøkken, stue med spiseplass samt ekstra utendørsarealer.<\/p>\n\n
I henhold til dokumentasjonen er arealene som følger:<\/p>\n\n
\n\t
Innvendig areal med lukket -del: 60,50 m²<\/li>\n\t
Åpen loggia: 6,00 m²<\/li>\n\t
Gårdsplass: 24,75 m²<\/li>\n\t
Utendørs trapper: 6,50 m²<\/li>\n<\/ul>\n\n
Leiligheten får særlig verdi gjennom det lukkede -området med hydromassasjebasseng for fire personer samt utsikt over sjøen, stranden og Velebit. Leiligheten har også en åpen loggia og et opparbeidet uteområde med grill og solardusj.<\/p>\n\n
Høye tak og eksisterende loftsrom som brukes som bod, gir mulighet for ytterligere innredning av en galleri-etasje, forutsatt at nødvendige byggevilkår oppfylles.<\/p>\n\n
UTSTYR OG EKSTRA FORDELER<\/strong><\/p>\n\n
Begge leilighetene ble totalrenovert i 2021 og selges møblert, med kjøkkenapparater, klimaanlegg for oppvarming og kjøling, elektriske radiatorer og annet utstyr som trengs for et komfortabelt opphold. Hver leilighet har egne målere for strøm og vann. Eiendommen har brukstillatelse, ryddig eiendomsdokumentasjon og er fri for heftelser. Begge leilighetene er kategorisert med tre stjerner og er klare for videre turistutleie.<\/p>\n\n
Eksisterende nettside for utleie er inkludert i salget, med mulighet for overføring av profilene på Booking.com og Airbnb, i samsvar med deres vilkår.<\/p>\n\n
Eiendommen gir mulighet for separat turistutleie av de to leilighetene, bruk til egne formål eller sammenkobling til én samlet bolig. Det er også mulighet for seksjonering, forutsatt at nødvendige vilkår oppfylles.<\/p>\n\n
Det finnes gratis offentlig parkering ved objektet. Trappen og reposet som fører til leiligheten i andre etasje deles med naboen som eier den andre halvdelen av huset.<\/p>\n\n
SALGSPRIS: 720.000 EUR<\/strong><\/p>\n\n
Eiendommen eies av en juridisk person, og oppgitt pris er ekskl. mva. Privatpersoner og juridiske personer som ikke er registrert i mva-systemet betaler 3 % dokumentavgift ved eiendomsoverdragelse.
\nTakket være nærheten til sjøen, sjøutsikten, private velvære-fasiliteter og allerede etablert turistutleie, representerer denne eiendommen en utmerket mulighet for investering eller egen feriebruk.
\nFor mer informasjon og avtale om visning, ta gjerne kontakt med oss.<\/p>\n"}]

Išči

Kolanjski Gajac - dvojni objekt z dvema ločenima stanovanjema