[{"language":"si","short":"","long":"

NOVOGRADNJA - VRHUNSKA GRADNJA <\/strong>
\n
\nNaprodaj je sodobno novozgrajeno 2,5-sobno stanovanje (2S+DB), ki se nahaja v DRUGEM NADSTROPJU<\/strong> objekta, zgrajenega leta 2024, v atraktivnem kraju Novalja. Ta prostorna nepremi\u010dnina velikosti 75,25 m²<\/strong> ponuja edinstveno prilo\u017enost za \u017eivljenje na mirni in son\u010dni lokaciji s \u010dudovitim pogledom na morje. Apartma A3<\/strong> velikosti 59,36 m^{2<\/sup><\/strong> (notranja velikost stanovanja brez pripadajo\u010dih prostorov) se nahaja v stavbi s 6 apartmajskimi enotami.
\n
\nSestavljen je iz vhodnega hodnika, DVEH<\/strong> spalnic, kopalnice, WC-ja, kuhinje\/zjedilnice\/dnevne sobe, prostorne krita terase in shramba. Krita terasa velikosti 14,16 m2 ima vgrajeno stekleno ograjo, shramba pa je ume\u0161\u010dena v sklopu terase. V stanovanju je talno ogrevanje v dnevni sobi, hodniku, kopalnici in WC-ju. Vsaka prostor ima vgrajen klimatski aparat Mitsubishi (zunanja enota name\u0161\u010dena na strehi stavbe). Vgrajena je vrhunska dvignjeno drsna stavbno pohi\u0161tvo z motoriziranimi roletami, talne obloge v prostorih so vinilne. <\/p>\n\n}

Pri gradnji so bili uporabljeni vrhunski materiali;<\/strong>
\n- Izolacija teras izvedena v dveh slojih
\n- izolacija kopalnic - dvokomponentna MAPEI hidroizolacija
\n- stene dnevne sobe izolirane s 3 cm stirodurja
\n- vti\u010dnice za televizijo v dnevni sobi name\u0161\u010dene na vi\u0161ine, ki omogo\u010dajo monta\u017eo na steno brez vidnih kablov in za komode po \u017eelji kupca
\n- vgrajene vti\u010dnice za televizijo in telefon v vsaki sobi
\n- vertikale kanalizacije izvedene s tiho cevjo, oble\u010deno v izolacijo in dodatno ovito s kameno volno
\n- instalacije cevi narejene z ALUPEX cevmi pod pritiskom
\n- stene stopni\u0161\u010da izolirane s 5 cm kamene volne, vgrajena avtomatska razsvetljava s senzorji (brez stikal, samodejno vklapljanje lu\u010di)
\n- v vrtu predvidena vgradnja za jacuzzi, omogo\u010den dovod vode in elektrike
\n- zaklju\u010dni sloj fasade iz silikonskega CAPAROL materiala, lepilo je belo STO lepilo z vlakni
\n- toplotna izolacija strehe izvedena s 15 cm stirodurja
\n
\nStanovanju pripadata DVE<\/strong> prostorni parkirni mesti, na dvori\u0161\u010du so name\u0161\u010dene instalacije za polnjenje elektri\u010dnih avtomobilov. Stanovanje je opremljeno z vrhunskimi sanitarijami in kopalni\u0161kim pohi\u0161tvom.
\n
\nLokacija Novalje je znana po svojih naravnih lepotah in bli\u017eini morja, zaradi \u010desar je idealno mesto za po\u010ditnice ali stalno bivanje. Bli\u017eina vseh pomembnih vsebin in infrastrukture dodatno pove\u010duje privla\u010dnost te nepremi\u010dnine.
\n
\nVabimo vas, da se osebno prepri\u010date o vseh prednostih tega stanovanja. Za dodatne informacije ali dogovor o ogledu nas prosimo kontaktirajte.<\/p>"},{"language":"en","short":"","long":"

NEW BUILD - HIGH-QUALITY CONSTRUCTION <\/strong>
\n
\nFor sale is a modern newly built 2.5-room apartment (2BR+DB) located on the SECOND FLOOR<\/strong> of a building constructed in 2024 in the attractive location of Novalja. This spacious property of 75.25 m²<\/strong> offers a unique opportunity to live in a quiet and sunny location with a beautiful sea view. Apartment A3 <\/strong>with a size of 59.36m^{2<\/sup><\/strong> (internal apartment size excluding attachments), is located in a building with 6 apartment units.
\n
\nIt consists of an entrance hallway, TWO <\/strong>bedrooms, bathroom, WC, kitchen\/dining\/living room, spacious covered terrace, and storage room. The covered terrace of 14.16m2 features built-in glass railing and includes a storage room as part of the terrace. Underfloor heating is installed in the living room, hallway, bathroom, and WC. Each room is equipped with a Mitsubishi air conditioning unit (external unit installed on the building's roof). Premium lift-and-slide joinery with motorized shutters and vinyl floor coverings in the rooms have been installed. <\/p>\n\n}

Top-quality materials were used in construction;<\/strong>
\n- Terrace insulation executed in two layers
\n- Bathroom insulation - two-component MAPEI waterproofing
\n- Living room walls insulated with 3cm Sturadur
\n- TV sockets in the living room installed at heights allowing wall mounting without visible cables and for cabinets as per buyer's preference
\n- Installed TV and telephone sockets in every room
\n- Sanitary vertical pipes made of soundproof pipes insulated and additionally wrapped with mineral wool
\n- Pipe installations made with ALUPEX press-fit pipes
\n- Staircase walls insulated with 5cm mineral wool and equipped with automatic lighting with sensors (no switches, automatic light activation)
\n- Garden prepared for jacuzzi installation, with water and electricity supply enabled
\n- Final facade layer is silicone CAPAROL, with STO white adhesive containing fibers used as glue
\n- Roof thermal insulation executed with 15cm Stiradur
\n
\nThe apartment includes TWO <\/strong> spacious parking spaces, with installed electric car charging stations in the yard. The apartment comes equipped with premium sanitary ware and bathroom furniture.
\n
\nThe location of Novalja is known for its natural beauty and proximity to the sea, making it an ideal place for vacation or permanent residence. The proximity to all important amenities and infrastructure further increases the attractiveness of this property.
\n
\nWe invite you to personally experience all the advantages of this apartment. For additional information or to arrange a viewing, please feel free to contact us.<\/p>"},{"language":"de","short":"","long":"

NOVOGRANJA \u2013 ERSTKLASSIGE BAUWEISE <\/strong>
\n
\nZum Verkauf steht eine moderne, neu erbaute 2,5-Zimmer-Wohnung (2Z+DB), gelegen im ZWEITEN STOCK<\/strong> eines 2024 errichteten Geb\u00e4udes in der attraktiven Lage Novalja. Diese gro\u00dfz\u00fcgige Immobilie mit 75,25 m²<\/strong> bietet eine einzigartige Gelegenheit zum Leben in einer ruhigen und sonnigen Lage mit herrlichem Meerblick. Die Wohnung A3<\/strong> mit einer Gr\u00f6\u00dfe von 59,36m^{2<\/sup><\/strong> (innen ohne Nebennutzfl\u00e4chen) befindet sich in einem Geb\u00e4ude mit 6 Wohneinheiten.
\n
\nSie besteht aus einem Eingangsflur, ZWEI<\/strong> Schlafzimmern, Badezimmer, WC, K\u00fcche\/Esszimmer\/Wohnzimmer, einer gro\u00dfz\u00fcgigen \u00fcberdachten Terrasse sowie einem Abstellraum. Die \u00fcberdachte Terrasse mit 14,16m\u00b2 verf\u00fcgt \u00fcber ein eingebautes Glasgel\u00e4nder und der Abstellraum ist Teil der Terrasse. In der Wohnung ist eine Fu\u00dfbodenheizung im Wohnzimmer, Flur, Badezimmer und WC installiert. Jeder Raum verf\u00fcgt \u00fcber eine eingebaute Klimaanlage von Mitsubishi (Au\u00dfeneinheit auf dem Dach des Geb\u00e4udes montiert). Eingebaute hochwertige Hebe-Schiebe-Fenster mit motorisierten Rolll\u00e4den, Vinylbodenbel\u00e4ge in den Zimmern. <\/p>\n\n}

Beim Bau wurden hochwertige Materialien verwendet;<\/strong>
\n- Terrassenisolierung in zwei Schichten ausgef\u00fchrt
\n- Badezimmerisolierung \u2013 zweikomponentige MAPEI-Hydroisolierung
\n- Wohnzimmerw\u00e4nde mit 3 cm Sturadur isoliert
\n- Steckdosen f\u00fcr TV im Wohnzimmer auf H\u00f6hen installiert, die eine Wandmontage ohne sichtbare Kabel erm\u00f6glichen, sowie f\u00fcr Kommoden nach Wunsch des K\u00e4ufers
\n- eingebaute Steckdosen f\u00fcr TV und Telefon in jedem Zimmer
\n- senkrechte Kanalrohre l\u00e4rmd\u00e4mmend ausgef\u00fchrt, mit D\u00e4mmung ummantelt und zus\u00e4tzlich mit Steinwolle umwickelt
\n- Rohrinstallation mit ALUPEX-Pressrohren
\n- Treppenhausw\u00e4nde mit 5 cm Steinwolle isoliert und automatische Beleuchtung mit Sensoren eingebaut (ohne Schalter, Licht schaltet sich automatisch ein)
\n- im Garten vorgesehene Installation f\u00fcr Jacuzzi, Wasser- und Stromanschluss erm\u00f6glicht
\n- Oberfl\u00e4chenschicht der Fassade aus Silikon-CAPAROL, als Kleber wurde STO-Wei\u00dfkleber mit Fasern verwendet
\n- W\u00e4rmed\u00e4mmung des Daches mit 15 cm Sturadur ausgef\u00fchrt
\n
\nZur Wohnung geh\u00f6ren ZWEI<\/strong> gro\u00dfz\u00fcgige Parkpl\u00e4tze, im Hof sind Installationen f\u00fcr das Laden von Elektroautos vorhanden. Die Wohnung wird mit hochwertigen Sanit\u00e4ranlagen und Badezimmerm\u00f6beln ausgestattet geliefert.
\n
\nDie Lage Novaljas ist bekannt f\u00fcr ihre nat\u00fcrliche Sch\u00f6nheit und N\u00e4he zum Meer, was sie zum idealen Ort f\u00fcr Urlaub oder dauerhaften Aufenthalt macht. Die N\u00e4he zu allen wichtigen Einrichtungen und der Infrastruktur erh\u00f6ht zus\u00e4tzlich die Attraktivit\u00e4t dieser Immobilie.
\n
\nWir laden Sie ein, sich pers\u00f6nlich von allen Vorteilen dieser Wohnung zu \u00fcberzeugen. F\u00fcr weitere Informationen oder zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins kontaktieren Sie uns gerne.<\/p>"},{"language":"it","short":"","long":"

NOVOGRANJA - COSTRUZIONE DI ALTO LIVELLO <\/strong>
\n
\nIn vendita un moderno appartamento di nuova costruzione di 2,5 vani (2 camere + soggiorno con zona pranzo) situato al SECONDO PIANO<\/strong> di un edificio costruito nel 2024 in una posizione attraente a Novalja. Questa spaziosa propriet\u00e0 di 75,25 m²<\/strong> offre un'opportunit\u00e0 unica di vivere in una zona tranquilla e soleggiata con una splendida vista sul mare. L'appartamento A3<\/strong> di dimensioni 59,36m^{2<\/sup><\/strong> (superficie interna dell'appartamento senza pertinenze), si trova in un edificio con 6 unit\u00e0 abitative.
\n
\n\u00c8 composto da un ingresso, DUE<\/strong> camere da letto, bagno, WC, cucina\/sala da pranzo\/soggiorno, ampia terrazza coperta e ripostiglio. La terrazza coperta di 14,16m2 ha una ringhiera in vetro integrata e il ripostiglio \u00e8 parte della terrazza. L'appartamento dispone di riscaldamento a pavimento nel soggiorno, ingresso, bagno e WC. Ogni stanza \u00e8 dotata di aria condizionata Mitsubishi (unit\u00e0 esterna installata sul tetto dell'edificio). Serramenti scorrevoli di alta qualit\u00e0 con tapparelle motorizzate, pavimenti in vinile nelle camere. <\/p>\n\n}

Per la costruzione sono stati utilizzati materiali di alta qualit\u00e0;<\/strong>
\n- Isolamento delle terrazze realizzato in due strati
\n- isolamento dei bagni - impermeabilizzazione MAPEI bicomponente
\n- muri del soggiorno isolati con sturadur da 3 cm
\n- prese TV nel soggiorno posizionate ad altezze che permettono l'installazione a parete senza cavi visibili e per mobili secondo le preferenze dell'acquirente
\n- prese TV e telefono installate in ogni stanza
\n- colonne di scarico realizzate con tubi insonorizzati rivestiti con isolamento e ulteriormente avvolti in lana di roccia
\n- impianto tubazioni realizzato con tubi ALUPEX a pressare
\n- pareti delle scale isolate con lana di roccia da 5 cm e installazione di illuminazione automatica con sensori (senza interruttori, accensione automatica della luce)
\n- nel giardino predisposizione per l'installazione di una jacuzzi, con allacciamenti idrici ed elettrici
\n- strato finale della facciata in silicone CAPAROL, con colla bianca STO contenente fibre
\n- isolamento termico del tetto realizzato con sturadur da 15 cm
\n
\nAll'appartamento appartengono DUE<\/strong> ampi posti auto, con installazioni nel cortile per la ricarica di auto elettriche. L'appartamento viene consegnato completo di sanitari di alta qualit\u00e0 e mobili da bagno.
\n
\nLa posizione di Novalja \u00e8 rinomata per le sue bellezze naturali e la vicinanza al mare, rendendola il luogo ideale per vacanze o residenza permanente. La vicinanza a tutti i servizi e infrastrutture importanti aumenta ulteriormente l'attrattiva di questa propriet\u00e0.
\n
\nVi invitiamo a verificare personalmente tutti i vantaggi di questo appartamento. Per ulteriori informazioni o per fissare una visita, non esitate a contattarci.<\/p>"},{"language":"ru","short":"","long":"

\u041d\u041e\u0412\u041e\u0421\u0422\u0420\u041e\u0419\u041a\u0410 - \u041f\u0420\u0415\u041c\u0418\u0423\u041c \u0421\u0422\u0420\u041e\u0418\u0422\u0415\u041b\u042c\u0421\u0422\u0412\u041e <\/strong>
\n
\n\u041d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0443 \u0432\u044b\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043d\u043e\u0432\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f 2,5-\u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u043d\u0430\u044f \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 (2S+DB), \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043d\u0430 \u0412\u0422\u041e\u0420\u041e\u041c \u042d\u0422\u0410\u0416\u0415<\/strong> \u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 2024 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0432 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u041d\u043e\u0432\u0430\u043b\u044c\u044f. \u042d\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043d\u0430\u044f \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c\u044e 75,25 \u043c²<\/strong> \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0436\u0438\u0442\u044c \u0432 \u0442\u0438\u0445\u043e\u043c \u0438 \u0441\u043e\u043b\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e\u043c \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0435 \u0441 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u044b\u043c \u0432\u0438\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435. \u0410\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 A3<\/strong> \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c\u044e 59,36\u043c^{2<\/sup><\/strong> (\u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f\u044f \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c \u0431\u0435\u0437 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439), \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0441 6 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438.
\n
\n\u0421\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u0432\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0440\u0438\u0434\u043e\u0440\u0430, \u0414\u0412\u0423\u0425<\/strong> \u0441\u043f\u0430\u043b\u0435\u043d, \u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u044b, \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0443\u0430\u043b\u0435\u0442\u0430, \u043a\u0443\u0445\u043d\u0438\/\u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u0439\/\u0433\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u0439, \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441\u044b \u0438 \u043a\u043b\u0430\u0434\u043e\u0432\u043e\u0439. \u041a\u0440\u044b\u0442\u0430\u044f \u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441\u0430 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u044c\u044e 14,16 \u043c2 \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0432\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0441\u0442\u0435\u043a\u043b\u044f\u043d\u043d\u044b\u043c \u043e\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c, \u0430 \u043a\u043b\u0430\u0434\u043e\u0432\u0430\u044f \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0430 \u0432 \u0437\u043e\u043d\u0435 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441\u044b. \u0412 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u0442\u0435\u043f\u043b\u044b\u0439 \u043f\u043e\u043b \u0432 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u0439, \u043a\u043e\u0440\u0438\u0434\u043e\u0440\u0435, \u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0438 \u0442\u0443\u0430\u043b\u0435\u0442\u0435. \u0412 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d \u043a\u043e\u043d\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440 Mitsubishi (\u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u0439 \u0431\u043b\u043e\u043a \u043d\u0430 \u043a\u0440\u044b\u0448\u0435 \u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f). \u0412\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u044b \u043f\u0440\u0435\u043c\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0434\u044a\u0435\u043c\u043d\u043e-\u0440\u0430\u0437\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u044b\u0435 \u043e\u043a\u043d\u0430 \u0441 \u043c\u043e\u0442\u043e\u0440\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0436\u0430\u043b\u044e\u0437\u0438, \u043d\u0430\u043f\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430\u0445 \u2013 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043b. <\/p>\n\n}

\u041f\u0440\u0438 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044b;<\/strong>
\n- \u0422\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441\u043d\u0430\u044f \u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0430 \u0432 \u0434\u0432\u0430 \u0441\u043b\u043e\u044f
\n- \u0413\u0438\u0434\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u044f \u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442 \u2013 \u0434\u0432\u0443\u0445\u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u043d\u0430\u044f \u0433\u0438\u0434\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u044f MAPEI
\n- \u0421\u0442\u0435\u043d\u044b \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u0439 \u0438\u0437\u043e\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u0434\u0443\u0440\u043e\u043c \u0442\u043e\u043b\u0449\u0438\u043d\u043e\u0439 3 \u0441\u043c
\n- \u0422\u0435\u043b\u0435\u0432\u0438\u0437\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0440\u043e\u0437\u0435\u0442\u043a\u0438 \u0432 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u044b \u043d\u0430 \u0432\u044b\u0441\u043e\u0442\u0435, \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0422\u0412 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0435\u043d\u0443 \u0431\u0435\u0437 \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0442\u0443\u043c\u0431\u043e\u0447\u0435\u043a \u043f\u043e \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u044e \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f
\n- \u0412 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u044b \u0440\u043e\u0437\u0435\u0442\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0442\u0435\u043b\u0435\u0432\u0438\u0437\u043e\u0440\u0430 \u0438 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u0430
\n- \u0412\u0435\u0440\u0442\u0438\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0440\u0443\u0431\u044b \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u044b \u0438\u0437 \u0431\u0435\u0441\u0448\u0443\u043c\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0440\u0443\u0431 \u0441 \u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043e\u0431\u043c\u043e\u0442\u0430\u043d\u044b \u043a\u0430\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0432\u0430\u0442\u043e\u0439
\n- \u0422\u0440\u0443\u0431\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043d\u0430\u044f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0430 \u0438\u0437 ALUPEX \u0442\u0440\u0443\u0431 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f
\n- \u0421\u0442\u0435\u043d\u044b \u043b\u0435\u0441\u0442\u043d\u0438\u0447\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043b\u0435\u0442\u043a\u0438 \u0438\u0437\u043e\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u043a\u0430\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0432\u0430\u0442\u043e\u0439 \u0442\u043e\u043b\u0449\u0438\u043d\u043e\u0439 5 \u0441\u043c, \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043e\u0441\u0432\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u0434\u0430\u0442\u0447\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438 (\u0431\u0435\u0437 \u0432\u044b\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0430)
\n- \u0412 \u0441\u0430\u0434\u0443 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043d\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0436\u0430\u043a\u0443\u0437\u0438, \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u043e\u0434\u044b \u0438 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430
\n- \u0424\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0435 \u0444\u0430\u0441\u0430\u0434\u0430 - \u0441\u0438\u043b\u0438\u043a\u043e\u043d\u043e\u0432\u0430\u044f \u043a\u0440\u0430\u0441\u043a\u0430 CAPAROL, \u043a\u043b\u0435\u0435\u0432\u043e\u0439 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432 \u2013 \u0431\u0435\u043b\u044b\u0439 \u043a\u043b\u0435\u0439 STO \u0441 \u0432\u043e\u043b\u043e\u043a\u043d\u0430\u043c\u0438
\n- \u0422\u0435\u043f\u043b\u043e\u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u044f \u043a\u0440\u044b\u0448\u0438 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u0434\u0443\u0440\u043e\u043c \u0442\u043e\u043b\u0449\u0438\u043d\u043e\u0439 15 \u0441\u043c
\n
\n\u041a \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0433\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0414\u0412\u0410<\/strong> \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432\u043e\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430, \u0432\u043e \u0434\u0432\u043e\u0440\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u044b \u0437\u0430\u0440\u044f\u0434\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0434\u043b\u044f \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u0435\u0439. \u041a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0430\u043d\u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u043e\u0439 \u0438 \u043c\u0435\u0431\u0435\u043b\u044c\u044e \u0434\u043b\u044f \u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u044b.
\n
\n\u0420\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u041d\u043e\u0432\u0430\u043b\u044c\u0438 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043a\u0440\u0430\u0441\u043e\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043a \u043c\u043e\u0440\u044e, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u0435\u0433\u043e \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u043e\u0442\u0434\u044b\u0445\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f. \u0411\u043b\u0438\u0437\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0432\u0430\u0436\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432 \u0438 \u0438\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u044b \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u0432\u044b\u0448\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438.
\n
\n\u041f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0448\u0430\u0435\u043c \u0432\u0430\u0441 \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u0443\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u043e \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u0445 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u044b. \u0414\u043b\u044f \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0430 \u0441\u0432\u044f\u0436\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0441 \u043d\u0430\u043c\u0438.<\/p>"},{"language":"pl","short":"","long":"

NOWA BUDOWA - NAJWY\u017bSZA JAKO\u015a\u0106 KONSTRUKCJI <\/strong>
\n
\nNa sprzeda\u017c nowoczesne, nowo wybudowane mieszkanie 2,5-pokojowe (2S+DB) po\u0142o\u017cone na DRUGIM PI\u0118TRZE<\/strong> budynku wybudowanego w 2024 roku w atrakcyjnej lokalizacji Novalja. Ta przestronna nieruchomo\u015b\u0107 o powierzchni 75,25 m²<\/strong> oferuje wyj\u0105tkow\u0105 okazj\u0119 do \u017cycia w spokojnej i s\u0142onecznej okolicy z pi\u0119knym widokiem na morze. Apartament A3<\/strong> o wielko\u015bci 59,36 m^{2<\/sup><\/strong> (wewn\u0119trzna powierzchnia mieszkania bez przynale\u017cno\u015bci) znajduje si\u0119 w budynku z 6 jednostkami apartamentowymi.
\n
\nSk\u0142ada si\u0119 z przedpokoju, DW\u00d3CH<\/strong> sypialni, \u0142azienki, WC, kuchni\/jadalni\/salonu, przestronnego zadaszonego tarasu oraz pomieszczenia gospodarczego. Zadaszony taras o powierzchni 14,16 m2 posiada zabudowan\u0105 szklan\u0105 balustrad\u0119, a w jego obr\u0119bie znajduje si\u0119 pomieszczenie gospodarcze. W mieszkaniu zainstalowano ogrzewanie pod\u0142ogowe w salonie, przedpokoju, \u0142azience i WC. W ka\u017cdym pomieszczeniu zamontowano klimatyzacj\u0119 Mitsubishi (zewn\u0119trzna jednostka zamontowana na dachu budynku). Wbudowane najwy\u017cszej jako\u015bci okna przesuwne z roletami na silnik, pod\u0142ogi w pokojach wykonane z winylu. <\/p>\n\n}

Do budowy u\u017cyto materia\u0142\u00f3w najwy\u017cszej jako\u015bci;<\/strong>
\n- izolacja taras\u00f3w wykonana w dw\u00f3ch warstwach
\n- izolacja \u0142azienek - dwusk\u0142adnikowa hydroizolacja MAPEI
\n- \u015bciany salonu ocieplone styrodurem 3 cm
\n- gniazdka telewizyjne w salonie umieszczone na wysoko\u015bciach umo\u017cliwiaj\u0105cych instalacj\u0119 na \u015bcianie bez widocznych kabli oraz dla kom\u00f3d wed\u0142ug \u017cyczenia kupuj\u0105cego
\n- w ka\u017cdej sypialni zainstalowano gniazdka telewizyjne i telefoniczne
\n- piony kanalizacyjne wykonane z rur bezg\u0142o\u015bnych izolowanych oraz dodatkowo owini\u0119tych we\u0142n\u0105 mineraln\u0105
\n- instalacja rur wykonana z rur ALUPEX metod\u0105 zgrzewania
\n- \u015bciany klatki schodowej ocieplone we\u0142n\u0105 mineraln\u0105 5 cm, zamontowano automatyczne o\u015bwietlenie z czujnikami (bez prze\u0142\u0105cznik\u00f3w, automatyczne w\u0142\u0105czanie \u015bwiat\u0142a)
\n- w ogrodzie przewidziano instalacj\u0119 do jacuzzi, zapewniono dop\u0142yw wody i pr\u0105du
\n- wyko\u0144czenie elewacji silikonowe CAPAROL, jako klej u\u017cyto bia\u0142ego kleju STO z w\u0142\u00f3knami
\n- izolacja termiczna dachu wykonana styrodurem o grubo\u015bci 15 cm
\n
\nDo mieszkania przynale\u017c\u0105 DWA<\/strong> przestronne miejsca parkingowe, na podw\u00f3rku zamontowano instalacje do \u0142adowania samochod\u00f3w elektrycznych. Mieszkanie jest wyposa\u017cone w najwy\u017cszej klasy armatur\u0119 sanitarn\u0105 i meble \u0142azienkowe.
\n
\nLokalizacja Novalji jest znana ze swoich walor\u00f3w przyrodniczych i blisko\u015bci morza, co czyni j\u0105 idealnym miejscem na wypoczynek lub sta\u0142y pobyt. Blisko\u015b\u0107 wszystkich wa\u017cnych udogodnie\u0144 i infrastruktury dodatkowo zwi\u0119ksza atrakcyjno\u015b\u0107 tej nieruchomo\u015bci.
\n
\nZapraszamy do osobistego przekonania si\u0119 o wszystkich zaletach tego mieszkania. W celu uzyskania dodatkowych informacji lub um\u00f3wienia si\u0119 na ogl\u0105danie, prosimy o kontakt.<\/p>"},{"language":"cs","short":"","long":"

NOVOSTAVBA \u2013 \u0160PI\u010cKOV\u00c1 KVALITA<\/strong>
\n
\nNa prodej je modern\u00ed nov\u011b postaven\u00fd 2,5+kk byt (2 pokoje + j\u00eddelna + balkon) um\u00edst\u011bn\u00fd ve DRUH\u00c9M PAT\u0158E<\/strong> budovy postaven\u00e9 v roce 2024 v atraktivn\u00ed lokalit\u011b Novalja. Tento prostorn\u00fd byt o velikosti 75,25 m²<\/strong> nab\u00edz\u00ed jedine\u010dnou p\u0159\u00edle\u017eitost k bydlen\u00ed na klidn\u00e9m a slunn\u00e9m m\u00edst\u011b s n\u00e1dhern\u00fdm v\u00fdhledem na mo\u0159e. Apartm\u00e1n A3<\/strong> o velikosti 59,36 m^{2<\/sup><\/strong> (vnit\u0159n\u00ed plocha bytu bez p\u0159\u00edslu\u0161enstv\u00ed) se nach\u00e1z\u00ed v budov\u011b se 6 apartm\u00e1nov\u00fdmi jednotkami.
\n
\nSkl\u00e1d\u00e1 se z vstupn\u00ed chodby, DVOU<\/strong> lo\u017enic, koupelny, toalety, kuchyn\u011b\/j\u00eddelny\/ob\u00fdvac\u00edho pokoje, prostorn\u00e9 zast\u0159e\u0161en\u00e9 terasy a sklepa. Zast\u0159e\u0161en\u00e1 terasa o velikosti 14,16 m2 m\u00e1 zabudovan\u00e9 sklen\u011bn\u00e9 z\u00e1bradl\u00ed a sou\u010d\u00e1st\u00ed terasy je skladovac\u00ed prostor. V byt\u011b je podlahov\u00e9 vyt\u00e1p\u011bn\u00ed v ob\u00fdvac\u00edm pokoji, chodb\u011b, koupeln\u011b a na toalet\u011b. Ka\u017ed\u00e1 m\u00edstnost m\u00e1 zabudovanou klimatizaci Mitsubishi (vn\u011bj\u0161\u00ed jednotka um\u00edst\u011bn\u00e1 na st\u0159e\u0161e budovy). Instalov\u00e1na je \u0161pi\u010dkov\u00e1 posuvn\u00e1 okna s motorov\u00fdmi roletami, podlahov\u00e9 krytiny v pokoj\u00edch vinylov\u00e9.
<\/p>\n\n}

P\u0159i v\u00fdstavb\u011b byly pou\u017eity \u0161pi\u010dkov\u00e9 materi\u00e1ly;<\/strong>
\n- izolace teras provedena ve dvou vrstv\u00e1ch
\n- izolace koupelen \u2013 dvouslo\u017ekov\u00e1 hydroizolace MAPEI
\n- zdi ob\u00fdvac\u00edho pokoje izolov\u00e1ny st\u011bnovou deskou (sturadur) 3 cm
\n- z\u00e1suvky pro televizi v ob\u00fdvac\u00edm pokoji um\u00edst\u011bny ve v\u00fd\u0161k\u00e1ch umo\u017e\u0148uj\u00edc\u00edch instalaci na st\u011bn\u011b bez viditeln\u00fdch kabel\u016f a pro komody dle p\u0159\u00e1n\u00ed kupuj\u00edc\u00edho
\n- zabudovan\u00e9 z\u00e1suvky pro televizi a telefon v ka\u017ed\u00e9m pokoji
\n- vertik\u00e1ln\u00ed kanalizace provedena bezhlu\u010dn\u00fdmi trubkami izolovan\u00fdmi a nav\u00edc obalen\u00fdmi kamennou vatou
\n- instalace potrub\u00ed provedena ALUPEX lisovan\u00fdmi trubkami
\n- zdi schodi\u0161t\u011b izolov\u00e1ny kamennou vatou 5 cm a instalov\u00e1no automatick\u00e9 osv\u011btlen\u00ed se senzory (bez vyp\u00edna\u010de, automatick\u00e9 zap\u00edn\u00e1n\u00ed sv\u011btla)
\n- v zahrad\u011b p\u0159ipravena instalace pro v\u00ed\u0159ivku, umo\u017en\u011bn p\u0159\u00edvod vody a elekt\u0159iny
\n- fin\u00e1ln\u00ed vrstva fas\u00e1dy silikonov\u00e1 CAPAROL, jako lepidlo pou\u017eito b\u00edl\u00fd STO lepidlo obsahuj\u00edc\u00ed vl\u00e1kna
\n- tepeln\u00e1 izolace st\u0159echy provedena st\u011bnovou deskou (sturadur) o tlou\u0161\u0165ce 15 cm
\n
\nK bytu pat\u0159\u00ed DVA<\/strong> prostorn\u00e1 parkovac\u00ed m\u00edsta, na dvo\u0159e jsou instalace pro dob\u00edjen\u00ed elektrick\u00fdch vozidel. Byt je vybaven \u0161pi\u010dkov\u00fdmi sanit\u00e1rn\u00edmi za\u0159\u00edzen\u00edmi a koupelnov\u00fdm n\u00e1bytkem.
\n
\nLokalita Novalja je zn\u00e1m\u00e1 sv\u00fdmi p\u0159\u00edrodn\u00edmi kr\u00e1sami a bl\u00edzkost\u00ed mo\u0159e, co\u017e ji \u010din\u00ed ide\u00e1ln\u00edm m\u00edstem pro rekreaci nebo trval\u00e9 bydlen\u00ed. Bl\u00edzkost ve\u0161ker\u00e9 d\u016fle\u017eit\u00e9 infrastruktury d\u00e1le zvy\u0161uje atraktivitu t\u00e9to nemovitosti.
\n
\nZveme v\u00e1s, abyste se osobn\u011b p\u0159esv\u011bd\u010dili o v\u0161ech v\u00fdhod\u00e1ch tohoto bytu. Pro dal\u0161\u00ed informace nebo dohodnut\u00ed prohl\u00eddky n\u00e1s nev\u00e1hejte kontaktovat.<\/p>"},{"language":"hu","short":"","long":"

\u00daJ \u00c9P\u00cdT\u00c9S - PR\u00c9MIUM KIVITELEZ\u00c9S <\/strong>
\n
\nElad\u00f3 egy modern, \u00faj\u00e9p\u00edt\u00e9s\u0171 2,5 szob\u00e1s lak\u00e1s (2S+DB), amely az \u00e9p\u00fclet M\u00c1SODIK EMELET\u00c9N<\/strong> tal\u00e1lhat\u00f3, amely 2024-ben \u00e9p\u00fclt a vonz\u00f3 Novalja telep\u00fcl\u00e9sen. Ez a t\u00e1gas ingatlan 75,25 m²<\/strong> alapter\u00fclet\u0171, \u00e9s egyed\u00fcl\u00e1ll\u00f3 lehet\u0151s\u00e9get k\u00edn\u00e1l nyugodt, napf\u00e9nyes helyen, gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 tengeri kil\u00e1t\u00e1ssal val\u00f3 \u00e9letre. Az A3<\/strong> sz\u00e1m\u00fa apartman 59,36 m^{2<\/sup><\/strong> (a lak\u00e1s bels\u0151 m\u00e9rete a tartoz\u00e9kok n\u00e9lk\u00fcl) alapter\u00fclet\u0171, \u00e9s egy 6 apartmanb\u00f3l \u00e1ll\u00f3 \u00e9p\u00fcletben tal\u00e1lhat\u00f3.
\n
\nAz ingatlan el\u0151szob\u00e1b\u00f3l, K\u00c9T<\/strong> h\u00e1l\u00f3szob\u00e1b\u00f3l, f\u00fcrd\u0151szob\u00e1b\u00f3l, WC-b\u0151l, konyha\/\u00e9tkez\u0151\/nappali helyis\u00e9gb\u0151l, t\u00e1gas fedett teraszb\u00f3l \u00e9s t\u00e1rol\u00f3b\u00f3l \u00e1ll. A 14,16 m2 m\u00e9ret\u0171 fedett teraszon be\u00e9p\u00edtett \u00fcvegkorl\u00e1t tal\u00e1lhat\u00f3, \u00e9s a terasz r\u00e9sze a t\u00e1rol\u00f3 is. A lak\u00e1sban padl\u00f3f\u0171t\u00e9s ker\u00fclt kialak\u00edt\u00e1sra a nappaliban, el\u0151szob\u00e1ban, f\u00fcrd\u0151szob\u00e1ban \u00e9s WC-ben. Minden helyis\u00e9gben Mitsubishi kl\u00edmaberendez\u00e9s van be\u00e9p\u00edtve (a k\u00fclt\u00e9ri egys\u00e9g az \u00e9p\u00fclet tetej\u00e9n tal\u00e1lhat\u00f3). Pr\u00e9mium min\u0151s\u00e9g\u0171, motoros red\u0151nnyel ell\u00e1tott emel\u0151-tol\u00f3 ny\u00edl\u00e1sz\u00e1r\u00f3k lettek be\u00e9p\u00edtve, a szob\u00e1k padl\u00f3burkolata vinilb\u0151l k\u00e9sz\u00fclt. <\/p>\n\n}

Az \u00e9p\u00edt\u00e9s sor\u00e1n pr\u00e9mium anyagokat haszn\u00e1ltak fel;<\/strong>
\n- A teraszok szigetel\u00e9se k\u00e9t r\u00e9tegben k\u00e9sz\u00fclt
\n- f\u00fcrd\u0151szobai szigetel\u00e9s - k\u00e9tkomponens\u0171 MAPEI v\u00edzszigetel\u00e9s
\n- a nappali falai 3 cm-es sturadur szigetel\u00e9ssel ell\u00e1tva
\n- a nappaliban a TV-csatlakoz\u00f3k olyan magass\u00e1gban vannak elhelyezve, hogy a falra szerel\u00e9s eset\u00e9n ne l\u00e1tsz\u00f3djanak a k\u00e1belek, illetve az \u00fcgyf\u00e9l k\u00e9r\u00e9s\u00e9re kom\u00f3dokhoz is
\n- be\u00e9p\u00edtett TV- \u00e9s telefoncsatlakoz\u00f3k minden szob\u00e1ban
\n- a szennyv\u00edzvezet\u00e9kek hangtomp\u00edtott cs\u00f6vekb\u0151l k\u00e9sz\u00fcltek, szigetel\u00e9ssel bevonva \u00e9s tov\u00e1bbi k\u0151zetgyapot bor\u00edt\u00e1ssal ell\u00e1tva
\n- a cs\u0151rendszer ALUPEX pr\u00e9scs\u00f6vekb\u0151l k\u00e9sz\u00fclt
\n- a l\u00e9pcs\u0151h\u00e1z falai 5 cm vastag k\u0151zetgyapot szigetel\u00e9ssel ell\u00e1tottak, automata vil\u00e1g\u00edt\u00e1ssal mozg\u00e1s\u00e9rz\u00e9kel\u0151kkel (kapcsol\u00f3 n\u00e9lk\u00fcli, automatikus vil\u00e1g\u00edt\u00e1skapcsol\u00e1s)
\n- a kertben jacuzzi be\u00e9p\u00edt\u00e9s\u00e9re el\u0151k\u00e9sz\u00edt\u00e9s, v\u00edz- \u00e9s villamos csatlakoz\u00e1ssal
\n- a homlokzat v\u00e9gs\u0151 r\u00e9tege szilikonos CAPAROL, ragaszt\u00f3k\u00e9nt feh\u00e9r STO ragaszt\u00f3, rostokkal meger\u0151s\u00edtve
\n- a tet\u0151 h\u0151szigetel\u00e9se 15 cm vastag sturadur anyagb\u00f3l k\u00e9sz\u00fclt
\n
\nA lak\u00e1shoz K\u00c9T<\/strong> t\u00e1gas parkol\u00f3hely tartozik, az udvarban elektromos aut\u00f3k t\u00f6lt\u0151\u00e1llom\u00e1s\u00e1nak kialak\u00edt\u00e1s\u00e1val. A lak\u00e1s magas min\u0151s\u00e9g\u0171 szaniterekkel \u00e9s f\u00fcrd\u0151szobab\u00fatorokkal felszerelt.
\n
\nNovalja helysz\u00edne ismert term\u00e9szeti sz\u00e9ps\u00e9geir\u0151l \u00e9s a tenger k\u00f6zels\u00e9g\u00e9r\u0151l, \u00edgy ide\u00e1lis hely pihen\u00e9sre vagy \u00e1lland\u00f3 lak\u00f3helynek. A fontos szolg\u00e1ltat\u00e1sok \u00e9s infrastrukt\u00fara k\u00f6zels\u00e9ge tov\u00e1bb n\u00f6veli az ingatlan vonzerej\u00e9t.
\n
\nMegh\u00edvjuk \u00d6nt, hogy szem\u00e9lyesen is gy\u0151z\u0151dj\u00f6n meg a lak\u00e1s el\u0151nyeir\u0151l. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3\u00e9rt vagy megtekint\u00e9s egyeztet\u00e9s\u00e9\u00e9rt k\u00e9rj\u00fck, vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot.<\/p>"},{"language":"uk","short":"","long":"

\u041d\u041e\u0412\u041e\u0413\u0420\u0410\u0414\u041d\u042f - \u0412\u0418\u0421\u041e\u041a\u041e\u042f\u041a\u0406\u0421\u041d\u0415 \u0411\u0423\u0414\u0406\u0412\u041d\u0418\u0426\u0422\u0412\u041e <\/strong>
\n
\n\u041f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0437\u0431\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 2,5-\u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u043d\u0430 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 (2\u041a+\u0414\u0411), \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0414\u0420\u0423\u0413\u041e\u041c\u0423 \u041f\u041e\u0412\u0415\u0420\u0421\u0406<\/strong> \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0443 2024 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u0432 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e\u043c\u0443 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0456 \u041d\u043e\u0432\u0430\u043b\u044c\u044f. \u0426\u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430 \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u043f\u043b\u043e\u0449\u0435\u044e 75,25 \u043c²<\/strong> \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u0454 \u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u0436\u0438\u0442\u0438 \u0432 \u0441\u043f\u043e\u043a\u0456\u0439\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0430 \u0441\u043e\u043d\u044f\u0447\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0456 \u0437 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u0438\u043c \u0432\u0438\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435. \u0410\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 A3 <\/strong>\u043f\u043b\u043e\u0449\u0435\u044e 59,36\u043c^{2<\/sup><\/strong> (\u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043d\u044f \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u0456\u0436\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u044c) \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0432 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437 6 \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044f\u043c\u0438.
\n
\n\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437 \u0432\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0440\u0438\u0434\u043e\u0440\u0443, \u0414\u0412\u041e\u0425 <\/strong>\u0441\u043f\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c, \u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0457 \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u0438, \u0442\u0443\u0430\u043b\u0435\u0442\u0443, \u043a\u0443\u0445\u043d\u0456\/\u0457\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\/\u0432\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456, \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u0457 \u043d\u0430\u043a\u0440\u0438\u0442\u043e\u0457 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0438 \u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043e\u0440\u0438. \u041d\u0430\u043a\u0440\u0438\u0442\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0430 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0435\u044e 14,16\u043c2 \u043c\u0430\u0454 \u0432\u0431\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0441\u043a\u043b\u044f\u043d\u0435 \u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0430 \u0432 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456 \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0438 \u0454 \u043a\u043e\u043c\u043e\u0440\u0430. \u0423 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0456\u0433\u0440\u0456\u0432 \u043f\u0456\u0434\u043b\u043e\u0433\u0438 \u0443 \u0432\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456, \u043a\u043e\u0440\u0438\u0434\u043e\u0440\u0456, \u0432\u0430\u043d\u043d\u0456\u0439 \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u0442\u0443\u0430\u043b\u0435\u0442\u0456. \u0423 \u043a\u043e\u0436\u043d\u0456\u0439 \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0434\u0438\u0446\u0456\u043e\u043d\u0435\u0440 Mitsubishi (\u0437\u043e\u0432\u043d\u0456\u0448\u043d\u0456\u0439 \u0431\u043b\u043e\u043a \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430 \u0434\u0430\u0445\u0443 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043b\u0456). \u0412\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e\u044f\u043a\u0456\u0441\u043d\u0456 \u043f\u0456\u0434\u0439\u043e\u043c\u043d\u043e-\u0440\u043e\u0437\u0441\u0443\u0432\u043d\u0456 \u0432\u0456\u043a\u043e\u043d\u043d\u0456 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u0457 \u0437 \u043c\u043e\u0442\u043e\u0440\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0440\u043e\u043b\u0435\u0442\u0430\u043c\u0438, \u043f\u0456\u0434\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0438\u0442\u0442\u044f \u0443 \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430\u0445 \u2013 \u0432\u0456\u043d\u0456\u043b. <\/p>\n\n}

\u041f\u0440\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0456 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e\u044f\u043a\u0456\u0441\u043d\u0456 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u0438;<\/strong>
\n- \u0406\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0456\u044f \u0442\u0435\u0440\u0430\u0441 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u0430 \u0443 \u0434\u0432\u0430 \u0448\u0430\u0440\u0438
\n- \u0456\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0456\u044f \u0432\u0430\u043d\u043d\u0438\u0445 \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442 \u2013 \u0434\u0432\u043e\u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u043d\u0430 \u0433\u0456\u0434\u0440\u043e\u0456\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0456\u044f MAPEI
\n- \u0441\u0442\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0456\u0437\u043e\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0441\u0442\u0456\u0440\u0430\u0434\u0443\u0440\u043e\u043c 3 \u0441\u043c
\n- \u0440\u043e\u0437\u0435\u0442\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0442\u0435\u043b\u0435\u0432\u0456\u0437\u043e\u0440\u0430 \u0443 \u0432\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u0456 \u043d\u0430 \u0432\u0438\u0441\u043e\u0442\u0430\u0445, \u0449\u043e \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u044e\u0442\u044c \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0432\u0456\u0437\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0456\u043d\u0456 \u0431\u0435\u0437 \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u0438\u0445 \u043a\u0430\u0431\u0435\u043b\u0456\u0432, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0434\u043b\u044f \u0442\u0443\u043c\u0431\u043e\u0447\u043e\u043a \u0437\u0430 \u0431\u0430\u0436\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u0446\u044f
\n- \u0432 \u043a\u043e\u0436\u043d\u0456\u0439 \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0437\u0435\u0442\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0442\u0435\u043b\u0435\u0432\u0456\u0437\u043e\u0440\u0430 \u0442\u0430 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u0443
\n- \u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0456 \u0442\u0440\u0443\u0431\u0438 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u0456 \u0431\u0435\u0437\u0448\u0443\u043c\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0442\u0440\u0443\u0431\u0430\u043c\u0438, \u0456\u0437\u043e\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u043c\u0438, \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e \u043e\u0431\u0433\u043e\u0440\u043d\u0443\u0442\u0438\u043c\u0438 \u043a\u0430\u043c\u2019\u044f\u043d\u043e\u044e \u0432\u0430\u0442\u043e\u044e
\n- \u043f\u0440\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0430 \u0442\u0440\u0443\u0431 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u0430 \u0442\u0440\u0443\u0431\u0430\u043c\u0438 ALUPEX \u043f\u0456\u0434 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f
\n- \u0441\u0442\u0456\u043d\u0438 \u0441\u0445\u043e\u0434\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043a\u043b\u0456\u0442\u043a\u0438 \u0456\u0437\u043e\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u043a\u0430\u043c\u2019\u044f\u043d\u043e\u044e \u0432\u0430\u0442\u043e\u044e 5 \u0441\u043c, \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0435 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437 \u0441\u0435\u043d\u0441\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438 (\u0431\u0435\u0437 \u0432\u0438\u043c\u0438\u043a\u0430\u0447\u0456\u0432, \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0435 \u0432\u043c\u0438\u043a\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u0430)
\n- \u0443 \u0441\u0430\u0434\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u0436\u0430\u043a\u0443\u0437\u0456, \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0432\u043e\u0434\u0438 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457
\n- \u0444\u0456\u043d\u0456\u0448\u043d\u0438\u0439 \u0448\u0430\u0440 \u0444\u0430\u0441\u0430\u0434\u0443 \u2013 \u0441\u0438\u043b\u0456\u043a\u043e\u043d\u043e\u0432\u0438\u0439 CAPAROL, \u044f\u043a \u043a\u043b\u0435\u0439 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044f \u0431\u0456\u043b\u0438\u0439 \u043a\u043b\u0435\u0439 STO \u0437 \u0432\u043e\u043b\u043e\u043a\u043d\u0430\u043c\u0438
\n- \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0456\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0456\u044f \u0434\u0430\u0445\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0456\u0440\u0430\u0434\u0443\u0440\u043e\u043c \u0442\u043e\u0432\u0449\u0438\u043d\u043e\u044e 15 \u0441\u043c
\n
\n\u0414\u043e \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0438 \u043d\u0430\u043b\u0435\u0436\u0430\u0442\u044c \u0414\u0412\u0410 <\/strong>\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0430\u0440\u043a\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043c\u0456\u0441\u0446\u044f, \u0443 \u0434\u0432\u043e\u0440\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u0456\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u044f\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u0440\u044f\u0434\u043a\u0438 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u0456\u0432. \u041a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u043e\u0441\u043d\u0430\u0449\u0435\u043d\u0430 \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e\u044f\u043a\u0456\u0441\u043d\u043e\u044e \u0441\u0430\u043d\u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u043a\u043e\u044e \u0442\u0430 \u043c\u0435\u0431\u043b\u044f\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0457 \u043a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u0438.
\n
\n\u0420\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u041d\u043e\u0432\u0430\u043b\u044c\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0457\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043a\u0440\u0430\u0441\u043e\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u0431\u043b\u0438\u0437\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044e \u0434\u043e \u043c\u043e\u0440\u044f, \u0449\u043e \u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u044c \u0439\u043e\u0433\u043e \u0456\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u043c \u0434\u043b\u044f \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f. \u0411\u043b\u0438\u0437\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u0434\u043e \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e \u043f\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0431\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u0446\u0456\u0454\u0457 \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u043e\u0441\u0442\u0456.
\n
\n\u0417\u0430\u043f\u0440\u043e\u0448\u0443\u0454\u043c\u043e \u0432\u0430\u0441 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u0441\u0442\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043e\u043d\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0433\u0430\u0445 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0438. \u0414\u043b\u044f \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0430\u0431\u043e \u0443\u0437\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0433\u043b\u044f\u0434\u0443, \u0431\u0443\u0434\u044c \u043b\u0430\u0441\u043a\u0430, \u0437\u0432\u2019\u044f\u0436\u0456\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437 \u043d\u0430\u043c\u0438.<\/p>"},{"language":"es","short":"","long":"

NUEVA CONSTRUCCI\u00d3N - CONSTRUCCI\u00d3N DE ALTA CALIDAD <\/strong>
\n
\nSe vende moderno apartamento reci\u00e9n construido de 2,5 habitaciones (2H+SB) ubicado en el SEGUNDO PISO<\/strong> de un edificio construido en 2024 en el atractivo lugar de Novalja. Esta espaciosa propiedad de 75,25 m²<\/strong> ofrece una oportunidad \u00fanica para vivir en una ubicaci\u00f3n tranquila y soleada con hermosas vistas al mar. El apartamento A3<\/strong> de 59,36 m^{2<\/sup><\/strong> (tama\u00f1o interior del apartamento sin anexos), se encuentra en un edificio con 6 unidades de apartamentos.
\n
\nConsta de un pasillo de entrada, DOS<\/strong> dormitorios, ba\u00f1o, aseo, cocina\/comedor\/sal\u00f3n, una amplia terraza cubierta y un trastero. La terraza cubierta de 14,16 m2 cuenta con una barandilla de vidrio integrada y el trastero est\u00e1 ubicado junto a la terraza. El apartamento cuenta con calefacci\u00f3n por suelo radiante en la sala de estar, pasillo, ba\u00f1o y aseo. Cada habitaci\u00f3n tiene instalado un aire acondicionado Mitsubishi (unidad exterior instalada en el techo del edificio). Carpinter\u00eda corredera y elevable de alta calidad con persianas motorizadas, suelos vin\u00edlicos en las habitaciones. <\/p>\n\n}

En la construcci\u00f3n se utilizaron materiales de primera calidad;<\/strong>
\n- Aislamiento de las terrazas realizado en dos capas
\n- aislamiento de ba\u00f1os - impermeabilizaci\u00f3n MAPEI bicomponente
\n- paredes del sal\u00f3n aisladas con estireno de 3 cm
\n- tomas de televisi\u00f3n en el sal\u00f3n colocadas a alturas que permiten la instalaci\u00f3n en la pared sin cables visibles y para muebles seg\u00fan deseo del comprador
\n- tomas instaladas para televisi\u00f3n y tel\u00e9fono en cada habitaci\u00f3n
\n- verticales de saneamiento hechas con tubos silenciosos recubiertos con aislamiento y adicionalmente envueltos en lana de roca
\n- instalaci\u00f3n de tuber\u00edas realizada con tubos ALUPEX prensados
\n- paredes de la escalera aisladas con lana de roca de 5 cm y luces autom\u00e1ticas con sensores instaladas (sin interruptores, encendido autom\u00e1tico de la luz)
\n- en el jard\u00edn est\u00e1 prevista la instalaci\u00f3n para jacuzzi, con suministro de agua y electricidad habilitados
\n- capa final de la fachada con silicona CAPAROL y adhesivo blanco STO con fibras
\n- aislamiento t\u00e9rmico del techo realizado con estireno de 15 cm
\n
\nAl apartamento le corresponden DOS<\/strong> plazas de aparcamiento espaciosas, con instalaciones para carga de coches el\u00e9ctricos en el patio. El apartamento viene equipado con sanitarios y mobiliario de ba\u00f1o de alta gama.
\n
\nLa ubicaci\u00f3n de Novalja es conocida por su belleza natural y proximidad al mar, lo que la convierte en un lugar ideal para vacaciones o residencia permanente. La cercan\u00eda a todos los servicios e infraestructuras importantes aumenta a\u00fan m\u00e1s el atractivo de esta propiedad.
\n
\nLe invitamos a comprobar personalmente todas las ventajas de este apartamento. Para m\u00e1s informaci\u00f3n o para concertar una visita, no dude en contactarnos.<\/p>"},{"language":"rs","short":"","long":"

NOVOGRADNJA - VRHUNSKA GRADNJA <\/strong>
\n
\nNa prodaju je moderan novosagra\u0111eni 2,5-sobni stan (2S+DB) sme\u0161ten na DRUGOM SPRATU<\/strong> objekta izgra\u0111enog 2024. godine u atraktivnom mestu Novalja. Ova prostrana nekretnina od 75,25 m²<\/strong> nudi jedinstvenu priliku za \u017eivot u mirnoj i sun\u010danoj lokaciji sa prelepim pogledom na more. Apartman A3 <\/strong>veli\u010dine 59,36m^{2<\/sup><\/strong> (unutra\u0161nja veli\u010dina stana bez pripadaju\u0107ih prostorija), se nalazi u zgradi sa 6 apartmanskih jedinica.
\n
\nSastoji se od ulaznog hodnika, DVE <\/strong>spava\u0107e sobe, kupatila, WC-a, kuhinje\/blagovaonice\/dnevnog boravka, prostrane natkrivene terase i ostave. Natkrivena terasa veli\u010dine 14,16m2 ima ugra\u0111enu staklenu ogradu, a u sklopu terase je ostava. U stanu je postavljeno podno grejanje u dnevnoj sobi, hodniku, kupatilu i WC-u. Svaka prostorija ima ugra\u0111en klima ure\u0111aj Mitsubishi (spolja\u0161nja jedinica ugra\u0111ena na krov zgrade). Ugra\u0111ena je vrhunska podizno-klizna stolarija sa roletnama na motor, podne obloge u sobama su od vinila. <\/p>\n\n}

Pri gradnji su kori\u0161\u0107eni vrhunski materijali;<\/strong>
\n- Izolacija terasa izvedena u dva sloja
\n- izolacija kupatila - dvokomponentna MAPEI hidroizolacija
\n- zidovi dnevne sobe izolovani sturadurom 3cm
\n- uti\u010dnice za televiziju u dnevnom boravku postavljene na visinama koje omogu\u0107avaju instalaciju na zidu bez vidljivih kablova i za komode po \u017eelji kupca
\n- ugra\u0111ene uti\u010dnice za televiziju i telefon u svaku sobu
\n- vertikale kanalizacije izvedene be\u0161umim cevima obu\u010denim u izolaciju te dodatno omotane kamenom vunom
\n- instalacija cevi ra\u0111ena ALUPEX cevima na pre\u0161anje
\n- zidovi stepeni\u0161ta izolovani kamenom vunom 5cm i ugra\u0111ena automatska rasveta sa senzorima (bez prekida\u010da, automatsko paljenje svetla)
\n- u vrtu predvi\u0111ena ugradnja za \u0111akuzi, omogu\u0107en dovod vode i struje
\n- zavr\u0161ni sloj fasade silikonski CAPAROL dok je kao lepak kori\u0161\u0107eno STO belo lepilo koje sadr\u017ei vlakna
\n- toplotna izolacija krova izvedena stiradurom od 15cm
\n
\nStanu pripadaju DVA <\/strong>prostrana parking mesta, u dvori\u0161tu postavljene instalacije za punjenje elektri\u010dnih automobila. Stan dolazi opremljen vrhunskim sanitarijama i kupatilskim name\u0161tajem.
\n
\nLokacija Novalje je poznata po svojim prirodnim lepotama i blizini mora, \u010dine\u0107i je idealnim mestom za odmor ili stalni boravak. Blizina svih va\u017enih sadr\u017eaja i infrastrukture dodatno pove\u0107ava atraktivnost ove nekretnine.
\n
\nPozivamo vas da se li\u010dno uverite u sve prednosti ovog stana. Za dodatne informacije ili dogovor oko razgledanja, slobodno nas kontaktirajte.<\/p>"}]

Пошук

Новалья - двокімнатна квартира на другому поверсі