[{"language":"si","short":"","long":"

NOVO V PONUDBI <\/strong>
\n
\nGradbeno zemlji\u0161\u010de, povr\u0161ine 500m^{2<\/sup>, name\u0161\u010deno v atraktivnem obmo\u010dju Novalje, \u0160kuncinim stanovanj. Idealno za investitorje in bodo\u010de lastnike, ki \u017eelijo izkoristiti potencial tega obmo\u010dja.
\n
\nTo zemlji\u0161\u010de se nahaja v obmo\u010dju gradnje, pogoji gradnje stavb stanovanjske namembnosti: - minimalna povr\u0161ina gradbene parcele: 300 m2 za gradnjo samostojnih stavb, - najve\u010dja vi\u0161ina stavbe: 4,50 m, - najve\u010dja eta\u017enost stavbe: S+P ali Po+P, - Maksimalna zgrajenost gradbene parcele: 0,2, - Maksimalna izkori\u0161\u010denost gradbene parcele: 0,4.<\/p>\n\n}

Zemlji\u0161\u010de je primerno za gradnjo stanovanjske enote, njegova lokacija v bli\u017eini urbanih vsebin omogo\u010da enostaven dostop do vseh potrebnih storitev in vsebin. Ta parcela ponuja mo\u017enosti za razvoj nepremi\u010dnin, ki lahko zadovoljijo potrebe tako stalnih prebivalcev kot sezonskih obiskovalcev.
\n
\nDostop do zemlji\u0161\u010da je enostaven, okolica pa zagotavlja potrebno infrastrukturo za prijetno \u017eivljenje. Priklju\u010dki elektri\u010dne energije in vode so na dostopni poti ob zemlji\u0161\u010du.<\/p>\n\n

Izkori\u0161\u010dite prilo\u017enost, da raziskujete potencial tega zemlji\u0161\u010da in realizirate svoj projekt v Novalji, mestu z bogato ponudbo in raznolikimi mo\u017enostmi.<\/p>"},{"language":"en","short":"","long":"

NEW ON THE MARKET <\/strong>
\n
\nBuilding land, with an area of 500m^{2<\/sup>, located in the attractive area of Novalja, near \u0160kuncin apartments. Ideal for investors and future owners looking to capitalize on the potential of this area.
\n
\nThis land is situated in a construction zone, with building conditions for residential buildings as follows: - minimum plot area: 300 m2 for the construction of detached buildings, - maximum building height: 4.50 m, - maximum number of floors: S+P or Po+P, - Maximum built-up area of the plot: 0.2, - Maximum utilization of the plot: 0.4.<\/p>\n\n}

The land is suitable for the construction of a residential building, and its location near urban amenities allows for easy access to all necessary services and facilities. This plot offers opportunities for real estate development that can meet the needs of both permanent residents and seasonal visitors.
\n
\nAccess to the land is straightforward, and the surroundings provide the necessary infrastructure for comfortable living. Connections for electricity and water are available on the access road next to the land.<\/p>\n\n

Take the opportunity to explore the potential of this land and realize your project in Novalja, a town with a rich offer and diverse possibilities.<\/p>"},{"language":"de","short":"","long":"

NEU IM ANGEBOT <\/strong>
\n
\nBaugrundst\u00fcck mit einer Fl\u00e4che von 500 m^{2<\/sup>, gelegen in einer attraktiven Gegend von Novalja, in der N\u00e4he der \u0160kuncin-Wohnungen. Ideal f\u00fcr Investoren und zuk\u00fcnftige Eigent\u00fcmer, die das Potenzial dieses Gebiets nutzen m\u00f6chten.
\n
\nDieses Grundst\u00fcck befindet sich in einem Baugebiet; die Bedingungen f\u00fcr den Bau von Wohngeb\u00e4uden: - minimale Fl\u00e4che des Baugrundst\u00fccks: 300 m2 f\u00fcr den Bau freistehender Geb\u00e4ude, - maximale H\u00f6he des Geb\u00e4udes: 4,50 m, - maximale Geschosszahl des Geb\u00e4udes: S+P oder Po+P, - Maximale Bebauung des Baugrundst\u00fccks: 0,2, - Maximale Ausnutzung des Baugrundst\u00fccks: 0,4.<\/p>\n\n}

Das Grundst\u00fcck eignet sich f\u00fcr den Bau eines Wohngeb\u00e4udes, und seine Lage in der N\u00e4he urbaner Einrichtungen erm\u00f6glicht einen einfachen Zugang zu allen notwendigen Dienstleistungen und Einrichtungen. Dieses Grundst\u00fcck bietet M\u00f6glichkeiten zur Entwicklung von Immobilien, die sowohl den Bed\u00fcrfnissen von st\u00e4ndigen Bewohnern als auch saisonalen Besuchern gerecht werden.
\n
\nDer Zugang zum Grundst\u00fcck ist einfach, und die Umgebung bietet die notwendige Infrastruktur f\u00fcr ein angenehmes Leben. Strom- und Wasseranschl\u00fcsse befinden sich an der Zufahrtsstra\u00dfe neben dem Grundst\u00fcck.<\/p>\n\n

Nutzen Sie die Gelegenheit, das Potenzial dieses Grundst\u00fccks zu erkunden und Ihr Projekt in Novalja, einer Stadt mit einem reichen Angebot und vielf\u00e4ltigen M\u00f6glichkeiten, zu realisieren.<\/p>"},{"language":"it","short":"","long":"

NUOVO IN OFFERTA <\/strong>
\n
\nTerreno edificabile di 500 m^{2<\/sup>, situato in un'area attraente di Novalja, vicino agli appartamenti \u0160kuncin. Ideale per investitori e futuri proprietari che desiderano sfruttare il potenziale di quest'area.
\n
\nQuesto terreno si trova in zona edificabile, condizioni per la costruzione di edifici residenziali: - superficie minima del lotto edificabile: 300 m2 per la costruzione di edifici unifamiliari, - altezza massima dell'edificio: 4,50 m, - numero massimo di piani dell'edificio: S+P o Po+P, - Massima occupazione del lotto edificabile: 0,2, - Massima utilizzazione del lotto edificabile: 0,4.<\/p>\n\n}

Il terreno \u00e8 adatto per la costruzione di un edificio residenziale e la sua posizione vicino ai servizi urbani consente un facile accesso a tutti i servizi e le strutture necessarie. Questo lotto offre opportunit\u00e0 per lo sviluppo immobiliare che possono soddisfare le esigenze sia dei residenti permanenti che dei visitatori stagionali.
\n
\nL'accesso al terreno \u00e8 semplice e l'ambiente garantisce l'infrastruttura necessaria per una vita confortevole. Collegamenti elettrici e idrici sulla strada di accesso accanto al terreno.<\/p>\n\n

Cogliete l'occasione per esplorare il potenziale di questo terreno e realizzare il vostro progetto a Novalja, una citt\u00e0 con un'offerta ricca e opportunit\u00e0 diversificate.<\/p>"},{"language":"ru","short":"","long":"

\u041d\u041e\u0412\u041e \u0412 \u041f\u0420\u0415\u0414\u041b\u041e\u0416\u0415\u041d\u0418\u0418 <\/strong>
\n
\n\u0417\u0435\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043e\u043a \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c\u044e 500\u043c^{2<\/sup>, \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0435 \u041d\u043e\u0432\u0430\u043b\u0435\u0439, \u0432 \u0428\u043a\u0443\u043d\u0447\u0438\u043d\u0438\u0445 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0445. \u0418\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0438\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432 \u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043b\u044c\u0446\u0435\u0432, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0445\u043e\u0442\u044f\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438.
\n
\n\u042d\u0442\u043e\u0442 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043e\u043a \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0437\u043e\u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438, \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0436\u0438\u043b\u044b\u0445 \u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0439: - \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u0430: 300 \u043c2 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0438\u0445 \u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0439, - \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0432\u044b\u0441\u043e\u0442\u0430 \u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f: 4,50 \u043c, - \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u044d\u0442\u0430\u0436\u0435\u0439 \u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f: S+P \u0438\u043b\u0438 Po+P, - \u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0437\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0437\u0435\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u0430: 0,2, - \u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u044c \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0437\u0435\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u0430: 0,4.<\/p>\n\n}

\u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0436\u0438\u043b\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0430, \u0430 \u0435\u0433\u043e \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0431\u043b\u0438\u0437\u0438 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432 \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b\u043c \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430\u043c \u0438 \u0443\u0434\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0430\u043c. \u042d\u0442\u043e\u0442 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043e\u043a \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044f \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0443\u0434\u043e\u0432\u043b\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043a\u0430\u043a \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u0441\u0435\u0437\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439.
\n
\n\u0414\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442, \u0430 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u0443\u044e \u0438\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438. \u041f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u044d\u043d\u0435\u0440\u0433\u0438\u0438 \u0438 \u0432\u043e\u0434\u0435 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u044a\u0435\u0437\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0435 \u0440\u044f\u0434\u043e\u043c \u0441 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u043e\u043c.<\/p>\n\n

\u0412\u043e\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u0430 \u0438 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u0432 \u041d\u043e\u0432\u0430\u043b\u0435\u0439, \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0435 \u0441 \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u044b\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438.<\/p>"},{"language":"pl","short":"","long":"

NOVO W OFERCIE <\/strong>
\n
\nDzia\u0142ka budowlana o powierzchni 500m^{2<\/sup>, po\u0142o\u017cona w atrakcyjnej okolicy Novalji, przy apartamentach \u0160kuncin. Idealna dla inwestor\u00f3w oraz przysz\u0142ych w\u0142a\u015bcicieli, kt\u00f3rzy chc\u0105 wykorzysta\u0107 potencja\u0142 tej okolicy.
\n
\nDzia\u0142ka znajduje si\u0119 w strefie budowy, warunki budowy obiekt\u00f3w mieszkalnych: - minimalna powierzchnia dzia\u0142ki budowlanej: 300 m2 dla budowy samodzielnych budynk\u00f3w, - maksymalna wysoko\u015b\u0107 budynku: 4,50 m, - maksymalna liczba kondygnacji budynku: S+P lub Po+P, - maksymalna zabudowa dzia\u0142ki budowlanej: 0,2, - maksymalne wykorzystanie dzia\u0142ki budowlanej: 0,4.<\/p>\n\n}

Dzia\u0142ka nadaje si\u0119 do budowy obiektu mieszkalnego, a jej lokalizacja w pobli\u017cu miejskich obiekt\u00f3w umo\u017cliwia \u0142atwy dost\u0119p do wszystkich niezb\u0119dnych us\u0142ug i udogodnie\u0144. Ta dzia\u0142ka oferuje mo\u017cliwo\u015bci rozwoju nieruchomo\u015bci, kt\u00f3re mog\u0105 zaspokoi\u0107 potrzeby zar\u00f3wno sta\u0142ych mieszka\u0144c\u00f3w, jak i sezonowych go\u015bci.
\n
\nDost\u0119p do dzia\u0142ki jest \u0142atwy, a okolica zapewnia niezb\u0119dn\u0105 infrastruktur\u0119 dla komfortowego \u017cycia. Przy\u0142\u0105cza elektryczne i wodne znajduj\u0105 si\u0119 przy drodze dojazdowej obok dzia\u0142ki.<\/p>\n\n

Wykorzystaj okazj\u0119, aby zbada\u0107 potencja\u0142 tej dzia\u0142ki i zrealizowa\u0107 sw\u00f3j projekt w Novalji, mie\u015bcie o bogatej ofercie i zr\u00f3\u017cnicowanych mo\u017cliwo\u015bciach.<\/p>"},{"language":"cs","short":"","long":"

NOV\u00c9 V NAB\u00cdDCE <\/strong>
\n
\nStavebn\u00ed pozemek o rozloze 500 m^{2<\/sup>, nach\u00e1zej\u00edc\u00ed se v atraktivn\u00ed oblasti Novalje, u \u0160kuncin\u00fdch byt\u016f. Ide\u00e1ln\u00ed pro investory a budouc\u00ed majitele, kte\u0159\u00ed cht\u011bj\u00ed vyu\u017e\u00edt potenci\u00e1l t\u00e9to oblasti.
\n
\nTento pozemek se nach\u00e1z\u00ed v z\u00f3n\u011b v\u00fdstavby, podm\u00ednky v\u00fdstavby obytn\u00fdch budov: - minim\u00e1ln\u00ed plocha stavebn\u00edho pozemku: 300 m2 pro v\u00fdstavbu samostatn\u011b stoj\u00edc\u00edch budov, - maxim\u00e1ln\u00ed v\u00fd\u0161ka budovy: 4,50 m, - maxim\u00e1ln\u00ed po\u010det podla\u017e\u00ed budovy: S+P nebo Po+P, - maxim\u00e1ln\u00ed zastav\u011bnost pozemku: 0,2, - maxim\u00e1ln\u00ed vyu\u017eitelnost pozemku: 0,4.<\/p>\n\n}

Pozemek je vhodn\u00fd pro v\u00fdstavbu obytn\u00e9ho objektu a jeho um\u00edst\u011bn\u00ed v bl\u00edzkosti m\u011bstsk\u00fdch slu\u017eeb umo\u017e\u0148uje snadn\u00fd p\u0159\u00edstup ke v\u0161em pot\u0159ebn\u00fdm slu\u017eb\u00e1m a za\u0159\u00edzen\u00edm. Tento pozemek nab\u00edz\u00ed mo\u017enosti pro rozvoj nemovitost\u00ed, kter\u00e9 mohou uspokojit pot\u0159eby jak st\u00e1l\u00fdch obyvatel, tak sez\u00f3nn\u00edch n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk\u016f.
\n
\nP\u0159\u00edstup k pozemku je jednoduch\u00fd a okol\u00ed zaji\u0161\u0165uje pot\u0159ebnou infrastrukturu pro p\u0159\u00edjemn\u00fd \u017eivot. P\u0159ipojen\u00ed elekt\u0159iny a vody je na p\u0159\u00edstupov\u00e9 cest\u011b vedle pozemku.<\/p>\n\n

Vyu\u017eijte p\u0159\u00edle\u017eitosti prozkoumat potenci\u00e1l tohoto pozemku a realizovat sv\u016fj projekt v Novalji, m\u011bst\u011b s bohatou nab\u00eddkou a rozmanit\u00fdmi mo\u017enostmi.<\/p>"},{"language":"hu","short":"","long":"

\u00daJDONS\u00c1G A K\u00cdN\u00c1LATBAN <\/strong>
\n
\n\u00c9p\u00edt\u00e9si telek, 500 m^{2<\/sup> ter\u00fclettel, Novalja vonz\u00f3 ter\u00fclet\u00e9n, \u0160kuncin lak\u00e1sok k\u00f6zel\u00e9ben. Ide\u00e1lis befektet\u0151k \u00e9s j\u00f6v\u0151beli tulajdonosok sz\u00e1m\u00e1ra, akik szeretn\u00e9k kihaszn\u00e1lni ennek a ter\u00fcletnek a potenci\u00e1lj\u00e1t.
\n
\nEz a telek \u00e9p\u00edt\u00e9si z\u00f3n\u00e1ban tal\u00e1lhat\u00f3, az \u00e9p\u00fcletek lak\u00f3c\u00e9l\u00fa \u00e9p\u00edt\u00e9s\u00e9nek felt\u00e9telei: - a telek minim\u00e1lis ter\u00fclete: 300 m2 \u00f6n\u00e1ll\u00f3 \u00e9p\u00fcletek \u00e9p\u00edt\u00e9s\u00e9hez, - az \u00e9p\u00fclet maxim\u00e1lis magass\u00e1ga: 4,50 m, - az \u00e9p\u00fclet maxim\u00e1lis emeletsz\u00e1ma: S+P vagy Po+P, - a telek maxim\u00e1lis be\u00e9p\u00edthet\u0151s\u00e9ge: 0,2, - a telek maxim\u00e1lis kihaszn\u00e1lhat\u00f3s\u00e1ga: 0,4.<\/p>\n\n}

A telek alkalmas lak\u00f3\u00e9p\u00fclet \u00e9p\u00edt\u00e9s\u00e9re, \u00e9s elhelyezked\u00e9se a v\u00e1rosi szolg\u00e1ltat\u00e1sok k\u00f6zel\u00e9ben lehet\u0151v\u00e9 teszi a k\u00f6nny\u0171 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st minden sz\u00fcks\u00e9ges szolg\u00e1ltat\u00e1shoz \u00e9s l\u00e9tes\u00edtm\u00e9nyhez. Ez a parcella lehet\u0151s\u00e9geket k\u00edn\u00e1l olyan ingatlanok fejleszt\u00e9s\u00e9re, amelyek kiel\u00e9g\u00edtik mind a tart\u00f3zkod\u00f3 lakosok, mind a szezon\u00e1lis l\u00e1togat\u00f3k ig\u00e9nyeit.
\n
\nA telekhez val\u00f3 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s egyszer\u0171, a k\u00f6rnyezet pedig biztos\u00edtja a sz\u00fcks\u00e9ges infrastrukt\u00far\u00e1t a kellemes \u00e9lethez. Az \u00e1ram- \u00e9s v\u00edzcsatlakoz\u00f3k a telek mellett tal\u00e1lhat\u00f3 megk\u00f6zel\u00edt\u0151 \u00faton el\u00e9rhet\u0151k.<\/p>\n\n

Haszn\u00e1lja ki a lehet\u0151s\u00e9get, hogy felfedezze ennek a teleknek a potenci\u00e1lj\u00e1t, \u00e9s megval\u00f3s\u00edtsa projektj\u00e9t Novalj\u00e1ban, egy gazdag aj\u00e1nlattal \u00e9s v\u00e1ltozatos lehet\u0151s\u00e9gekkel rendelkez\u0151 v\u00e1rosban.<\/p>"},{"language":"uk","short":"","long":"

\u041d\u041e\u0412\u0415 \u0423 \u041f\u0420\u041e\u041f\u041e\u0417\u0418\u0426\u0406\u0407 <\/strong>
\n
\n\u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0437\u0435\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u043a\u0430, \u043f\u043b\u043e\u0449\u0435\u044e 500\u043c^{2<\/sup>, \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0432 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0431\u043b\u0438\u0432\u0456\u0439 \u0437\u043e\u043d\u0456 \u041d\u043e\u0432\u0430\u043b\u044c\u0457, \u0443 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0456 \u0428\u043a\u0443\u043d\u0447\u0438\u043d\u0438\u0445 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440. \u0406\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u0456\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u0456\u0445 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432, \u044f\u043a\u0456 \u0445\u043e\u0447\u0443\u0442\u044c \u0440\u0435\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0456\u0430\u043b \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457.
\n
\n\u0426\u044f \u0437\u0435\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u043a\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0437\u043e\u043d\u0456 \u0437\u0430\u0431\u0443\u0434\u043e\u0432\u0438, \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0436\u0438\u0442\u043b\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c: - \u043c\u0456\u043d\u0456\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u043a\u0438: 300 \u043c2 \u0434\u043b\u044f \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0438\u0445 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c, - \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0432\u0438\u0441\u043e\u0442\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043b\u0456: 4,50 \u043c, - \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u0456\u0432 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043b\u0456: S+P \u0430\u0431\u043e Po+P, - \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0437\u0430\u0431\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u043a\u0438: 0,2, - \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0437\u0435\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u043a\u0438: 0,4.<\/p>\n\n}

\u0417\u0435\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u043a\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0436\u0438\u0442\u043b\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431'\u0454\u043a\u0442\u0430, \u0430 \u0457\u0457 \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0431\u043b\u0438\u0437\u0443 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0437\u0440\u0443\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0443\u0454 \u043b\u0435\u0433\u043a\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u0434\u043e \u0432\u0441\u0456\u0445 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0456 \u043e\u0431'\u0454\u043a\u0442\u0456\u0432. \u0426\u044f \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u0454 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0434\u043b\u044f \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u043e\u0441\u0442\u0456, \u044f\u043a\u0456 \u043c\u043e\u0436\u0443\u0442\u044c \u0437\u0430\u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u0438\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438 \u044f\u043a \u043f\u043e\u0441\u0442\u0456\u0439\u043d\u0438\u0445 \u043c\u0435\u0448\u043a\u0430\u043d\u0446\u0456\u0432, \u0442\u0430\u043a \u0456 \u0441\u0435\u0437\u043e\u043d\u043d\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456\u0432.
\n
\n\u0414\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u0434\u043e \u0437\u0435\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438\u0439, \u0430 \u043e\u0442\u043e\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0443\u0454 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u0443 \u0456\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f. \u041f\u0456\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434'\u0457\u0437\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0437\u0456 \u043f\u043e\u0440\u0443\u0447 \u0456\u0437 \u0437\u0435\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u044e \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u043a\u043e\u044e.<\/p>\n\n

\u0421\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044f \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044e \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0438\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0456\u0430\u043b \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0437\u0435\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0432\u0456\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u0443 \u041d\u043e\u0432\u0430\u043b\u044c\u0457, \u043c\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0437 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u0438\u043c \u0430\u0441\u043e\u0440\u0442\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c \u0456 \u0440\u0456\u0437\u043d\u043e\u043c\u0430\u043d\u0456\u0442\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438.<\/p>"},{"language":"es","short":"","long":"

NUEVO EN LA OFERTA <\/strong>
\n
\nTerreno edificable, de 500m^{2<\/sup>, ubicado en una zona atractiva de Novalja, en los apartamentos \u0160kuncin. Ideal para inversores y futuros propietarios que desean aprovechar el potencial de esta \u00e1rea.
\n
\nEste terreno se encuentra en una zona de construcci\u00f3n, condiciones de construcci\u00f3n para edificios de uso residencial: - superficie m\u00ednima de la parcela edificable: 300 m2 para la construcci\u00f3n de edificios independientes, - altura m\u00e1xima del edificio: 4,50 m, - n\u00famero m\u00e1ximo de plantas del edificio: S+P o Po+P, - M\u00e1xima edificabilidad de la parcela: 0,2, - M\u00e1xima utilizaci\u00f3n de la parcela: 0,4.<\/p>\n\n}

El terreno es adecuado para la construcci\u00f3n de un edificio residencial, y su ubicaci\u00f3n cerca de instalaciones urbanas permite un f\u00e1cil acceso a todos los servicios y comodidades necesarios. Esta parcela ofrece oportunidades para el desarrollo de propiedades que puedan satisfacer las necesidades tanto de residentes permanentes como de visitantes estacionales.
\n
\nEl acceso al terreno es sencillo, y el entorno proporciona la infraestructura necesaria para una vida c\u00f3moda. Las conexiones de electricidad y agua est\u00e1n en el camino de acceso junto al terreno.<\/p>\n\n

Aproveche la oportunidad de explorar el potencial de este terreno y realizar su proyecto en Novalja, una ciudad con una rica oferta y diversas posibilidades.<\/p>"},{"language":"rs","short":"","long":"

NOVO U PONUDI <\/strong>
\n
\nGra\u0111evinsko zemlji\u0161te, povr\u0161ine 500m^{2<\/sup>, sme\u0161teno u atraktivnom podru\u010dju Novalje, \u0160kuncinim stanovima. Idealno za investitore i budu\u0107e vlasnike koji \u017eele iskoristiti potencijal ovog podru\u010dja.
\n
\nOvo zemlji\u0161te se nalazi u zoni izgradnje, uslovi gradnje gra\u0111evina stambene namene: - minimalna povr\u0161ina gra\u0111evne \u010destice: 300 m2 za gradnju samostoje\u0107ih gra\u0111evina, - najve\u0107a visina gra\u0111evine: 4,50 m, - najve\u0107a katnost gra\u0111evine: S+P ili Po+P, - Maksimalna izgra\u0111enost gra\u0111evne \u010destice: 0,2, - Maksimalna iskori\u0161\u0107enost gra\u0111evne \u010destice: 0,4.<\/p>\n\n}

Zemlji\u0161te je pogodno za izgradnju stambenog objekta, a njegova lokacija u blizini urbanih sadr\u017eaja omogu\u0107ava jednostavan pristup svim potrebnim uslugama i sadr\u017eajima. Ova parcela nudi mogu\u0107nosti za razvoj nekretnina koje mogu zadovoljiti potrebe kako stalnih stanovnika, tako i sezonskih posetilaca.
\n
\nPristup zemlji\u0161tu je jednostavan, a okru\u017eenje osigurava potrebnu infrastrukturu za ugodan \u017eivot. Priklju\u010dci struje i vode na pristupnom putu pored zemlji\u0161ta.<\/p>\n\n

Iskoristite priliku da istra\u017eite potencijal ovog zemlji\u0161ta i realizujete svoj projekat u Novalji, gradu s bogatom ponudom i raznolikim mogu\u0107nostima.<\/p>"}]

Išči

Novalja, Škuncini stani - gradbeno zemljišče